Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Voluntarismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLUNTARISMUS

zu spätlateinisch voluntarius, ↑Volontär.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOLUNTARISMUS ÎN GERMANĂ

Voluntarismus  [Voluntarịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUNTARISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLUNTARISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voluntarismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

voluntarismul

Voluntarismus

Termenul "voluntariat" se referă la concepțiile care subliniază primatul voinței, de obicei în contrast cu mintea. Există diferite semnificații specifice în funcție de contextul de utilizare. Mit dem Ausdruck Voluntarismus wird auf Auffassungen Bezug genommen, die den Vorrang des Willens betonen – meist in Abgrenzung zum Verstand. Je nach Verwendungskontext existieren unterschiedliche spezifische Bedeutungen.

Definiția Voluntarismus în dicționarul Germană

o doctrină filozofică, care privește voința ca principiu de bază al ființei. philosophische Lehre, die den Willen als Grundprinzip des Seins ansieht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Voluntarismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUNTARISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLUNTARISMUS

Volumen
Volumengewicht
Volumenometer
Volumenprozent
Volumeter
Volumetrie
volumetrisch
Volumgewicht
Volumina
voluminös
Volumprozent
Voluntarist
Voluntaristin
voluntaristisch
voluntativ
voluptuös
Völuspa
Volute
Volutenkapitell
Volutin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUNTARISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Voluntarismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Voluntarismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLUNTARISMUS

Găsește traducerea Voluntarismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Voluntarismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Voluntarismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

志愿服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

voluntarismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voluntarism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वैच्छिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طوعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волюнтаризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voluntarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্দেশ্যমূলকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

volontarisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sukarela
190 milioane de vorbitori

Germană

Voluntarismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수의 제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

voluntarism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người cố ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தன்னார்வைர்கமள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वैर्वच्छकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gönüllülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

volontarismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woluntaryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волюнтаризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

voluntarismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθελοντισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voluntarisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

voluntarism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frivillighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Voluntarismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUNTARISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Voluntarismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Voluntarismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Voluntarismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLUNTARISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Voluntarismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Voluntarismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Voluntarismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUNTARISMUS»

Descoperă întrebuințarea Voluntarismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Voluntarismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Europäische Union: Governance und Policy-Making
Der. doppelte. Voluntarismus. in. der. EU-Sozial-. und. Beschäftigungspolitik. Simone Leiber / Armin Schäfer 1. Einleitung* Die Integration nationaler Volkswirtschaften im Rahmen der Europäischen Union (EU) erzeugt aus sich selbst heraus ...
Ingeborg Tömmel, 2008
2
Wundts Voluntarismus in Seiner Grundlegung Gepr FT ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Die Konvergenz von Kollektivismus und Voluntarismus Die hier vorgeschlagene Sprache gesamtgesellschaftlichen Handelns macht den kollektivistischen Ansatz aktiver und den voluntaristischen Ansatz weniger hyperaktiv.
Amitai Etzioni, 2009
4
Der Voluntarismus; ein Beitrag Zu Seiner Geschichte und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Knauer, 2010
5
Wertorientierte Strategische Steuerung: ...
Als Konsequenz hieraus lässt sich die Notwendigkeit eines neuen Steuerungsverständnisses ableiten.613 Mit dem gemäßigten Voluntarismus wurde eine Steuerungsphilosophie eingeführt, die eine nahezu idealtypische Übereinstimmung ...
Johannes Lattwein, 2002
6
Herausforderungen im Reorganisationsmanagement
... und dem Voluntarismus gegenüberstellt. Der Voluntarismus stellt die bewusste , durch menschlichen Willen geprägte Steuerung des Wandels 7 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 : Ist das Handeln determiniert oder voluntaristisch?
Clemens Rissbacher, 2007
7
Heidegger - Platon: vom Neukantianismus zur existentiellen ...
vom Neukantianismus zur existentiellen Interpretation des "Sophistes" Markus Joachim Brach. V EMIL LASK - DAS ENDE DES TRANSZENDENTALEN SUBJEKTS 1 Emil Lasks Kritik des rickertschen Voluntarismus 1908 hält Emil Lask einen ...
Markus Joachim Brach, 1996
8
Selbstbewusstsein und Person im Mittelalter: Symposium des ...
Der verborgene Mensch als Folge des theologischen Voluntarismus Jürgen Goldstein (Koblenz) Die Genealogie ist das hermeneutische Wagnis der historischen Vernunft. Sie versucht zu verstehen, wie aus dem einen das andere geworden ...
Universität Hannover. Philosophisches Seminar. Symposium, Günther Mensching, 2005
9
Kontingenz und Rationalität bei Descartes: Eine Studie zur ...
Die Genese des spätmittelalterlichen Begriffs der Kontingenz §7 Voluntarismus und Kontingenz Blickt man auf die antike Vorgeschichte des mittelalterlichen Kontingenzbegriffs zurück, ist nicht zu übersehen, daß das Phänomen der ...
Jürgen Goldstein, 2007
10
Theologische Realenzyklopädie
Der durch Thomas aus guten Gründen befestigte „Voluntarismus" im Verständnis der Willensfreiheit, also die Rückführung der Freiheit des freien Aktes ausschließlich 15 auf den Willen selbst in seiner entschränkenden Bindung an den ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUNTARISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Voluntarismus în contextul următoarelor știri.
1
Misslungene Ehrenrettung
... Polemik gegen den angeblich »produktivistischen« Arbeitsbegriffs Marxens im Voluntarismus Negris/Hardts und in der idealistischen Kommunikationstheorie ... «Junge Welt, Feb 17»
2
Make Venezuela great again!
Ergo: Der Voluntarismus an der Staatsspitze wuchert metastasengleich ins Gewebe der Gesellschaft, verwischt die Grenzen zwischen Gesetzestreue und ... «DIE WELT, Feb 17»
3
Donald Trump verrät Amerikas ideelles Erbe
Die Befürchtung, dass der Preis für Trumps weltpolitischen Voluntarismus die Einheit und Freiheit der westlichen Welt sein wird, ist nach seiner ... «DIE WELT, Ian 17»
4
Liebe Leser
... geht es um den ideologischen Voluntarismus im islamischen Gottesbild. ... Der Voluntarismus der islamischen Gottesgestalt disqualifiziert diesen Gott im ... «Tichys Einblick, Nov 16»
5
Lauter kleine Gallier
Im Land selbst ist man damit beschäftigt, mit der Diskrepanz zwischen Voluntarismus und Unvermögen fertig zu werden. Der stolzen Devise "Elitekunst für alle" ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Trump weiter zu unterschätzen ist selbstmörderisch
Für die USA selbst bedeutet sein Sieg einen epochalen Einschnitt – und zwar nicht nur wegen der Gefahr, die von seinem autoritären Voluntarismus für ihre ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Warum scheiterte das Sowjetsystem? Der Politologe Dmitri Kulikow ...
Er wollte Stalins Platz einnehmen, also nahm er ihn ein und ersetzte den Personenkult mit Voluntarismus. Deswegen gab es keine Chance für ein neues Projekt ... «RT Deutsch, Oct 16»
8
Maos China – eine kritische Bilanz
Dahinter steckte ein extremer Voluntarismus, der wenig gemein hat mit den materialistischen Ideen des Marxismus. Doch Mao ging noch eine Stufe weiter: So ... «sozialismus.info, Sep 16»
9
Nicht vernunftgemäß handeln ist dem Wesen Gottes zuwider
Gegenüber dem sogenannten augustinischen und thomistischen Intellektualismus beginnt bei Duns Scotus eine Position des Voluntarismus, die schließlich in ... «The European, Aug 16»
10
Bloß Idee der Freiheit
Es war unbestimmte Neugierde, die in den restlos gefüllten Hörsaal trieb, der überspannte Voluntarismus der Anhänger der IV. Internationale, der Umwälzung ... «Junge Welt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voluntarismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/voluntarismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z