Descarcă aplicația
educalingo
vorausbezahlen

Înțelesul "vorausbezahlen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORAUSBEZAHLEN ÎN GERMANĂ

vora̲u̲sbezahlen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORAUSBEZAHLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORAUSBEZAHLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorausbezahlen în dicționarul Germană

plătiți în avans.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORAUSBEZAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezahle voraus
du bezahlst voraus
er/sie/es bezahlt voraus
wir bezahlen voraus
ihr bezahlt voraus
sie/Sie bezahlen voraus
Präteritum
ich bezahlte voraus
du bezahltest voraus
er/sie/es bezahlte voraus
wir bezahlten voraus
ihr bezahltet voraus
sie/Sie bezahlten voraus
Futur I
ich werde vorausbezahlen
du wirst vorausbezahlen
er/sie/es wird vorausbezahlen
wir werden vorausbezahlen
ihr werdet vorausbezahlen
sie/Sie werden vorausbezahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausbezahlt
du hast vorausbezahlt
er/sie/es hat vorausbezahlt
wir haben vorausbezahlt
ihr habt vorausbezahlt
sie/Sie haben vorausbezahlt
Plusquamperfekt
ich hatte vorausbezahlt
du hattest vorausbezahlt
er/sie/es hatte vorausbezahlt
wir hatten vorausbezahlt
ihr hattet vorausbezahlt
sie/Sie hatten vorausbezahlt
Futur II
ich werde vorausbezahlt haben
du wirst vorausbezahlt haben
er/sie/es wird vorausbezahlt haben
wir werden vorausbezahlt haben
ihr werdet vorausbezahlt haben
sie/Sie werden vorausbezahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezahle voraus
du bezahlest voraus
er/sie/es bezahle voraus
wir bezahlen voraus
ihr bezahlet voraus
sie/Sie bezahlen voraus
Futur I
ich werde vorausbezahlen
du werdest vorausbezahlen
er/sie/es werde vorausbezahlen
wir werden vorausbezahlen
ihr werdet vorausbezahlen
sie/Sie werden vorausbezahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausbezahlt
du habest vorausbezahlt
er/sie/es habe vorausbezahlt
wir haben vorausbezahlt
ihr habet vorausbezahlt
sie/Sie haben vorausbezahlt
Futur II
ich werde vorausbezahlt haben
du werdest vorausbezahlt haben
er/sie/es werde vorausbezahlt haben
wir werden vorausbezahlt haben
ihr werdet vorausbezahlt haben
sie/Sie werden vorausbezahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bezahlte voraus
du bezahltest voraus
er/sie/es bezahlte voraus
wir bezahlten voraus
ihr bezahltet voraus
sie/Sie bezahlten voraus
Futur I
ich würde vorausbezahlen
du würdest vorausbezahlen
er/sie/es würde vorausbezahlen
wir würden vorausbezahlen
ihr würdet vorausbezahlen
sie/Sie würden vorausbezahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorausbezahlt
du hättest vorausbezahlt
er/sie/es hätte vorausbezahlt
wir hätten vorausbezahlt
ihr hättet vorausbezahlt
sie/Sie hätten vorausbezahlt
Futur II
ich würde vorausbezahlt haben
du würdest vorausbezahlt haben
er/sie/es würde vorausbezahlt haben
wir würden vorausbezahlt haben
ihr würdet vorausbezahlt haben
sie/Sie würden vorausbezahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorausbezahlen
Infinitiv Perfekt
vorausbezahlt haben
Partizip Präsens
vorausbezahlend
Partizip Perfekt
vorausbezahlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORAUSBEZAHLEN

Erdstrahlen · Röntgenstrahlen · UV-Strahlen · abstrahlen · abzahlen · ausstrahlen · auszahlen · bestrahlen · bezahlen · draufzahlen · einzahlen · erstrahlen · gemahlen · mahlen · nachzahlen · prahlen · sandstrahlen · strahlen · zahlen · zurückzahlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORAUSBEZAHLEN

voraus · Voraus · Vorausabteilung · vorausahnen · vorausbedingen · vorausberechenbar · vorausberechnen · Vorausberechnung · vorausbestimmen · Vorausbezahlung · Vorausblick · vorausblicken · vorausdatieren · vorausdenken · vorauseilen · Vorausexemplar · vorausfahren · vorausfliegen · vorausgeben · vorausgehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORAUSBEZAHLEN

Gammastrahlen · Verkehrszahlen · X-Strahlen · abbezahlen · anstrahlen · anzahlen · aufzahlen · ausbezahlen · durchstrahlen · einstrahlen · fein gemahlen · fein mahlen · heimzahlen · vermahlen · weiterzahlen · zermahlen · zurückbezahlen · zurückstrahlen · zuzahlen · überstrahlen

Sinonimele și antonimele vorausbezahlen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorausbezahlen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORAUSBEZAHLEN

Găsește traducerea vorausbezahlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorausbezahlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorausbezahlen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预付
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pagar por adelantado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

to pay in advance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पूर्व-भुगतान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدفع المسبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

предоплата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pré-pago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আগাম দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pré-paiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

prabayar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vorausbezahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

前払い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

prepay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trả trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்செலுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

prepay
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ön ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pagare in anticipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przedpłata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

передоплата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plata anticipată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προπληρωμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vooruit betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förskottsbetalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forskuddsbetaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorausbezahlen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORAUSBEZAHLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorausbezahlen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorausbezahlen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorausbezahlen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORAUSBEZAHLEN»

Descoperă întrebuințarea vorausbezahlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorausbezahlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
835 analog nicht angewendet werden, sondern das ursprüngliche französische Recht würde wieder in Kraft treten und mithin dem Schuldner, der unverzinsliche Zieler freiwillig vorausbezahlen wollte oder wegen verminderter Sicherheit ...
2
Archiv der politischen Oekonomie und Polizeiwissenschaft
... überfteigt) mag) wenn fie auf */4 Jahr vorausbezahlen) 1 Sgr.) und wenn fie für das ganze Jahr vorausbezahlen) 4 Sgr. für jeden Thaler Jahresfteuer erlaffen werden. Ein armer Dienftbote) welcher für's ganze Jahr vorauszahlt) hätte danach) ...
3
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Davon Pränumcrantenlifte, wH,; Mh. — n, die Liste oder das Verzeichnis derer, die vorausbezahlen, pränumerando zahlen, vorausbezahlen. Pränumeration, wH .; Mh, — en, die Vorausbezahlung. Prä- Numeriren, THZ., vorausbezahlen.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Davon PränumerantenUfte, wH.; Mh. — n, die Lifte oder das Verzeichnis derer, die vorausbezahlen, pränumerando zahlen, vorausbezahlen. Pränumeration, wH . ; Mh. — en, die Vorausbezahlung. prä> NUMeriren, THZ., vorausbezahlen.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ss ist dem ?rsö»u> meriren, oder Vorausbezahlen, entgegengesetzt. (Jus.) » Nachbezahlen und nachzahlen sind noch von einander verschieden. Nachbezahlen heißt die ganze Bezahlung auf einmahl erst dann geben, wenn man Dasjenige, ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
6
Der Sammler
Druck und Papier einen Monat vorausbezahlen ! ? Werther hat in seiner schönsten Blüte nicht bodenloser geschwärmt! Ich zog ganz zerknirscht auö der ewiggepflaftertwerdenden Adlerftraße ab, hie Linden entlang, zum Brandenburger Thor ...
7
Allgemeiner schlüssel zur kaufmännischen terminologie...: ...
Jm Buchhandel: vorausbezahlen. Wenn nämlich ein Verlagsbuehbändler die Herausgabe irgend eines Werkes ankt'tndigt. und dabei fagt. daß Diejenigen. welche Luft haben es fich anzufchafien. und den Betrag fogleich. alfo vor Erfcheinen ...
Carl Courtin, 1834
8
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Das gezwungene Vorausbezahlen eines Theiles des Porto war eine bekannt« und lästig« Maßregel bei der Correspondenz in's Ausland. Das Vorausbezahlen des vollen Porto war längst eingeführt i» Bengalen und Madras ,- die Gewohnheit ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1841
9
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
13. Die_ Zapfgebühr muß von den Pflichtigeti viertel. jährig _. nach erfolgter Aufnahme ihres Kleinverkaufs im Ganzen nachbezahlt werden. i j _Sie dürfen _dicfe Gebühr nur dann bei der Einlage. zugleich mit der Trankfteuer. vorausbezahlen.
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1824
10
So geht's!: Lustspiel in zwei Aufzügen
S. Ah , vorausbezahlen ! (Ihm sehr hoflich einen Stuhl anbietend) Wollen Sie nicht Platz nehmen? (Rosenberg weigert sich artig.) Ich sagte das auch nicht etwa, weil ich wirklich besorgt bm, — nichts weniger als das.' Die beste Sicherheit liegt ...
Eugène Scribe, Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Jean-François-Alfred Bayard, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORAUSBEZAHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorausbezahlen în contextul următoarelor știri.
1
Vier-Fahrten-Karte erzürnt Vielfahrer
Damit haben die Verkehrsunternehmen den Wunsch vieler Kunden umgesetzt, beim Kauf weniger Geld vorausbezahlen zu müssen. So zahlt Ihr Leser für eine ... «Kieler Nachrichten, Aug 16»
2
Die erste Hürde gegen Magermodels in Frankreich ist überwunden
Eine zentrale Massnahme ist, dass Patienten bei Arztbesuchen in Städten künftig grundsätzlich nicht mehr vorausbezahlen müssen. Vielmehr wird die ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorausbezahlen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorausbezahlen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO