Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorstrafenregister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSTRAFENREGISTER ÎN GERMANĂ

Vorstrafenregister  [Vo̲rstrafenregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTRAFENREGISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTRAFENREGISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstrafenregister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorstrafenregister în dicționarul Germană

Exemplu de caz penal are un cazier judiciar lung. StrafregisterBeispielein langes Vorstrafenregister haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstrafenregister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTRAFENREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTRAFENREGISTER

Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven
Vorstich
Vorstopper
Vorstopperin
Vorst
vorstoßen
Vorstrafe
vorstrecken
vorstreichen
Vorstreichfarbe
Vorstudie
Vorstudium
Vorstufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTRAFENREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Vorstrafenregister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORSTRAFENREGISTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorstrafenregister» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vorstrafenregister

Traducerea «Vorstrafenregister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSTRAFENREGISTER

Găsește traducerea Vorstrafenregister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorstrafenregister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorstrafenregister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犯罪记录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antecedentes penales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

criminal record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपराधिक रिकॉर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجل جنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registo criminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধমূলক রেকর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

casier judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rekod jenayah
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorstrafenregister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犯罪歴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

범죄 기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rekaman pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồ sơ tội phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்ற பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हेगारी रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adli sicil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

precedenti penali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niekaralności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cazier judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποινικό μητρώο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kriminele rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kriminalregister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kriminelt rulleblad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorstrafenregister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTRAFENREGISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorstrafenregister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorstrafenregister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorstrafenregister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSTRAFENREGISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorstrafenregister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorstrafenregister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorstrafenregister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTRAFENREGISTER»

Descoperă întrebuințarea Vorstrafenregister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorstrafenregister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafmass und Strafgerechtigkeit: die deutsche ...
Als mögliche Fallkonstellationen müssen einerseits ein umfangreiches Vorstrafenregister und andererseits die Beurteilung als wahrscheinlicher Rückfalltäter, auch ohne eine solche Liste an Vorstrafen in Betracht gezogen werden.
Andrew Von Hirsch, Nils Jareborg, 1991
2
Die einsamen Toten: Roman
Cooper überflog kurz die übrigen Vorstrafenregister und fragte sich, ob alle Oxleys ihre Zeit mit gemeinnützigen Arbeiten statt mit Erwerbsarbeit verbrachten. »Trotzdem – wer ist Craig?« War er ein mittlerer Bruder? Ein Cousin? Cooper suchte ...
Stephen Booth, 2009
3
Ich durchschau dich!: Menschen lesen - Die besten Tricks des ...
... ein Mann wird hereingeführt, vielleicht in Handschellen. Sie kennen lediglich zwei Dinge von ihm: Sein Vorstrafenregister und Sie wissen, was er am Abend zuvor getan hat. Diese brutale Gewalttat werden Sie nicht mal in abgeschwächter  ...
Leo Martin, 2012
4
Kung Fu - Toby: ...wie ein Junge lernt, sein Leben zu ...
„Hat dieser Kevin Claaßen eigentlich ein Vorstrafenregister?“, fragte Toby. „Nein, bisher nicht“, antwortete Herr Ludewig. „Warum fragst du?“ „Die anderenhaben bestimmt eines“, sagteToby leise. „Möglich,dass siebeiunsbekannt sind,aber so ...
H. H. T. Osenger, 2013
5
Verliebt, verlobt, verhaftet: Roman
Agent Harrison hat gemeint, mein Vorstrafenregister sei sauber.« Mike besaß immerhin so viel Anstand, ein klein wenig verlegen dreinzusehen. »Ich habe Sie überprüfen lassen, nachdem Ihnen meine Mutter ein Zimmer vermietet hat.
Beverly Brandt, 2009
6
Kein Friede den Toten: Roman
»Talley hat ein Vorstrafenregister.« Matt wollte schon sagen. »Das hab ich auch« , verkniff es sich jedoch. Es wollte etwas heißen, wenn jemand ein Vorstrafenregister hatte, das Cingles Aufmerksamkeit auf sich zog. Dass es bei Matt anders ...
Harlan Coben, 2012
7
Die Anklage: Thriller
Die beschissenen Brownies, die haben sogar mein Vorstrafenregister rausgezogen und gesagt, wer glaubt dir schon, einem Exsträfling? Die haben mir mit zehn Jahren gedroht. Zehn Jahre dafür, dass du uns belügst, bei deinen Vorstrafen.
David Ellis, 2011
8
Invasion - Die Ehre des Clans: Roman
Normalerweise könnten wir darauf bauen, dass Typen dieser Art ein Vorstrafenregister haben, und damit ließe sich die Auswahl natürlich wesentlich schneller eingrenzen. Aber in diesem Fall können wir das nicht, weil die Leute des Tir die ...
John Ringo, 2010
9
Das Foundation Projekt: Roman
Hat er ein Vorstrafenregister?« Die Sicherheitsbeamtin hater. Er räuspertesich.» Ja, das war schon mehrmals in Haft. Raubüberfälle auf offener Straße.« »Ach,ein Wiederholungstäter? Hat der Professor auchein Vorstrafenregister?« »Nein.
Isaac Asimov, 2014
10
NLP-Handbuch für Anwender: NLP aus der Praxis für die Praxis
Strategien sind in der Regel von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Es gibt sehr raffinierte, komplexe Strategien, aber auch sehr einfache, aus wenigen Sequenzen bestehende. 1. Wenn ich mir Ihr Vorstrafenregister ansehe 2. Dann frage ich ...
Peter B. Kraft, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSTRAFENREGISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorstrafenregister în contextul următoarelor știri.
1
Maik Schneider, Neonazi mit krimineller Energie
Auf das Urteil wird sich dieses Vorstrafenregister nicht positiv auswirken. Der wegen schwerer Brandstiftung angeklagte NPD-Mann Maik Schneider ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Letzte Chance: Mehrfach vorbestrafter 31-Jähriger bekommt ...
Denn dieser, das lange Vorstrafenregister und die Tatsache, dass er auf einen Wehrlosen eingetreten hatte, veranlasste die Staatsanwältin dazu, eine ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
3
Alfons Kreischer bei DSDS 2017: Wegen Vorstrafenregister ...
Doch nun wurde er rausgeworfen – sein Vorstrafenregister hatte er verschwiegen. Er hat eine Stimme, die sogar den pingeligen Pop-Titanen Dieter Bohlen ... «TV Movie, Ian 17»
4
Das Vorstrafenregister
Der angezeigte Bozner Taxifahrer ist offenbar ein Wiederholungstäter. Vor fünf Jahren soll er einen Anwalt beleidigt und aus dem Taxi geworfen haben. Der von ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
5
Bachmann zahlt Strafe – und fühlt sich als Held
Eine Dreiviertelstunde lang verlas der Richter dann das Bachmannsche Vorstrafenregister mit 16 Eintragungen seit 1990, darunter Urteile wegen zweifacher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
Gefahr für öffentliche Sicherheit: Marokkaner ausgewiesen
Jetzt wurde der 38-jährige Marokkaner mit dem beachtlichen Vorstrafenregister des Landes verwiesen, wie Quästor Lucio Carluccio heute verlauten ließ. «Suedtirol News, Nov 16»
7
Internet-Hetzer muss ins Gefängnis
Grund für das erneut relativ hohe Strafmaß sei aber einerseits das lange Vorstrafenregister des Angeklagten, sagte der Sprecher. Zum anderen habe das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
8
Einst Angeklagter im Pascal-Prozess: Brutaler Angriff auf 88-Jährige ...
Doch das Vorstrafenregister des 54-Jährigen ist lang – erst seit wenigen Monaten war er wieder auf freiem Fuß. Einst war er sogar einer der Hauptangeklagten ... «FOCUS Online, Oct 16»
9
Britische Polizei warnt vor "Killer-Clowns"
Täter müssten mit Festnahmen und einem Eintrag im Vorstrafenregister rechnen, warnte Hauptkommissar Andy Boyd in einer Stellungnahme. Bei den ... «tz.de, Oct 16»
10
Vorfall im FKK-Bad: Neue Details zu Xanten-Täter: Im ...
... NRW-Innenminister Ralf Jäger auf eine Anfrage des CDU-Innenpolitikers Gregor Golland über das Vorstrafenregister der drei Tatverdächtigen aus dem Raum ... «FOCUS Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorstrafenregister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstrafenregister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z