Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorgeburtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORGEBURTLICH ÎN GERMANĂ

vorgeburtlich  [vo̲rgeburtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORGEBURTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORGEBURTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorgeburtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prenatale

Pränatal

Termenii prenatali, prepartali, antenatali și antepartali înseamnă "înainte de naștere". Se compune din ele sunt pre prefixele latine sau ante „înainte“ și adjectivul Natalis „geburtlich, nașterea privind“ și partus noun, -US „da naștere“ sunt Desemnează atât în ​​medicină -. Și mai ales in medicina prenatale -. astfel de modificări și procese fizice și psihologice în femeia gravidă și fătul, care sunt cauzate de sarcina și nașterea iminentă sub diagnosticul prenatal se referă la investigații ale fătului și femeile gravide din cadrul prenatale de examinare medicina prenatale si tratament Termenul perinatal sau peripartal este folosit pentru evenimente care apar în perioada de naștere, adică cu puțin înainte sau după naștere, pentru evenimente postnatale sau postpartum sau pentru postnatale. Die Ausdrücke pränatal, präpartal, antenatal und antepartal bedeuten „vor der Geburt“. Zusammengesetzt sind sie aus den lateinischen Vorsilben prae- bzw. ante- „vor“ und dem Adjektiv natalis „geburtlich, die Geburt betreffend“ bzw. dem Substantiv partus, -ūs „das Gebären". Bezeichnet werden damit in der Medizin – und hier insbesondere in der Pränatalmedizin – solche körperlichen und psychischen Veränderungen sowie Vorgänge bei der Schwangeren und dem Fötus, die durch die Schwangerschaft und die bevorstehende Geburt hervorgerufen werden. Unter pränataler Diagnostik versteht man Untersuchungen des ungeborenen Kindes und der Schwangeren, unter pränataler Medizin die vorgeburtliche Untersuchung sowie Behandlung ungeborener Kinder. Für Vorgänge, die um den Geburtszeitraum – also kurz vor oder nach der Geburt – stattfinden, verwendet man den Begriff perinatal oder peripartal, für Ereignisse oder Zustände nach der Geburt den Begriff postnatal oder postpartal.

Definiția vorgeburtlich în dicționarul Germană

prenatal exemplu de traumă prenatală. pränatalBeispielein vorgeburtliches Trauma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vorgeburtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORGEBURTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORGEBURTLICH

vorgaukeln
vorgeben
Vorgebirge
vorgeblich
vorgefasst
Vorgefecht
vorgefertigt
Vorgefühl
Vorgegenwart
vorgehen
Vorgehensweise
vorgelagert
Vorgelände
Vorgelege
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorgenannt
vorgeordnet
Vorgeplänkel
Vorgericht
vorgermanisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORGEBURTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele vorgeburtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorgeburtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORGEBURTLICH

Găsește traducerea vorgeburtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorgeburtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorgeburtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

产前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prenatal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prenatal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जन्म के पूर्व का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبل الولادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предродовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pré-natal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্মপূর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prénatal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pranatal
190 milioane de vorbitori

Germană

vorgeburtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出生前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출생 전의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nursing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước khi sanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற்றோர் ரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रसूतीपूर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğum öncesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prenatale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prenatalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передпологовій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prenatale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προγεννητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prenatale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prenatal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prenatal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorgeburtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORGEBURTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorgeburtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorgeburtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorgeburtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORGEBURTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorgeburtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorgeburtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorgeburtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORGEBURTLICH»

Descoperă întrebuințarea vorgeburtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorgeburtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
(7) Also ist das Lernen ein wiederholtes Erfassen vorgeburtlich schon einmal erworbenen Wissens. (8) Wenn die Seele im Lernen vorgeburtlich erworbenes Ideenwissen wieder-. 218 Bemerkenswerterweise hätte Sokrates bereits an der ...
Jörg Hardy, 2011
2
Hilfen bei Verhaltensstörungen: Ein Buch für Betroffene und ...
a)Vorgeburtlich: Ein wachsendes menschliches Leben benötigt sehr viel Liebe, sehr viel Energie und eine optimale Versorgung durch eine gesunde, vitalstoffreiche Ernährung. Aber viele junge Seelchen erleben oft schon früh, dass sie ...
Ula Kinon, 2009
3
Heilpädagogisches Denken und Handeln: eine Einführung in die ...
Vorgeburtlich: Pränatale. Diagnostik. Stellen wir uns eine Familie vor, die Zuwachs erwartet. Die Eltern sind nicht so sehr daran interessiert zu erfahren, ob es ein Junge oder ein Mädchen sein wird. Viel wichtiger ist ihnen allerdings, dass ihr ...
Heinrich Greving, Petr Ondracek, 2008
4
Das genetische Wissen und die Zukunft des Menschen
Pränataldiagnostik Krankheiten und Entwicklungsstörungen konnten auch schon vor der Genomära vorgeburtlich erkannt werden, unter Verwendung zytogenetischer Methoden oder, auf der Ebene des Phänotyps, mit biochemischen und ...
Ludger Honnefelder, Dietmar Mieth, Peter Propping, 2003
5
Die sakrale Legitimation Sesostris' I.: Kontaktphänomene in ...
Kontaktphänomene in königsideologischen Texten Eileen Hirsch. 'Ink nswt n hpr Kontext Kleinkind König als Kind (Anu- bis=Horus) Jugendlicher (Horus) vorgeburtlich (Urzeit) vorgeburtlich (Urzeit, göttlich) vorgeburtlich (Säugung durch Kuh) ...
Eileen Hirsch, 2008
6
Logik der Philosophie: Einführung in die Logik und ...
Wenn das Lernen ein Wiedererfassen eines vorgeburtlich schon einmal erworbenen Wis— sens ist, dann hat unsere Seele schon vor unserer Geburt (als leiblich-seelischer Person) existiert. 7. Also hat unsere Seele schon vor unserer Geburt ...
Jörg Hardy, Christoph Schamberger, 2012
7
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Bei der Geburt eines Kindes mit vorgeburtlich bekannter Fehlbildung ist entscheidend, ob die Fehlbildung behandelbar ist oder sich die Eltern mit dem Gedanken abfinden müssen, dass sie mit einem kranken oder behinderten Kind leben ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
8
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
1.2.1.1. Vorgeburtlich. Dysregulationen beginnen bereits im Uterus. So regulieren mütterliche Hormone die Genexpression im fetalen Gehirn. Störungen bei dieser Regulation sind bis ins Erwachsenenalter nachweisbar. Hohe Spiegel von ...
Ulrich Sachsse, 2009
9
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
j i vorgeburtlich 57553 Hohlraum, Gesichtsschädelknochen 57702 i Kehlkopfverschluss, intrauterin 57559 i Kieferhöhle, bei Exzision, Veränderung, odontogen, Oberkiefer 5243.1 i Knochen if Akromioklävikulargelenk, subchondral ifi ...
Bernd Graubner, 2013
10
Das Recht der elterlichen Sorge: Voraussetzungen, Inhalt und ...
alle Erklärungen auch vorgeburtlich mçglich, §§ 1594 Abs 4, 1595 Abs 3 BGB – – Anerkennungserklärung des Mannes, bei dessen Geschäftsunfähigkeit die seines gesetzlichen Vertreters + vormundschaftsgerichtliche Genehmigung, ...
Dagmar Zorn, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORGEBURTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorgeburtlich în contextul următoarelor știri.
1
Kernspin erkennt vorgeburtliche Fehlbildungen des Gehirns besser
Kernspin erkennt vorgeburtliche Fehlbildungen des Gehirns besser. Freitag, 16. Dezember 2016. dpa. Sheffield – Eine fetale Magnetresonanztomographie war ... «Deutsches Ärzteblatt, Dec 16»
2
Ein Ort für Trauer um die „Sternenkinder“
... eine solche Stätte in Langenpreising eingeweiht hat. „Da sind alle vorgeburtlich verstorbenen Kinder eingeschlossen“, stellt der katholische Geistliche klar. «Merkur.de, Nov 16»
3
Affen: Stress im Mutterleib beschleunigt das Wachstum
Damit kompensieren sie eine womöglich geringere Lebenserwartung durch die vorgeburtliche Entwicklungsstörung, wie Forscher berichten. Auch beim ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
4
Mehr Autismus durch PCBs?
Auch Autismus gehört zu den Entwicklungsstörungen, bei denen Forscher schon länger einen Zusammenhang zwischen vorgeburtlicher Belastung mit ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 16»
5
Sollte ein Bluttest auf Gendefekte Kassenleistung werden?
Das zielt schon in Richtung vorgeburtliche Selektion", sagt sie. Sie fürchte in Zukunft eine Art "Rasterfahndung" nach ungeborenen Kindern mit Trisomie 21. «STERN, Mai 16»
6
Umwelthormon fördert Übergewicht schon im Mutterleib
Wissenschaftler um Lori Hoepner vom Columbia Center for Children's Environmental Health zeigen nun: Vorgeburtliche Belastungen mit der Chemikalie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mai 16»
7
Besser gewappnet durch vorgeburtlichen Stress?
Stress lässt nach: Mütterlicher Stress und Depressivität während der Schwangerschaft können möglicherweise Schutzmechanismen beim Baby aktivieren. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mai 16»
8
Von der vorgeburtlichen Untersuchung zum imaginierten Kind
Zürich, 15.4.16 (kath.ch) Neue vorgeburtliche Untersuchungen können früh und risikofrei über die Erbanlagen des Embryo Auskunft geben. In was für eine ... «kath.ch, Apr 16»
9
Wissen mit Folgen
Vorgeburtliche Untersuchungen werden immer besser - und selbstverständlicher. Aber bei einem auffälligen Befund stehen Eltern vor einer schwierigen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Visum zum Nachzug des Vaters in spe zu schwangerer Mutter und ...
Einer schwangeren Antragstellerin steht auf Grund der vorgeburtlichen Wirkung des Art. 6 GG ( = Schutz von Ehe und Familie) ein Anspruch auf Erteilung eines ... «anwalt.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorgeburtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorgeburtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z