Descarcă aplicația
educalingo
walzenförmig

Înțelesul "walzenförmig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALZENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

wạlzenförmig [ˈvalt͜sn̩fœrmɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALZENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALZENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Definiția walzenförmig în dicționarul Germană

a formei unei role; cilindrice.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALZENFÖRMIG

bogenförmig · eiförmig · gasförmig · gleichförmig · hakenförmig · herzförmig · hufeisenförmig · kegelförmig · keilförmig · kreisförmig · kugelförmig · ringförmig · rosettenförmig · spiralförmig · sternförmig · terrassenförmig · trapezförmig · u-förmig · wellenförmig · x-förmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALZENFÖRMIG

walzen · wälzen · Walzenbruch · Walzenlager · Walzenmühle · Walzenspinne · Walzenstraße · Walzer · Wälzer · Walzerin · Walzermelodie · Walzermusik · Walzerschritt · walzerselig · Walzerseligkeit · Walzertakt · Walzertänzer · Walzertänzerin · Walzgut · walzig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALZENFÖRMIG

L-förmig · birnenförmig · gitterförmig · halbkreisförmig · halbkugelförmig · kreuzförmig · punktförmig · quaderförmig · radförmig · rautenförmig · s-förmig · schlauchförmig · strahlenförmig · stufenförmig · topfförmig · trichterförmig · unförmig · v-förmig · zickzackförmig · zylinderförmig

Sinonimele și antonimele walzenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «walzenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALZENFÖRMIG

Găsește traducerea walzenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile walzenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walzenförmig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

辊状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rodillo en forma de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

roller-shaped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोलर के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسطوانة على شكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Ролик-образный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

em forma de rolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেলন আকৃতির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en forme de rouleau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

roller berbentuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

walzenförmig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ローラ状
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

롤러 형상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

roller-shaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

roller-hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருளை வடிவத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोलर-आकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

silindir şekilli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

roller-shaped
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

walcowate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Ролик-образний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cu role în formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελασματοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roller-gevormde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rullformade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

valseformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walzenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALZENFÖRMIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walzenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walzenförmig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre walzenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALZENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea walzenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walzenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klassifikazion und Beschreibung der europäischen ...
Die Fühlh. fadenförmig, vielgliedrig, lang: die btiden untersten Glieder dik; die folgenden walzenförmig, feinhaarig. — Die Flügel aufliegend. IX. Haarhornmükke (Trickocera). Die Fühlh. borstenförmig, vielgliedrig: die beiden ersten Glieder dik; ...
Johann Wilhelm Meigen, 1804
2
Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...
Die Fühlh. fadenförmig , vielgliedrig, lang: die beiden untersten Glieder dik; die folgenden walzenförmig, feinhaarig. — Die Flügel aufliegend. IX. Haarhornmükke (Trichocera). Die Fühlh. borstenförmig, vielgliedrig: die beiden ersten Glieder dik ...
Johann Wilhelm Meigen, 1804
3
Beiträge zur Kenntniss der Tertiärversteinerungen des ...
Bulla linéate п. ер. , Schale zwischen eiförmig und walzenförmig, tief und dicht in die Quere gestreift, an der Spitze genabelt ; Oeffnung linearisch, unten plötzlich erweitert. B. linearis v. Münst. p. 442. nr. 14? Ich besitze ein Exemplar 4"' lang, ...
R. A. Philippi, 1844
4
Magazin für Insektenkunde
j?. Trichocera. Die Fühlhörner vorgestrekkt , borsten- ' förmig: die beiden Wurzelglieder dikker, walzenförmig; die folgenden länglicht, feinhaarig. — Die Ozejlen fehlen. — Die Flügel flach parallel. Típula hiematis- Veg. 10. Fricptera.
5
Beiträge zur Kenntniss der Tertiaerversteinerungen des ...
Die Gestalt ist beinahe walzenförmig, oben nicht viel schmaler als unten, der Rücken jedoch etwas bauchig, die äussere Lippe ist fast grade. Die obere Extremität ist weit und ziemlich tief genabelt. 60. Bulla Utriculus Broce. Schale eiförmig ...
Rodolfo Amando Philippi, 1843
6
Der Unterricht in der Klein-Kinder-Schule oder die Anfänge ...
Der Hals ifi wie eine Walze oder runde Säule gefialtet. walzenförmig. _ . Der Rumpf ifi auch ziemlich walzenförmig. doch nach vorn und hinten abgeplattet. Die Brnfi j| gewölbt oder platt; der Bauch ifi rundlich. Die Arme find walzenförmig;  ...
Adolph Diesterweg, 1832
7
Baierische Pharmacopoe: Commentar ; [1]: Naturhistorischer Theil
ästig, mit Z — 5 Arsten, fast walzenförmig, am Grund« mit doppelten Blattansaßen; der untere Blattansaß lanzett° förmig, halbunifassend. Blüthen ährenförmig, an den Zweigen; die Aehre walzenförmig °eyähniich, die Stiele gegen die Achse ...
Alois Sterler, 1823
8
“Die” Versteinerungen des norddeutschen Oolithen-Gebirges
ist bis in die Mitte walzenförmig, dann schlank zugespitzt, überall zusammengedrückt, im Durchschnitte oval und oben an beiden Seiten mit einer Scheitelfurche versehen, welche etwa ein Viertheil der ganzen Länge einnimmt ; Länge 6 Zoll, ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
9
Die Versteinerungen des Nordeutschen Oolithen-Gebirges
ist bis in die Mitte walzenförmig, dann schlank zugespitzt, überall zusammengedrückt, im Durchschnitte oval und oben an beiden Seiten mit einer Scheitelfurche versehen, welche etwa ein Viertheil der ganzen Länge einnimmt; Länge 6 Zoll, ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
10
Braunschweiger Fayencen
Bezeichnet in Blau: Marke lll. ,!!4. (Caas Rust-0.) Henkelkr u g, walzenförmig, bunt bemalt mit Landfchaft (zwei Häufer, zwifchen denen eine Tanne ftebt), umgeben von zwei palmähnlichen Bäumen. Am oberen und unteren Rand gelbes Band.
Christian Scherer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALZENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walzenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Honigbeere, Maibeere
Sie sind oval bis walzenförmig, 1 bis 1,5 Zentimeter lang und hell- bis schwarzblau. Die Früchte der Honigbeeren sind denen der Heidelbeere sehr ähnlich. «Mein schöner Garten, Ian 17»
2
„Azoren – Tanz um den Vulkan“: Bildgewaltiges „Universum“-Porträt ...
Wie Wesen aus einer anderen Welt wirken die Salpen, die aus großer Tiefe an die Oberfläche aufsteigen. Sie sind walzenförmig, fächerartig oder langgestreckt, ... «APA OTS, Nov 16»
3
Schwarzwurzel
Milchig Die winterharte Schwarzwurzel ist äußerlich eher unauffällig: walzenförmig, mit brauner bis schwarzer Schale, die sich samtig oder korkartig anfühlt. «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Gesundheit: Deshalb sollten wir mehr Zucchini essen
Die Zucchini gibt es in vielen Variationen – in schwarz, gelb und hellgrün, auch walzenförmig, getigert und mit weißen Flecken. Zucchini können so riesig wie ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
5
Cherry MX-Board 3.0 im Test - Leserartikel von Aeton
Die Oberflächen der Tastenkappen sind walzenförmig konturiert und bestehen aus Kunststoff. Die Beschriftung wurde per Laser in den Kunststoff graviert und ... «PC Games Hardware, Iun 16»
6
Nur Pärchen bekommen Früchte: Was Kiwis im Garten brauchen
Die Früchte der Kiwi sind oval bis walzenförmig. Großfruchtige Sorten bilden Früchte mit einer Länge von bis zu zehn Zentimetern. Typisch ist die braune und ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
7
Steckbrief: Zwergrexe
Er wiegt mindestens 1,2 und höchstens 1,5 kg. Der Körper ist gedrungen und walzenförmig. Infolge der Kurzhaarigkeit treten die einzelnen Körpermerkmale ... «Ein Herz für Tiere, Oct 15»
8
Steckbrief: Zwergwidder
Die Körperform dieser Zwergrasse ist kurz, gedrungen, walzenförmig und breitschultrig. Die Läufe des Zwergwidders sind relativ kurz. Der „Zentralverband ... «Ein Herz für Tiere, Oct 15»
9
In Fußballnetz verfangen: Igel “Alaba” wurde in Schwechat gerettet
Dünne oder abgemagerte Tiere erscheinen dagegen eher walzenförmig. Wenn allerdings bereits die Hüftknochen zu sehen sind, ist eindeutig Gefahr im Verzug ... «Vienna Online, Sep 15»
10
Zwischen Speisen und Speien
Der Stiel ist walzenförmig und hat weder eine Knolle noch eine Gesamthülle. Dadurch lässt er sich leicht vom Fliegenpilz unterscheiden. Auf die Hutfarbe allein ... «Volksstimme, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. walzenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walzenformig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO