Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wahnwitzig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAHNWITZIG ÎN GERMANĂ

wahnwitzig  [wa̲hnwitzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHNWITZIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHNWITZIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wahnwitzig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wahnwitzig în dicționarul Germană

complet nonsensical, cel mai nerezonabil; nebun nebun. complet nonsensical, cel mai nerezonabil; InsaneImage o companie nebună. völlig unsinnig, in höchstem Maße unvernünftig ; irrwitzig wahnsinnig. völlig unsinnig, in höchstem Maße unvernünftig ; irrwitzigBeispielein wahnwitziges Unternehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wahnwitzig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHNWITZIG


aberwitzig
a̲berwitzig
achtzig
ạchtzig 
einsitzig
e̲i̲nsitzig
fürwitzig
fü̲rwitzig
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
griffelspitzig
grịffelspitzig
hitzig
hịtzig 
irrwitzig
ịrrwitzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
schwitzig
schwịtzig
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
viersitzig
vi̲e̲rsitzig
vorwitzig
vo̲rwitzig [ˈfoːɐ̯vɪt͜sɪç]
witzig
wịtzig 
zweisitzig
zwe̲i̲sitzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHNWITZIG

wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz
Wahnwitzigkeit
wahr
wahr machen
wahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHNWITZIG

Itzig
Metzig
abschätzig
begriffsstutzig
eigennützig
fetzig
geringschätzig
geschwätzig
großkotzig
hinterfotzig
jetzig
klotzig
kotzig
kratzig
krätzig
motzig
protzig
rotzig
stützig
uneigennützig

Sinonimele și antonimele wahnwitzig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WAHNWITZIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wahnwitzig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wahnwitzig

Traducerea «wahnwitzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAHNWITZIG

Găsește traducerea wahnwitzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wahnwitzig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wahnwitzig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wahnwitzig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wahnwitzig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wahnwitzig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wahnwitzig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wahnwitzig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wahnwitzig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wahnwitzig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wahnwitzig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wahnwitzig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wahnwitzig
190 milioane de vorbitori

Germană

wahnwitzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wahnwitzig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wahnwitzig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wahnwitzig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wahnwitzig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wahnwitzig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wahnwitzig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wahnwitzig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wahnwitzig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wahnwitzig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wahnwitzig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wahnwitzig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wahnwitzig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wahnwitzig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wahnwitzig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wahnwitzig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wahnwitzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHNWITZIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wahnwitzig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wahnwitzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wahnwitzig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAHNWITZIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wahnwitzig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wahnwitzig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wahnwitzig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHNWITZIG»

Descoperă întrebuințarea wahnwitzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wahnwitzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Erfahrung in der Arzneykunst
Am vier und zwanzigsten und fünf und zanzigsten Tage des Morgens vernünftig, des Abends mit einem heftigen Kopfschmerz geylagt, des Nachts wahnwitzig. Am sechs und zwanzigsten eben so; zudem hatte die Kranke in der letzten Nacht ...
Johann Georg von Zimmermann, 1832
2
Von der Erfahrung in der Arznenyunst
Am vier und zwanzigsten und fünf und zwanzigsten Tage des Morgens vernünftig , des Abends mit einem heftigen Kopfschmerz geplagt, des Nachts wahnwitzig. Am sechs und zwanzigsten eben so; zudem hatte die Kranke in der lezten Nacht  ...
Johann Georg Zimmermann, Orell, Gessner, Fussli & Co. (Zurich), 1794
3
Gesammelte Schriften
Wahnwitzig sind alle jene alten Kinder, die ihren Thron aus Sandhügeln erbaut haben und wähnen uns von dieser leicht zu erschütternden Höhe herab, indem die einen mit der Königswürde, die andern mit den Richterämtern, diese mit der ...
Franz Liszt
4
Fragen an eine Gesellschaft gelehrter Männer, die auf Befehl ...
und i_5^r« wahnwitzig, verglichen, wird es den Wahnwitz bedeuten. Dieß letztere wollen die 70 Dollmetscher und der Syrer, jenes aber die beyden arabischen Uebersetzer. Wer hat Recht? Das einzige möchte ich wissen, weil es etwas mir ...
Johann David Michaelis, 1762
5
B.cool
Ein. wahnwitzig. oberleckeres. Sahneschnittchen. Am nächsten MorgensitzeichinallerHerrgottsfrühe imBus, draußen istesnochstockfinster, undüberlege, warum ich eigentlichsomiesgelauntbin.WegenderSchule?Oder weil mir immer noch die ...
Susanne Fülscher, 2013
6
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
oxsi.ch ««sehen, '>« clnen an den Bettelstab brlnvn- ^Z^" Eesich. wache», wahnwitzig , aberwitzig , närrssch ^ . ftyn , faseln. L^«az6oo^»»> s», ve, risch, albern, wahnwitzig. cx»s,5vo^c)m«o , s, « der Wahn, witz, die Narrheit, Alhernhcit Ox»sz6 ...
Johann Heym, 1801
7
Indische studien: Beiträge für der Kunde des indischen Altertums
Macht ihn wahnwitzig, Winde ihr! wahnwitzig mach' ihn du, o Luft! | О Agni, mach' ihn wahnwitzig! Mög jener brennen ganz nach mir! || 5 (ш, i). Nieder auf dich von Haupt zu Fufs zieh' ich die Sehnsuchtsqualen her | Götter! sendet 0 || *) Oben 4 ...
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Wahnwitzig, das mit -ig neuer gebildete veraltete Beiwort Wahnwitz ahd. kiusneum? u. »uansuuiü (Graff I, 1099.)'), altn. vanvitr, — mangelhaft an Verstand (S. Nr. 21.), von uuan mangelnd und uui? ^- verständig, wissend, beb., da unser neud.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
9
Wingolf: Blätter einer kleinen Jugendakademie zur Bildung ...
„O laß mich nicht wahnwitzig werden. nicht wahnwitzig. gütiger Himmel l“ ruft der unglückliche König. Ang' und Hände im feurigen Gebet zum Himmel erhoben. .. Erhalte mich bei gelaffenem Mathe. wahnwitzig wäre ich nicht gerne!“ und eilt. da  ...
Münchener Wingolf, 1829
10
Festbüchlein: Bestunden und Predigten auf die drei ...
den Wcltkindern für wahnwitzig gescholten, weil sie den Weg zur Seligkeit gehen ; bekehrt sich ein Mensch, so heißt es: Der ist verrückt geworden. Wer ist denn nun wirklich verrückt, der die Seligkeit annimmt, oder der die Seligkeit verwirft?
Louis Harms, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHNWITZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wahnwitzig în contextul următoarelor știri.
1
Wahnwitzige Scheinheiligkeit
DORTMUND Was sich da Dortmunder Chaoten am Wochenende geleistet haben, ist widerlich. Die Frage ist nur: Auf welchem Nährboden können solche ... «Münsterland Zeitung, Feb 17»
2
Wahnwitzige Ich-Suche im Catsuit
STUTTGART. Gleich nach Donaueschingen ist Eclat das zweitwichtigste Forum Neuer Musik im Südwesten. So vollgepackt wie diesmal war das von Musik der ... «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 17»
3
Die wahnwitzige Aufholjagd von Borussia Mönchengladbach
Es war ein Spiel nach Maß, das jeden Fußballfan vom Stuhl gerissen hat. Borussia Mönchengladbach konnte sich in Leverkusen mit einem 3:2 durchsetzen und ... «Fussball.com, Ian 17»
4
Diese Ehe ist komisch und wahnwitzig
Seit 20 Jahren amüsieren die beiden das Publikum mit Szenen aus ihrer wahnwitzigen Ehe. Und das tun sie bei der aktuellen Tour 2017 böser und besser ... «Bergedorfer Zeitung, Ian 17»
5
Elbphilharmonie: Die Geschichte ein genial-wahnwitzigen Projekts
Hamburg/Wien (APA/dpa) - Angefangen hatte die Elbphilharmonie mit einer spektakulären Idee. Die hatten der Hamburger Architekt Alexander Gerard und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
6
Geldpolitik ist „absolut wahnwitzig
Er bezeichnete die Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) als „absolut wahnwitzig“. Man hänge der nächsten Generation eine Bürde um, für die ... «DiePresse.com, Nov 16»
7
Vision vom „Großgermanischen Reich“: Monströse Visionen: Das ...
„Der einheimischen slawischen Bevölkerung war dabei ein wahnwitzig schreckliches Schicksal zugedacht“, sagt der Historiker Johannes Hürter vom Institut für ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
Top 7 der wahnwitzigen Entführungen in Filmen
In Kill Billy führt das Kidnapping von Ikea-Gründer Ingvar Kamprad durch einen Möbelhändler zu allerlei unvorhergesehenen Verwicklungen. Ähnlich verhält es ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»
9
„Eine wahnwitzige Idee“
Donald Trumps Rezepte für die US-Wirtschaft schockieren Ökonomen. Sie warnen vor einer Katastrophe, sollte der Unternehmer Präsident werden und seine ... «Handelsblatt, Mai 16»
10
Deutschlands Handball-Gigant | Dieser Wolff ist kein Mensch! Das ...
Auch dank seiner Paradenquote von wahnwitzigen 48 Prozent war das Finale kaum nervenaufreibender als der Gruselroman, den Wolff in Polen zur ... «SportBILD, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wahnwitzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahnwitzig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z