Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vorsintflutlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSINTFLUTLICH ÎN GERMANĂ

vorsintflutlich  [vo̲rsintflutlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSINTFLUTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSINTFLUTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorsintflutlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vorsintflutlich în dicționarul Germană

originare din zilele trecute și acum exemplul depășit de mult o mașină de scris vorsintflutliche, aparat de fotografiat, pușcă. aus vergangener Zeit stammend und heute längst überholtBeispieleine vorsintflutliche Schreibmaschine, Kamera, Flinte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vorsintflutlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSINTFLUTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSINTFLUTLICH

vorsichtig
vorsichtigerweise
Vorsichtigkeit
vorsichtshalber
Vorsichtsmaßnahme
Vorsichtsmaßregel
Vorsignal
Vorsilbe
vorsingen
Vorsitz
vorsitzen
Vorsitzende
Vorsitzender
Vorsitzer
Vorsitzerin
Vorsokratiker
vorsokratisch
Vorsommer
vorsommerlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSINTFLUTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele vorsintflutlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorsintflutlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSINTFLUTLICH

Găsește traducerea vorsintflutlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vorsintflutlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorsintflutlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过时的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antediluviano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antediluvian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سابق لعهد الطوفان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

допотопный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antediluviano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহাপ্রলয়ের পূর্ববর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antédiluvien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuno
190 milioane de vorbitori

Germană

vorsintflutlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時代遅れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대홍수 이전의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antediluvian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிக பழமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अगदी जुनाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok eski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antidiluviano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedpotopowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допотопний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antediluvian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκατακλυσμιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baie oud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antediluvian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antediluvian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorsintflutlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSINTFLUTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vorsintflutlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorsintflutlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorsintflutlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSINTFLUTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vorsintflutlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vorsintflutlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorsintflutlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSINTFLUTLICH»

Descoperă întrebuințarea vorsintflutlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorsintflutlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Schwarze" Pädagogik gestern und heute
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Schwarze Padagogik" klingt wie ein Titel eines dusteren Filmes ...
Walburga Steiger, 2012
2
Sintflut und Gedächtnis: Erinnern und Vergessen des Ursprungs
Helmut Zedelmaier Sintflut als Anfang der Geschichte „Vorsintflutlich" heißt heute : „absolut vergangen" und „absolut nicht auf der Höhe der Zeit". Die Polemik, die dem deutschen Begriff im alltäglichen Sprachgebrauch eigen ist, verweist auf ...
Martin Mulsow, Jan Assmann, 2006
3
Projekt Armageddon
»Vorsintflutlich«, sagte er, als er Ash erblickte. »Murgatroyd nennt mich vorsintflutlich. Siehdirdas Dinghier an, das hatNoahauf seiner Arche gerettet. Der Idiot.« Ash grinste und hockte sich auf eine Kiste. Mac hörteauf, gegen das Gehäuse zu ...
Susanne Gerdom, 2013
4
Projekt Armageddon - Leseprobe XXL
... Licht in dem Gerät flackerte übelkeiterregend und es stank nach verschmorendem Plastik. »Vorsintflutlich«, sagteer, als erAsh erblickte. » Murgatroyd nennt mich vorsintflutlich. Sieh dirdasDing hier an,das hat Noah auf seiner Arche gerettet.
Susanne Gerdom, 2013
5
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Jahrhundert vor Christus etwa, die Ära König Davids. – Oder auf die Steintafeln Kenans. – Wäre jetzt mein b) gewesen, Herr Kollege: b) die Steintafeln Kenans, sorry: also nicht eben minder vorsintflutlich.“ Zapp! (Wieso denn vorsintflutlich ...
Hanno Lunin, 2012
6
Racheläuten: Nore Brands dritter Fall
Ihre Methoden seien vorsintflutlich, hatte er Bastian Bärfuss erklärt. Bärfuss hatte herzlich darüber gelacht und es Nino Zoppa wei— tererzählt. Und nach einem Feierabendbier wusste es auch Nore Brand. Sie fand das gar nicht lustig.
Marijke Schnyder, 2013
7
Steve Jobs: Die autorisierte Biografie des Apple-Gründers
Als sie bejahte, sagte er: »Aber eine Schreibmaschine ist vorsintflutlich.« »Wenn eine Schreibmaschine vorsintflutlich ist, was bitte bin dann ich?«, fragte sie. Es trat eine peinliche Pause ein. Später erzählte mir Baez: »In dem Moment, in dem  ...
Walter Isaacson, 2011
8
Die verlorenen Spuren: Roman
Aber Laurel hatteabgewinkt undgesagt, für sie seies einfacher,direktin die Bibliothek zufahren (»vorsintflutlich«,hatte Gerry gespottet). Vorsintflutlich hin oder her,Laurelhatte schonoftin Krimi Serien mitgespielt, und sie wusste, dass beider ...
Kate Morton, 2013
9
Bild und Translat.:
Ü 2, S. 153 No Atom bese säzdadena novata ob^test- vena formacija, iz^eznaha dopotopnite kolosi . . . =ii=3-3SS=§l : U-E- kann man hier nur auf Beziehungen zwischen QS und ZS hinweisen. Bei vorsintflutlich - wie die heute übliche Form ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
10
Genesis Europas
... er eher an das 4. Jahrtausend v. Chr. oder eher an die Zeit um 2000 v. Chr. denken soll. Dieser von ihm feinfühligverfolgte Unterschied läuft aber in der hier angestellten Betrachtung auf die Frage hinaus: vorsintflutlich oder nachsintflutlich  ...
Martin Freksa, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSINTFLUTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vorsintflutlich în contextul următoarelor știri.
1
Hauskraftwerk aus Solarsteinen
Die Produktionsbedingungen sind vorsintflutlich, die Technologie ist revolutionär. Die Firma Autarq in Prenzlau mietet aus Platzmangel eine alte Halle des ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
2
Bei Schneeketten am Auto gilt ein Tempolimit
Dann kommt ein Hilfsmittel zum Einsatz, das in der automobilen Neuzeit fast schon vorsintflutlich wirkt - die Schneekette. Was dabei wissenswert und zu ... «tz.de, Ian 17»
3
Das neue Wickeln mit Stoff: Die nachhaltige Alternative zur ...
Was vor wenigen Jahren noch als vorsintflutlich angesehen wurde, beginnt bei nachhaltig orientierten Eltern zu einem Trend zu werden: das Verwenden von ... «Luxemburger Wort, Ian 17»
4
Vertreter des Handels und des Handwerks stehen Umweltzone in ...
Das ist vorsintflutlich." Was die Radfahrmöglichkeiten angeht, sieht Kirchhof Gießen "gar nicht so schlecht" aufgestellt. Sein Credo: "Man muss es den Menschen ... «Gießener Anzeiger, Ian 17»
5
Terrorabwehr: Gottstein/FREIE WÄHLER fordert Verbesserung des ...
Zum Teil sind die Abfragemöglichkeiten bereits innerhalb Deutschlands vorsintflutlich umständlich. Wir unterstützen die CSU-Forderung nach einer ... «FinanzNachrichten.de, Ian 17»
6
Klassenzimmer heute: Von vorsintflutlich bis Hightech
Die Klassenzimmer seien teils noch „vorsintflutlich“ mit Tageslichtprojektoren ausgestattet. Mit Hans-Jürgen Wagener arbeitet seit diesem Schuljahr ein Lehrer ... «Südwest Presse, Dec 16»
7
Keine hoffnungsvolle Botschaft
Die Glaubensgemeinschaft, der er entstammt, lehnt er ab - vorsintflutlich sei der Islam, denkbar ungeeignet für die Welt von heute. Seine uramerikanische Frau ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
8
Potsdamer Klimaforscher Schellnhuber fordert Kohle-Ausstieg bis ...
"Vor allem muss das vorsintflutliche Braunkohle-Kraftwerk Jänschwalde schnell abgestellt werden", forderte der Potsdamer Klimaforscher Schellnhuber. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
9
Amok-Alarm: Anlage seit längerem defekt
Amokwarnung per Kreide auf der Schultafel – ganz so vorsintflutlich ist man an der Warenbergschule nicht. Trotzdem sind hier Amokwarnungen per Durchsage, ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
10
Fazit - das Wirtschaftsblog
Das ist eine gute Sache in einer Zeit, in der im Ausland traditionelle deutsche Ökonomik nicht selten als vorsintflutlich wahrgenommen wird. Lars Feld, Christoph ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorsintflutlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorsintflutlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z