Descarcă aplicația
educalingo
Waffenschwester

Înțelesul "Waffenschwester" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WAFFENSCHWESTER ÎN GERMANĂ

Wạffenschwester


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAFFENSCHWESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAFFENSCHWESTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Waffenschwester în dicționarul Germană

feminin se formează la frați în brațe.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAFFENSCHWESTER

Bester · Chester · Gloucester · Krankenschwester · Leicester · Manchester · Narkoseschwester · Orchester · Polyester · Priester · Rester · Riester · Schwester · Semester · Sequester · Silvester · Soester · Sylvester · Tester · Trimester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAFFENSCHWESTER

Waffensammlung · Waffenschein · waffenscheinfrei · Waffenschieber · Waffenschieberei · Waffenschieberin · Waffenschmied · Waffenschmiede · Waffenschmuggel · Waffenschrank · waffenstarrend · Waffenstillstand · Waffenstillstandsabkommen · Waffenstillstandslinie · Waffenstillstandsverhandlung · Waffenstudent · Waffensystem · Waffentanz · waffentauglich · Waffentechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAFFENSCHWESTER

Blasorchester · Erstsemester · Fachsemester · Gewandhausorchester · Halbschwester · Kammerorchester · Kinderkrankenschwester · Rundfunkorchester · Salonorchester · Sester · Sinfonieorchester · Sommersemester · Streichorchester · Symphonieorchester · Tanzorchester · Trester · Triester · Wintersemester · Zwillingsschwester · Ältester

Sinonimele și antonimele Waffenschwester în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waffenschwester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WAFFENSCHWESTER

Găsește traducerea Waffenschwester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Waffenschwester din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waffenschwester» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

武器妹妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hermana armas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

weapons sister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हथियारों बहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقيقة أسلحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сестра оружие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

irmã armas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্ত্র বোন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

armes soeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kakak senjata
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Waffenschwester
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

武器の姉妹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무기 자매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Waffenschwester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chị vũ khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயுதங்கள் சகோதரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शस्त्रे बहीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

silah kardeş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sorella armi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

siostra broń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сестра зброю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sora arme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η αδελφή όπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wapens suster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vapen syster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

våpen søster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waffenschwester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAFFENSCHWESTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waffenschwester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waffenschwester».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waffenschwester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAFFENSCHWESTER»

Descoperă întrebuințarea Waffenschwester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waffenschwester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Russisch-deutsches Volksblatt
Mr ho« «n einem gewissen O«e in Schlesien 'eine Dan» be» schon neulich Briefe sehr achtungswercher Fraue« lebt, welche sehnlichst wünscht ihre Waffenschwester mikgecheilt, die zw« nicht mit dem Feuer der fchles zu werden und darum ...
August ¬von Kotzebue, 1813
2
Russisch-deutsches Volks-Blatt: Nachgedruckt anlässlich des ...
... Herausgeber sie ersuchen (wie er solches hiemit thut) ihren Nahmen bekannt zu machen, weil sie dann gewiß mehrere Briefe erhalten würde. Die schleiche Waffenschwester sagt zwar von der Schwache les schönen Geschlechts: „wir sind ...
Fritz Lange (historian.), August von Kotzebue, 1952
3
Sämmtliche Werke
Wenn die Geschichte einen edlen Jüngling in die Ebene von Marathon und auf das Kapitolium führt: so will er an seiner Seite einen Freund, einen Waffenbruder haben — aber auch weiter nichts, keine Waffenschwester; denn einem Heros ...
Jean Paul, 1841
4
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Wenn die Geschichte einen edlen Jüngling in die Ebene von Marathon und aus das Kapitolium sührt : so will er an seiner Seite einen Frennd , einen Waffenbruder haben — aber auch weiter nichts , keine Waffenschwester ; denn einem Heros ...
Jean Paul, Ernst Förster, 1861
5
Jean Paul's Sämmtliche Werke: -16. bd. Titan
Wenn die Geschichte einen edlen Jüngling in die Ebene von Marathon und auf das Kapitolium führt: so will er an seiner Seite einen Freund, einen Waffenbruder haben — aber auch weiter nichts, keine Waffenschwester; denn einem Heros ...
Jean Paul, 1841
6
LEGENDEN DER BLUTWÖLFE - LICHTBRINGER
Sylvannah von Vineta... seine Waffenschwester. Es verband sie sogar fast so etwas wie ein freundschaftliches Band, Lord Marzos Herz wurde schwer, als ihm klar wurde, wie viele Schlachten sie gemeinsam gefochten hatten. Er fühlte die ...
Jörg Ringhoff, 2013
7
Das schwarze Weib (Erweiterte Ausgabe)
sagte sie wiemit gebrochener Stimme, »wir ziehen janun zusammen weiter; im Kampfe solltIhr michwiederfinden als die, die ich bin und sein will. Ihr sollt Euch meiner nicht zu schämen haben.« »Gewiß nicht, meine tapfere Waffenschwester!
Julius Wolff, 2012
8
Artefakte der Erlösung: Die Berrá Chroniken
Mathir malte sich bereitsaus wieer undseine Waffenschwester zur letzten Ruhe gebettet wurden. Verbrecher erhielten kein Grab oder gar eine Gedenktafel. Man würdeihre Leichname von einem der Totensammlerin das Moor karrenlassen.
René Pöplow, 2014
9
Titan
Wenn die Geschichte einen edlen Iüngling in die Ebene von Marathon und auf das Ka- pitolium führt: so will er an seiner Seite einen Freund, einen Waffenbruder haben , — aber auch weiter nichts, keine Waffenschwester; denn einem Heros ...
Jean Paul, 1800
10
Star Wars. Wächter der Macht 3. Sturmfront
fortwährend daran erinnern musste, dass sie sich einer alten Klassenkameradin von der Jedi-Akademie und einer Waffenschwester gegenüber sah. »Eure Majestät.« Jaina verneigte sich, und Zekk tat es ihr gleich. Tenel Kas Augen blitzten ...
Troy Denning, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAFFENSCHWESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waffenschwester în contextul următoarelor știri.
1
Das Volksbegehren
Waffenschwester. Auf einer Feier in Wedding schwenkt eine Kurdin die Fahne der Volksverteidigungseinheiten „YPG“, die in Syrien...Foto: Georg Moritz. «Tagesspiegel, Sep 15»
2
"Avengers"-Stars Chris Evans und Jeremy Renner bezeichnen ...
... King 1999, Vesper Lynd 2006, Camille 2008 mit der wiederum überhaupt nix, lief weil sie für Bond schon eher eine Waffenschwester mit gleichem Ziel war. «filmstarts, Apr 15»
3
Das Kartell-Drama: So müsste Google reguliert werden
... dieser Kampf keine allein nationale Angelegenheit ist, bräuchte Mundt auch einen schlagkräftigen Waffenbruder. Oder, in diesem Fall, eine Waffenschwester. «W&V - Werben & Verkaufen, Apr 15»
4
Bayonetta 2 im Test: Diese Hexe ist wild, Baby!
Bayonetta spatziert im schicken Wintermantel durch die Stadt und kauft Weihnachtsgeschenke, als sie auf ihre Waffenschwester Jeanne trifft. Plötzlich werden ... «Rebelgamer.de, Nov 14»
5
Hexe mit Streitwert
Eine Schlacht entspinnt sich, ein Drachendämon wird beschworen, der die Seele von Jeanne, der Waffenschwester Bayonettas, aus dem Körper und hinab in ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
6
Der Afghanistankrieg als Lagerlektion
Aber Jessica Durlacher ist natürlich weder Hasspredigerin noch Waffenschwester von George W.Bush. Selbst wenn die Löwenmutter Sara rot sieht und Mitch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 12»
7
Outlaws im Orbit
Neben Reynolds' ehemaliger Waffenschwester Zoe und ihrem Ehemann Wash - der zugleich Schiffspilot ist - haben der Prediger Shepherd Book, die ... «Spiegel Online, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waffenschwester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waffenschwester>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO