Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waffenstillstandslinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAFFENSTILLSTANDSLINIE ÎN GERMANĂ

Waffenstillstandslinie  [Wạffenstillstandslinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAFFENSTILLSTANDSLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAFFENSTILLSTANDSLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waffenstillstandslinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waffenstillstandslinie în dicționarul Germană

limită convenită la un armistițiu. bei einem Waffenstillstand vereinbarte Grenzlinie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waffenstillstandslinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAFFENSTILLSTANDSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAFFENSTILLSTANDSLINIE

Waffensammlung
Waffenschein
waffenscheinfrei
Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffensystem
Waffentanz
waffentauglich
Waffentechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAFFENSTILLSTANDSLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Waffenstillstandslinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waffenstillstandslinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAFFENSTILLSTANDSLINIE

Găsește traducerea Waffenstillstandslinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waffenstillstandslinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waffenstillstandslinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

停火线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de armisticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

armistice line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्धविराम रेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الهدنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перемирие линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha de armistício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধবিরতি লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne d´armistice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis gencatan senjata
190 milioane de vorbitori

Germană

Waffenstillstandslinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

休戦ライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴전 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Waffenstillstandslinie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng đình chiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் நிறுத்த வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्धविराम ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ateşkes hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di armistizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zawieszenie broni linia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перемир´я лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

line armistițiul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακωχή γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wapenstilstand lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vapenstillestånd linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

våpenhvilelinjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waffenstillstandslinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAFFENSTILLSTANDSLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waffenstillstandslinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waffenstillstandslinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waffenstillstandslinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAFFENSTILLSTANDSLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waffenstillstandslinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waffenstillstandslinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waffenstillstandslinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAFFENSTILLSTANDSLINIE»

Descoperă întrebuințarea Waffenstillstandslinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waffenstillstandslinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krisenherd Kaschmir: der Konflikt der Atommächte Indien und ...
Hätte man sich schon damals dazu entschließen können, die in diesem Abkommen festgehaltene Waffenstillstandslinie als internationale Grenze zu akzeptieren, dann wäre es zu keinem weiteren Konflikt gekommen. Aber sowohl Indien als ...
Dietmar Rothermund, 2002
2
Die Kriege nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 bis 1992: Daten ...
Ausdruck der permanenten Spannungen zwischen beiden Staaten waren ständige Scharmützel an der Grenze (Waffenstillstandslinie) in Kaschmir, aber auch im Rann-von-Kuteh, in dem die Grenzziehung strittig war ' Bereits im Mai hatten ...
‎1995
3
Europa-Archiv
Infanterie-Division, ist ungefähr in der Mitte zwischen der Waffenstillstandslinie am 38. Breitengrad und der Hauptstadt Seoul disloziert. Die Entfernung zwischen der Waffenstillstandslinie und Seoul beträgt lediglich 65 Kilometer. Die Division ...
Wilhelm Cornides, 1978
4
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Kampfbasis Jordanien Die wichtigste Basis der Freischärler fur bewaffnete Aktionen wurde Jordanien. Die jordanisch-israelische Grenze (genauer Waffenstillstandslinie) war die weitaus längste, Infiltrationen über sie waren am leichtesten.
Arnold Hottinger, 2004
5
Die Indienpolitik der DDR: von den Anfängen bis zur ...
Vergeblich, denn trotz Teilung von Jammu und Kashmir - im folgenden kurz „ Kashmir" genannt - entlang der Waffenstillstandslinie von 1948 verlangten beide Nachfolgestaaten Britisch-Indiens das Ganze und manche Kashmiris die Freiheit  ...
Johannes H. Voigt, 2008
6
In Asien: Mentalität · Kultur · Politik
... Kaschmir«, das unter pakistanischer Kontrolle steht, erkennt auf den ersten Blick, dass diese kleine Provinzstadt, etwa 30 Kilometer von der Waffenstillstandslinie entfernt, das Nachschublager für die heiligen Krieger in Kaschmir bildet.
Tiziano Terzani, 2009
7
Lonely Planet Reiseführer Indien
1949 erreichte eine von den UN vermittelte Waffenruhe zwar, dass die beiden Länder auf ihrer Seite der Demarkationslinie, der sogenannten Waffenstillstandslinie, blieben (später wurde daraus die Line of Control, LOC), darüber hinaus ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014
8
Demokratie im globalen Wandel: eine Welt im demokratischen ...
August Feuergefechte an der Waffenstillstandslinie zwischen der aserbaidschanischen und der Armee von Berg-Karabach mit Todesopfern stattgefunden haben sollen. Bis heute ist nicht geklärt, welche Seite in der Nähe des Dorfes Werin ...
Ronald H. Tuschl, 2010
9
Der fantastische Mensch - Die WPK-Tetralogie
Erdbebenopfer als Spielball der Politik «Kleinliche Streitereien zwischen Packien und Hundistan behindern dringende Nothilfe an Erdbebenopfer: Die Regierung von Hundistan will an der Waffenstillstandslinie Feldlazarette eröffnen, um ...
Adrian Kübler, 2013
10
Traktat zwischen dem Karabakh-Khan und dem Russischen Staat ...
04.03.2008 Auf der Waffenstillstandslinie in der Konfliktzone ereignet sich ein schwerer Schusswechsel, infolge dessen auf beiden Seiten mindestens 16 Menschen sterben und viele Dutzend verletzt werden. Initiator des Schlusswechsels ...
Tengis Sade zu Romkerhall

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAFFENSTILLSTANDSLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waffenstillstandslinie în contextul următoarelor știri.
1
Kämpfe flammen wieder auf
An der über 400 Kilometer langen Waffenstillstandslinie ist es seit Sonntag zwischen der ukrainischen Armee und den von Russland unterstützten Separatisten ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
2
Warum die Kämpfe jetzt wieder aufflammen
... «schleichenden Rückeroberung». Sie will sich Gebiete zurückholen, um sich der in Minsk beschlossenen alten Waffenstillstandslinie wieder anzunähern.» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 17»
3
Aufnahme syrischer Waisenkinder
... gesund gepflegt, unter ihnen auch Frauen und Kinder. Darüber hinaus liefert Israel regelmässig humanitäre Güter über die Waffenstillstandslinie am Golan. «Tachles, Ian 17»
4
Gespräche über Zypern-Konflikt ergebnislos beendet
Ein Soldat der UN auf der Waffenstillstandslinie in zyprischen Nikosia.Foto: dpa. Schwarzer Tag für die Bemühungen zur Überwindung der Teilung Zyperns: ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Stellungskrieg: So ist die Lage im Osten der Ukraine
Die Waffenstillstandslinie zerreißt Familien und Ortschaften – sie könnte eine neue Bruchlinie zwischen West und Ost werden: In der Ostukraine herrscht ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Donezk und Lugansk werden zu "eingefrorenen Konflikten"
Die Spannung an der Waffenstillstandslinie zwischen den international nicht anerkannten "Volksrepubliken" Donezk und Lugansk haben in den letzten Wochen ... «Telepolis, Iun 16»
7
Mehr OSZE-Beobachter für Waffenstillstandslinie in Berg-Karabach
Dabei waren 120 Menschen getötet worden. Die OSZE vermittelt in dem Konflikt, darf aber bislang nur sechs Beobachter an der Waffenstillstandslinie haben. «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Von wegen eingefrorener Konflikt
April begannen entlang der gesamten Waffenstillstandslinie um Berg-Karabach heftige Kämpfe zwischen aserbaidschanischen und armenischen Truppen. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Regierungskrise und Gewalt in der Ukraine
Am Samstagnachmittag war eine OSZE-Beobachterpatrouille in der ukrainisch kontrollierten Ortschaft Saizewe nahe der Waffenstillstandslinie beim Versuch, ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
10
Berg-Karabach: „Seltsame Normalität”
Meinrad Schade: Ich denke an den jungen Soldaten an der Waffenstillstandslinie, den ich dort fotografiert habe. Ich überlege, ob die Soldaten von den aktuellen ... «ostpol, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waffenstillstandslinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waffenstillstandslinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z