Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waldglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALDGLAS ÎN GERMANĂ

Waldglas  [Wạldglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALDGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALDGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Waldglas

sticlă de pădure

Waldglas

Termenul "sticlă de pădure" se referă la o sticlă de potasiu colorată în verde, obținută din oxizi de fier, produsă în Waldglashütten din Evul Mediu până în epoca modernă la nord de Alpi. Waldglas numește și epoca corespunzătoare a istoriei sticlei. Producția de lemn de pădure sa încheiat în secolul al XIX-lea cu creșterea prețurilor la lemn datorită scăderii zonelor forestiere și a lipsei de combustibil. Als Waldglas bezeichnet man durch Eisenoxide grünlich gefärbtes Pottascheglas, welches vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit nördlich der Alpen in Waldglashütten hergestellt wurde. Waldglas benennt auch die entsprechende Epoche der Glasgeschichte. Die Waldglasherstellung fand mit dem Ansteigen der Holzpreise, bedingt durch den Rückgang an Waldflächen und damit einem Mangel an Brennmaterial, im 19. Jahrhundert ihr Ende.

Definiția Waldglas în dicționarul Germană

simplu, în cea mai mare parte verzui sticlă din secolul al XV-lea până în secolul al XVII-lea. einfaches, meist grünliches Glas des 15. bis 17. Jahrhunderts.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waldglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALDGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Goldglas
Gọldglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Standglas
Stạndglas [ˈʃtantɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Verbundglas
Verbụndglas
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALDGLAS

Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldfrevel
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldgenossenschaft
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn
Waldhufendorf
Waldhuhn
Waldhüter
Waldhüterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALDGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Teeglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinonimele și antonimele Waldglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waldglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALDGLAS

Găsește traducerea Waldglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waldglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waldglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

林玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cristal del bosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forest glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वन गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزجاج الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

леса стекла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidro floresta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verre forêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca hutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Waldglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

森のガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숲 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Waldglas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டில் கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetro foresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkło las
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліси скла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticlă de pădure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυαλί δάσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skog glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forest glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waldglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALDGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waldglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waldglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waldglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALDGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waldglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waldglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waldglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALDGLAS»

Descoperă întrebuințarea Waldglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waldglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glaskunst: Glasmalerei, Waldglas, Bleiglasfenster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Glas: Obsidian, Kronglas, Tektit, Glasmalerei, Glasfaser, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 149. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
Dann male damit auf Waldglas dick, auf venezianischem dünn und feucht mit dem Pinsel. Danach wird es auf eine [Brenn-]Pfanne gelegt, oben und unten mit " Kalk bedeckt und aufglühende Kohlen gestellt etc. [1031b] Um auf Glas oder Eisen ...
Anna Bartl, 2005
4
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
Heinrich Utinger ließ seine Laube sogar mit Waldglas versehen, so daß eine Nutzung über den Sommer hinaus möglich war.563 Neben der Geselligkeit diente die Laube ähnlich wie die Stube der handwerklichen Tätigkeit der Kapläne; auf ...
Gerald Dörner, 1996
5
Die Brillenmacherin: Roman
Sie ließen sich aus Waldglas herstellen, das preiswerter war als das teure Barillaglas. Fand sich keine passende Linse, ging Eliaszumittlerer Stärke über. Erst zum Schluß versuchteer esmitdem dickenBarillaglas, für dessen Herstellungdie ...
Titus Müller, 2011
6
Chemie in Österreich: von den Anfängen bis zum Ende des 18 ...
Die heimischen Glashütten, die Wien (und das zweite Handelszentrum Krems) damals mit Waldglas belieferten, sind im niederösterreichischen Waldviertel zu suchen; dort lassen sich derartige Produktionsstätten 1371 und 1390 urkundlich  ...
Rudolf Werner Soukup, 2007
7
Alemannisches Jahrbuch
Es wurde vielmehr mit Hilfe zahlreicher chemischer Analysen versucht, das Schwarzwälder Waldglas zu charakterisieren, um bei späteren vergleichenden Analysen ausreichendes Datenmaterial zur möglichst eindeutigen Zuordnung von ...
8
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Jh. wohl die bedeutendste deutsche Glas- hüttenlandschaft, vor allem wegen der Massenproduktion an Waldglas. In der Naturparkregion gab es in der Zeit von 1713 bis 1901 mindestens 17 Waldglas- hütten. Die ersten wurden in den Gemar - ...
‎2012
9
Sammlung der bürgerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen, ...
Von einem Wagen Waldglas , Ein- - . - zolli.ß.6.hlr. ^ Auszoll i.ß. 6. hlr. Von ioO. Ygenholz ^ - Einzolli.F. - - ^ - Auszoll isi. Wurde aber von dergleichen Waaren etwas allhier verkauft , soll von dem erlösenden Kaufschillillg neben dem Einzoll  ...
10
Frühneuhochdeutsches Glossar
Fee. waldglas n. grünliches Glas aus dem Schwarzwald. waldglasraute f. Fenster ausSchwarz- waldglas. waldholder m. Traubenhohinder, Sambucus racemosa. Waldmeister m. Forstmeister. waldrech(t)en v. einen Baumstamm vorläufig im ...
Alfred Götze, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALDGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waldglas în contextul următoarelor știri.
1
AA-Serie Mein Museum: Glasmuseum in Lauscha
Gezeigt werden eine Sammlung von Glasobjekten und -erzeugnissen der Hütten- und Lampentechnik: Waldglas, Christbaumschmuck, Prunkgefäße, Perlen, ... «meinAnzeiger.de, Dec 16»
2
In Wolfach werden 2000 Jahre Glasgeschichte erlebbar
Das grünliche Waldglas spielte besonders im Schwarzwald eine wichtige Rolle. »Hier waren die wichtigsten Produktionsfaktoren Holz, Wasser und Sand ... «baden online, Oct 16»
3
In der Welt der Bücher hat der Hochschwarzwald seinen Platz
Für das Heimatgefühl des Publikums, sagt die Neustädterin, "erzähle ich bei meinen Lesungen auch schon mal, wie man Waldglas herstellt. Manchmal bringe ... «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Schweißtreibende künstlerische Arbeit
Mit seinem Entwurf "Waldglas" für das St. Blasier Symposium möchte er zugleich an die ehemaligen Wanderglashütten im Schwarzwald erinnern, die ganze ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Ins Glasermoor und zu Baumriesen
... von vier Glashütten, die zwischen 1615 und 1747 auf der umliegenden Flur betrieben wurden. Sie stellten das berühmte, grüne Mecklenburger Waldglas her. «svz.de, Aug 16»
6
Alchemist auf der Pfaueninsel
Jahrhundert war ja das sogenannte Waldglas, das war grünlich, das hatte Schlieren, das hatte kleine Bläschen, das kennt man ja noch von den alten Flaschen, ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
1000 Grad für bunte Kugeln
Auch wertvolle Ketten aus Waldglas, Meteoritenstaub und Blattgoldeinlagen hat die selbstständige Kunsthandwerkerin aus Schwäbisch Hall mitgebracht. «Südwest Presse, Mar 16»
8
Glasmacher aus Tirol bringt Ideen mit
... Löwenkopfgläser herstellen konnte – es war ein Technologietransfers in den Hochschwarzwald, wo einst nur einfaches grünes Waldglas hergestellt worden ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Wie die Glashütten in den Südschwarzwald kamen
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte erstmals, Licht in das Dunkel der archäologischen Fundstücke von Clemens ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
10
Seltene Zeugen der Glasmacher-Zeit
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte jetzt erstmals, in einer eindrucksvollen Powerpoint-Präsentation im kleinen ... «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waldglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waldglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z