Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldgenossenschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDGENOSSENSCHAFT ÎN GERMANĂ

Waldgenossenschaft  Wạldgenossenschaft [ˈvaltɡənɔsn̩ʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDGENOSSENSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDGENOSSENSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldgenossenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cooperativă de pădure

Waldgenossenschaft

Termenul "cooperative forestiere" se referă la combinarea drepturilor tradiționale de gestionare a pădurilor. Acestea sunt așa-numitele cooperative forestiere ale vechiului drept, De exemplu, cooperativele Hauberg, Mark și Niederwald, De exemplu Hohenmark. Sunt deja existente organisme existente, cooperative sau comunități care nu pot fi integrate în formele burghezo-juridice sau socio-juridice ale timpurilor noastre. Aceștia sunt fie angrosi, fie proprietari de drepturi de utilizare a pădurilor vechi, care continuă să se aplice în temeiul legislației naționale anterioare, în temeiul articolelor 83 și 164 din Legea introductivă a Codului civil. Ei nu sunt în mod preponderent persoane juridice, ci își reglementează afacerile externe ca o pluralitate de persoane. Cu toate acestea, în relațiile interne, în mod frecvent - spre deosebire de BGB - au o constituție corporatistă care asigură existența permanentă a membrilor. În ceea ce privește proprietatea asupra pădurii, apar toate formele posibile: coproprietatea, proprietatea totală și proprietatea în funcție de fracțiuni. Unter Waldgenossenschaften ist die Zusammenfassung von althergebrachten Waldnutzungsrechten zu verstehen. Es handelt sich dabei um sogenannte Waldgenossenschaften alten Rechts, z. B. den Haubergs-, Mark- und Niederwaldgenossenschaften wie z. B. der Hohen Mark. Bei ihnen handelt es sich um altrechtliche bereits bestehende Körperschaften, Genossenschaften oder Gemeinschaften, die sich nicht in bürgerlich-rechtliche oder gesellschaftsrechtliche Formen unserer Zeit einfügen lassen. Sie sind entweder selbst Waldeigentümer oder Inhaber alter Waldnutzungsrechte, die gemäß Art. 83 und 164 des Einführungsgesetzes zum BGB nach früherem Landesrecht weiter gelten. Sie sind überwiegend keine juristischen Personen, sondern regeln ihre äußeren Angelegenheiten als Personenmehrheit. Im Innenverhältnis haben sie aber häufig – abweichend vom BGB – eine körperschaftliche Verfassung, die einen dauerhaften Bestand der Mitglieder gewährleistet. Hinsichtlich des Eigentums am Wald kommen alle denkbaren Formen vor: Miteigentum, Gesamthandeigentum und Eigentum nach Bruchteilen.

Definiția Waldgenossenschaft în dicționarul Germană

Asociația persoanelor care au drepturi de utilizare pe o pădure. Zusammenschluss von Personen, die Nutzungsrechte an einem Wald haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldgenossenschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDGENOSSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDGENOSSENSCHAFT

Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldfrevel
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldglas
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn
Waldhufendorf
Waldhuhn
Waldhüter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDGENOSSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Waldgenossenschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldgenossenschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDGENOSSENSCHAFT

Găsește traducerea Waldgenossenschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldgenossenschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldgenossenschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

森林合作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cooperativa forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forest cooperative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वन सहकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعاونية الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лес кооператива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cooperativa florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন সমবায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coopérative forestière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

koperasi hutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldgenossenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

森林協同組合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산림 협력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengusaha alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hợp tác xã lâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டில் கூட்டுறவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन सहकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman kooperatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cooperativa foresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

las spółdzielnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліс кооперативу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cooperativă de pădure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάσος συνεταιρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos koöperatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skog kooperativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forest samarbeids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldgenossenschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDGENOSSENSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldgenossenschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldgenossenschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldgenossenschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDGENOSSENSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldgenossenschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldgenossenschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldgenossenschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDGENOSSENSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Waldgenossenschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldgenossenschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Hinwei- se gaben die Revierkarte des Grundbesitzers auf der Eisenerzer Seite, der Eisenerzer Waldgenossenschaft, und die Österreich-Karte M. 1 :50.000, auf der der Wanderweg über das Teichenegg eingetragen ist.209 (Abb. 83) Abb. 82:  ...
Susanne Klemm, 2011
2
Neuenwalde: Reformen im ländlichen Raum
Durch die Gründung der Waldgenossenschaft, (mit 507 Anteilen a 0,22 ha) bekamen die Interessenten des Dorfes erstmals eine eigene Forstfläche. Pastor Rüther konnte durchsetzen, dass neben den Vollhöfnern mit 12, den 2⁄3 Höfnern. mit ...
Otto Edert, 2010
3
Gesetzsammlung für Thüringen
II Sind die Rechtsverhältnisse der Waldgenossenschaft noch nicht durch eine Satzung geregelt, so hat das Finanzministerium mit der Zustellung der Entscheidung nach den 35 und 37 der Fo.O. zugleich die Aufforderung zu verbinden, eine ...
Thuringia (Germany), 1932
4
Zeitschrift des Königlich Preussischen Statistischen Landesamts
Die Vereinigung zu einer Waldgenossenschaft ist nur zulässig a) in den Fällen § 23 bei 1., wenn die Mehrheit der Betheiligten, nach dem Catastral-Rein- ertrage der Grundstücke berechnet , dem Antrage zustimmt, b) in den Fällen des § 23 ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, Ernst Engel, 1875
5
Neue juristische Wochenschrift
Denn bei der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft war, worauf die Revision selbst hinweist, sowohl das landwirtschaftliche Unternehmen des Kl. als auch die Waldgenossenschaft versichert, die Beteiligung an der Waldgenossenschaft ...
6
JagdGründe: eine Spurensuche in obersteirischen Revieren
Kirchbacher ein Verkauf der Parzelle 426/35 mit einer Größe von 1,9580 ha sowie der Parzelle 426/31 mit einer Größe von 0,5582 ha an die Waldgenossenschaft St. Lorenzen. Dadurch war das erforderliche Ausmaß von über 115 ha erreicht.
Volker Hänsel, 2005
7
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
In der Kon« sortenschaft Rehringhauscn, der größten von den dreien, hätte auch ohne Separation eine neue Waldgenossenschaft gebildet werden können, da die Mehrzahl der Beteiligten hierzu bereit war. Da das Olper Forstgesetz von 1897 ...
8
Jahrbuch der preussischen Forst- und Jagd-Gesetzgebung und ...
s 36. Hat das Statut in der mündlichen Verhandlung vor dem Kommissar die nach Z 25 erforderliche Mehrheit nicht gefunden, so weist das Waldschutzgericht den Antrag auf Bildung der Waldgenossenschaft durch einen nach Maßgabe des ß ...
9
Forstliche Wochenschrift Silva
Sachliche Runöschau. Das Forstnutzungsrecht und der Anteil an einer Waldgenossenschaft als Teil des Erbhofes. Von Dr. W e r n e r S P o h r , Kiel. Als Ausführungsvorschrift zu § 9 des Reichserbhofgesetzes lim folgenden abgekürzt: REG.
V. Dieterich, 1933
10
Allgemeines polizei-lexikon
Wird die Bildung der Waldgenossenschaft nicht beschlossen (88 23, 24, 32), so leicht der Commifsar die Verhandlungen dem Waldschutzgerichte ein, welches solchenfalls den Antrag durch einen nach Maßgabe des 8 15 zu erlassenden ...
Georg August Grotefend, 1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDGENOSSENSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldgenossenschaft în contextul următoarelor știri.
1
BFH: Erwerb von Anteilen an einem Haubergkomplex
Bewirtschaftet und verwaltet wird der Haubergkomplex durch eine Waldgenossenschaft nach dem Gemeinschaftswaldgesetz im Land Nordrhein-Westfalen ... «SIS tagesaktuell, Ian 17»
2
Andreas Schott über das Weihnachtsbaumsetzen der ...
Und so nahm sich die traditionsbeladene Waldgenossenschaft, sie existiert nach Angaben des heutigen Vorsitzenden seit Mitte des 17. Jahrhundert, dem ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
3
Waldgenossenschaft Seebach verzeichnete Mehreinnahmen durch ...
Die Waldgenossenschaft Seebach konnte die Kredite für den Neubau des Mummelseehotels dank guter Einnahmen im vergangenen Jahr weiter reduzieren. «baden online, Oct 16»
4
Seebach: »Grinde-Hotel« statt zweites Windrad
Das ursprüngliche Gasthaus war von den Seebacher Bürgern Josef und Franz Maier auf dem Grund und Boden der Waldgenossenschaft 1912 gebaut worden ... «baden online, Oct 16»
5
Strom für die alte Säge in Oberried
Seit 1842 treibt das Wasser der Brugga zwei Turbinen an, die der Sägerei der Waldgenossenschaft Oberried die nötige elektrische Energie für den Betrieb ihrer ... «Badische Zeitung, Oct 16»
6
Der Revierförster von Behringen kam einst aus Oberhof zurück in ...
„Wir werden von der Waldgenossenschaft eher gebremst, was den Holzeinschlag anbetrifft“, sagte Hüttner und bezog sich dabei auf die starken Holzzuwächse. «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
7
Munitionsdepot wird abgebrochen
Ortsvorsteher Felix Auracher begrüßte auch den Vorsitzenden der Röttinger Waldgenossenschaft Karl Jakob mit seinem Amtsvorgänger Bernhard Scheins, ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
8
Vorsitz bleibt in der Familie
... vergangenen Sonntag die Mitglieder der seit 1905 existierenden Waldgenossenschaft Fischbach zwecks Neuwahlen vollzählig zu einer Versammlung trafen. «Badische Zeitung, Feb 16»
9
IG „Wald“ Beuren: Ein Drittel der Anteile gehören ...
Zum Abtransport gelagerte Stämme. So wie in vielen Eichsfeldorten gibt es in Beuren eine Waldgenossenschaft, die aus den Gerechtigkeitsbesitzern besteht. «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
10
Die Waldgenossenschaft Wynigen verabschiedete ihren Förster
WYNIGEN: An der HV der Waldgenossenschaft Wynigen verabschiedeten die Waldbesitzer ihren langjährigen Förster Matthias Kobel (rechts) und begrüssten ... «D'Region, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldgenossenschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldgenossenschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z