Descarcă aplicația
educalingo
Wachlokal

Înțelesul "Wachlokal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WACHLOKAL ÎN GERMANĂ

Wạchlokal [ˈvaxlokaːl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHLOKAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHLOKAL ÎN GERMANĂ?

Definiția Wachlokal în dicționarul Germană

Cameră pentru șederea unei echipe de securitate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHLOKAL

Amüsierlokal · Arrestlokal · Ausflugslokal · Bierlokal · Fischlokal · Gartenlokal · Gassenlokal · Geschäftslokal · Gourmetlokal · Heurigenlokal · Ladenlokal · Nachtlokal · Speiselokal · Stammlokal · Stripteaselokal · Tanzlokal · Vereinslokal · Wahllokal · Weinlokal · lokal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHLOKAL

Wachfrau · wachhabend · Wachhabende · Wachhabender · wachhalten · Wachheit · Wachhund · Wachkoma · Wachkompanie · Wachler · Wachmacher · Wachmann · Wachmannschaft · Wacholder · Wacholderbaum · Wacholderbeere · Wacholderbranntwein · Wacholderbusch · Wacholderdrossel · Wacholderschnaps

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHLOKAL

Animierlokal · Aufklärungslokal · Balllokal · Bumslokal · DFB-Pokal · Feinschmeckerlokal · Nepplokal · Parteilokal · Pokal · Schlemmerlokal · Schwulenlokal · Stimmlokal · Streiklokal · Striplokal · Studentenlokal · Vergnügungslokal · Versammlungslokal · uxorilokal · virilokal · vokal

Sinonimele și antonimele Wachlokal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wachlokal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WACHLOKAL

Găsește traducerea Wachlokal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wachlokal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachlokal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

警卫连
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

compañía de guardias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

guard company
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गार्ड कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شركة الحراسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

охранное предприятие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

empresa de guarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাহারা কোম্পানী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

société de garde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat kawalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wachlokal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ガード会社
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경비 회사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

perusahaan garda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công ty bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गार्ड कंपनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bekçi şirketi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

società di guardia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

firma strażnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

охоронне підприємство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

firma de paza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η εταιρεία φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wag maatskappy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guard företag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vakt selskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachlokal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHLOKAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachlokal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachlokal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachlokal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHLOKAL»

Descoperă întrebuințarea Wachlokal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachlokal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Ermurmelte kaum vernehmbar:„Im Wachlokal melden!” Gleich hinter dem Eingang war das Wachlokal. Die Tür stand weit offen. DerRaum wargroß undkahl . Die Wände, einstweiß getüncht, wirkten nur noch wie grauerKies. Vor dem Fenster ...
Kurt F. Neubert, 2014
2
Spreu und Weizen
Er vergaß nie, uns zu grüßen, wenn er am Wachlokal vorüberkam, egal von welcher Eile er gerade getrieben wurde. Bei jedem Händereichen vollzog er eine so tiefe Verbeugung vor seinem Gegenüber, als wäre er allzeit bereit gewesen, vor ...
Frank Ewald, 2000
3
Zwischen Front und Etappe
Während des Wachdienstes waren wir aus dem Kompaniebereich gelöst, wir hatten die gesamte „Delius-Kaserne“ zu bewachen, wohnten solange im Wachlokal des Haupteingangs. Auf den Wachpritschen schlief man ganz gut, wenn es ...
Werner Hütter, 2002
4
Tagebuch der Apokalypse 3: Roman
»Aye, Sir.« Die Männer begaben sich zu der langen Treppe, die zum Wachlokal hinaufführte. Der Weg war mit Leichen gepflastert. Einige zuckten noch, konnten aber nicht mehr aufstehen. Der Geigerzähler ließ leise Alarmgeräusche ertönen.
J.L. Bourne, 2013
5
Gedient in zwei deutschen Armeen
Die Musik setzte ein und wir marschierten zum Wachlokal, um die alte Wache abzulösen. Wie man sieht unterlag alles einem streng militärischen Ritual.(Wie bei der Wehrmacht). Wir marschierten also mit klingendem Spiel zum Wachlokal am ...
Jürgen Schulze, 2013
6
Kein Leben ohne Sünde
Im Wachlokal befanden sich in einem Ständer acht Karabiner und in einem kleinen Wandtresor die Lagergeldkassette, zwei Packungen Gewehrmunition und eine Pistole 08 mit Munition. Den Tresorschlüssel sollte der Wachhabende laut ...
Fritz Gerhardt, 2011
7
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Dienstanweisung, die im Wachlokal aufliegt. Wachzeiten: Der Streifendienst beginnt täglich um 20.00 Uhr im Wachlokal, wo die Streife um l 9.45 Uhr zusammentritt und endet um 24.00 Uhr. Die Auflösung erfolgt um 24.00 Uhr im Wachlokal.
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
8
Istanbul: Ein historischer Stadtführer
Abdülhamid II. ließ nach dem versuchten Attentat von 1904 verstärkt Wachlokale in der Umgebung des Yildiz-Palastes erbauen. Unter den erhaltenen halben Dutzend Karakols von Üsküdar bildet das klassizistische Wachlokal von Semsipasa ...
Klaus Kreiser, 2013
9
Deutsche Geschichte in deutschen Geschichten der neunziger Jahre
Aber auch im auktorial erzählten Teil sind Ubernahmen aus Hellmunds Bericht vorhanden, in dem zum Beispiel von einem Soldaten berichtet wird, der „im Wachlokal gehört habe, wie ein Polizist einen seiner Vorgesetzten fragte, ob er Kaffee ...
Joachim Garbe, 2002
10
Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...
Ihm sei allerdings zu Ohren gekommen, dass bei einer anderen Gelegenheit eine Gruppe von etwa 10 bis 12 jungen Männern vor dem Wachlokal der jüdischen Polizei, und zwar an der der Lemberger Strasse zugewandten Seite, erschossen ...
Fritz Bauer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHLOKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachlokal în contextul următoarelor știri.
1
Koblenz prüft Einrichtung einer zentralen Anlaufstelle
Die BIZ wollte aber ein gemeinsames zentrales sogenanntes Wachlokal von Ordnungsamt und Polizei. Die Polizei sagt, dafür habe sie nicht genügend ... «SWR Nachrichten, Feb 17»
2
Pyropark dient vor allem als Lager
Rechts neben dem Eingang befindet sich das ehemalige Wachgebäude mit Wachlokal, Schlafraum, Büros, Kantine, kleiner Küchen und Umkleide für das ... «Main-Post, Feb 17»
3
Der Plan für den Stadtteil entstand in nur einer einzigen Nacht
Neumünster | Georg Fellmann erinnert sich noch ganz genau: „Das Verhör im Wachlokal dauerte drei Stunden. Der britische Kommandant war entsetzt über die ... «shz.de, Ian 17»
4
Deichläufer haben alles im Blick
„Knopf drücken und man ist direkt mit dem Wachlokal verbunden“, sagt Rohloff. Natürlich könnten die Geräte viel mehr, aber in diesem Fall sei das ausreichend ... «svz.de, Nov 16»
5
Thüringens bestbewachtes Baugerüst am Landtag in Erfurt
Als Wachlokal dient ein Partyzelt. 02. November 2016 / 04:59 Uhr. Das ist derzeit der einzige Schutz für das Sicherheitspersonal am Baugerüst. Foto: Kai Mudra. «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
6
Eppingen: Bluesgarnierte Häppchen vom Jazz-Buffet
Ruhig geht's beispielsweise mit dem Haz'Art Trio im Wachlokal im Rathaus zu: "Die spielen sehr intensiv, mit Weltmusiktouch", sagt Mairhofer. Das Wachlokal ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
7
Bank, Blech und milde Nüsse
Die Jubiläumsfeier hat mit einem zweitägigen Ausflug begonnen und wurde jetzt im Wachlokal mit einer Feierstunde fortgesetzt. Die Tour war von Zugführer ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
8
Sogar ein Brite geht auf Streife
Stellv. Kommandeur, Oberstleutnant Ralf Pfeffer (links), mit der Wiking-Wachmannschaft: vorne mit Barrett Brite Christopher Drake im Wachlokal in Höxter. «Westfalen-Blatt, Sep 16»
9
Feuerwehr feiert 150-Jähriges Jubiläum mit Festumzug
Die Chemnitzer Feuerwehr ist die viertälteste in Deutschland, sie wurde 1866 mit einem Wachlokal auf dem Markt gegründet. Heute hat sie 300 hautberufliche ... «Radio Chemnitz, Sep 16»
10
Ausschuss Hoengen freut sich auf das närrische Jubiläum
... rund 120 Mitglieder jetzt im ständigen Wachlokal des Karnevalsausschusses ... im und besonders auch außerhalb des Wachlokals eine prächtige Stimmung, ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachlokal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachlokal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO