Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volljährigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLLJÄHRIGKEIT ÎN GERMANĂ

Volljährigkeit  [Vọlljährigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLLJÄHRIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLLJÄHRIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volljährigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

majoritate

Volljährigkeit

Acest articol a fost înregistrat pentru îmbunătățire din cauza deficiențelor formale sau de conținut în asigurarea calității. Acest lucru este făcut pentru a aduce calitatea articolelor din zona subiectului la un nivel acceptabil. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Justificare: Dovezile în mare parte lipsesc pentru țările care nu vorbesc limba germană. Vârsta majorității, adesea denumită "bătrânețe" sau "majoritate", este vârsta la care o persoană este considerată legală. Uneori, conceptul mai general al maturității este de asemenea echivalent. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: Belege fehlen weitgehend für nicht-deutschsprachige Länder Die Volljährigkeit, selten auch als Großjährigkeit oder Majorennität bezeichnet, ist das Lebensalter, ab dem eine Person juristisch als erwachsen gilt. Mitunter wird auch der allgemeinere Begriff Mündigkeit gleichgesetzt.

Definiția Volljährigkeit în dicționarul Germană

vârsta legală, după ce a împlinit vârsta majoratului. das VolljährigseinBeispielvor, nach Erreichung der Volljährigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Volljährigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLLJÄHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLLJÄHRIGKEIT

Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
vollieren
völlig
vollinhaltlich
Vollinsekt
volljährig
Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLLJÄHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Volljährigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volljährigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLLJÄHRIGKEIT

Găsește traducerea Volljährigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volljährigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volljährigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

majority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большинство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maioria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যাগুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

majorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

majoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Volljährigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大多数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과반수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mayoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பான்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहुतांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maggioranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

większość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більшість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

majoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλειοψηφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

majoritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flertallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volljährigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLLJÄHRIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volljährigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volljährigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volljährigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLLJÄHRIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volljährigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volljährigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volljährigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLLJÄHRIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Volljährigkeit.
1
Andrzej Majewski
Ein Mädchen bezahlt für seine Volljährigkeit den höchsten Preis - mit seinem Alter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLJÄHRIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Volljährigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volljährigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Lebensjahres der 2 für den Eintritt der Volljährigkeit entscheidende Zeitpunkt. Im Hinblick auf die Beschleunigung (Akzeleration) vor allem der körperlichen Entwicklung der Jugendlichen und die Veränderung der gesellschaftlichen und ...
‎1982
2
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Insoweit in diesen Rechten dem Vater bezüglich seiner wegen Minderjährigkeit geschäftsunfähigen Hauskinder besondere Obliegenheiten zustehen, endigen diese selbst> verständlich mit der Volljährigkeit des Kindes (Sachsen §. 1821) ...
‎1983
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Volljährigkeit. §2 bestimmt, dass die Volljährigkeit mit der Vollendung des achtzehnten Lebens- 161 jahres eintritt. Gemäß § 1 87 Abs. 2 S. 2 beginnt sie am 1 8. Geburtstag um 0 Uhr. Die Rechtsfolgen, die mit Erreichen dieses Alters eintreten, ...
Reinhard Bork, 2006
4
Erbrecht Für Steuerberater
Solange Volljährigkeit noch nicht eingetreten ist, haftet ein Minderjähriger unbeschränkt, aber nach den allgemeinen Regeln beschränkbar (vgl. § 14 B). Ein besonderes Haftungsprivileg besteht also während der Minderjährigkeit nicht .
Jörg Luxem, Stefan Arndt, 2009
5
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Das Gericht stellte fest, nach dem common law bestünde die Vernichtbarkeit nur für eine angemessene (reasonable) Zeitspanne.164 Es sprach sich grundsätzlich für eine Frist von maximal 10 Jahren nach Erreichen der Volljährigkeit aus.
Ferdinand Fromholzer, 1997
6
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Allerdings ist in Preußen und Oesterreick ein höheres Lebensalter als Bedingung der Volljährigkeit angenommen; aber in Preußen ist, wie Sie gehört haben, zweifelhaft, wie lange an dem Alter von 24 Jahren festgehalten werden soll, und  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
7
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Eine Minorität (Holder, Oesterlen), welche die Bedenken der Mehrheit gegen den Regierungsantrag theilt, sprach sich in erster Linie für den Antrag aus : „das Alter der Volljährigkeit mit dem vollendeten 21. Lebensjahre ein« treten zu lassen," ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1864
8
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Volljährigkeit (§ 2 BGB) Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm enthält das Substantiv Volljährigkeit nicht, das Deutsche Rechtswörterbuch hat es als Artikelstichwort noch nicht erreicht. Die eigene Suche zeigte aber Volljährigkeit bei ...
Ulrike Köbler, 2010
9
Internationales Eheschliessungsrecht in Form Von Aufzeichnungen
und Frauenßperjonen, gleiehbicl ob berheiraihel oder niehl verheiralhel, erreichen ihre Volljährigkeit nril dem Aller von 21 Jahren. Georgia. - Mannß- nnd Franenßperjonen, gleiehdiel ob derheiraihet oder nicht verheiralhel, erreichen ihre ...
A. Garnier
10
Verordnungen Seiner Kaiserlichen Majestät Paul des Ersten, ...
1. Den Söhnen des Kaifers . . . . . . . . 2. Den Gemaljnuen derfelben . . . . . 3. Den Enkeln bejdei-lei Gefchlecljtes bis zur Volljährigkeit . . . 4. Den Töchtern des Kaifers . . . . . . . 5. Den Enkeln männlichen Gefchlecljtes nach erreichter Volljährigkeit .
Pavel (Rossija, Imperator, I.), 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLJÄHRIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volljährigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Eine Million Japaner feiern Volljährigkeit
Tokio (dpa) - Mehr als eine Million Japanerinnen und Japaner haben ihre Volljährigkeit gefeiert. Junge Frauen in traditionellen hellen und bunten Kimonos ... «Volksstimme, Ian 17»
2
Hilfe von der Geburt bis zur Volljährigkeit
Dokumentiert werden aber, berichtet Jugendamtsleiter Volker Grossmann, derzeit auch die Hilfsmöglichkeiten bis zur Volljährigkeit und zum Teil auch darüber ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Minderjährige Flüchtlinge: Mit dem neuen Jahr beginnt die ...
Für einige jugendliche Flüchtlinge, die in Aachen leben, beginnt am 1. Januar nicht nur ein neues Jahr in Deutschland, sondern auch offiziell die Volljährigkeit. «Aachener Nachrichten, Dec 16»
4
UMF: Bevorstehende Volljährigkeit= drohender abrupter ...
UMF: Bevorstehende Volljährigkeit= drohender abrupter Hilfeabbruch? Informationen zum Rechtsanspruch und Beantragung von Hilfen für junge Volljährig. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Dec 16»
5
Junge Menschen sollten sich nicht vor ihrer Volljährigkeit tätowieren ...
Wenn Minderjährige ein Tattoo wollen, brauchen sie für einen Vertrag mit dem Tattoo-Studio die Einwilligung der Eltern. Vor dem Gesetz gilt das Tätowieren von ... «Kinderaerzte-im-Netz, Dec 16»
6
Unterhaltsvorschuss für Alleinerziehende – Bundeskabinett ...
Heute (Mittwoch) hat das Bundeskabinett beschlossen, den Unterhaltsvorschuss auszuweiten: Ab 2017 wird der Unterhaltsvorschuss bis zur Volljährigkeit des ... «Sozialticker, Nov 16»
7
Hilfe endet nicht mit der Volljährigkeit
Weil Flüchtlinge volljährig werden, läuft die Wohngruppe in Jeringhave aus. ... Stadt Wilhelmshaven dort untergebrachten Jugendlichen haben die Volljährigkeit ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
8
Unity Dresden Night feiert Volljährigkeit
Am 5. November wird die Unity Dresden Night volljährig. Zum 18. Mal verwandelt sich die Dresdner Innenstadt in eine riesige Partymeile. Knapp 18 000 ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
9
18. Geburtstag: Google feiert Volljährigkeit mit Doodle
Geburtstag: Google feiert Volljährigkeit mit Doodle. Luftballons und Luftschlangen: Google feiert heute mit einem Google Doodle Geburtstag. Aber nicht ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
10
Endlich 18! Was ändert sich im Zusammenleben mit den Eltern?
Mit der Volljährigkeit des Kindes muss auch Finanzielles neu geordnet werden, obwohl sich an dem Leben im Familienumfeld zunächst äußerlich nur wenig ... «t-online.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volljährigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volljahrigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z