Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderbewegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERBEWEGUNG ÎN GERMANĂ

Wanderbewegung  [Wạnderbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERBEWEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERBEWEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mişcarea migratorie

Wanderbewegung

Mișcarea pentru drumeții este o mișcare care promovează drumeția ca un sport și o oportunitate de a experimenta natura. Activitățile sale includ munca de tineret și conservarea naturii. Die Wanderbewegung ist eine Bewegung zur Förderung des Wanderns als Sportart und Möglichkeit, die Natur zu erleben. Zu ihren Tätigkeitsfeldern zählen auch die Jugendarbeit und der Naturschutz.

Definiția Wanderbewegung în dicționarul Germană

Mișcarea care vizează promovarea drumețiilor. Bewegung , die bestrebt ist, das Wandern zu fördern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERBEWEGUNG

Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbühne
Wanderbursche
Wanderdüne
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimele și antonimele Wanderbewegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderbewegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERBEWEGUNG

Găsește traducerea Wanderbewegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderbewegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderbewegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迁移运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

movimiento migratorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

migration movement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माइग्रेशन आंदोलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حركة الهجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

движение миграции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

movimento migratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাইগ্রেশন আন্দোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouvement de migration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergerakan migrasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderbewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

移行の動き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마이그레이션 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerakan migrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong trào di cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடம்பெயர்வு இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्थलांतर चळवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göç hareketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

movimento migrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruch migracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рух міграції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mişcarea migratorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κίνημα της μετανάστευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

migrasie beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

migration rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

migrasjon bevegelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderbewegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERBEWEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderbewegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderbewegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderbewegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERBEWEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderbewegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderbewegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderbewegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERBEWEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Wanderbewegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderbewegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistische Monatschrift
Berufen die Wanderbewegung nahezu zwei Drittel aller Berufsthätigen erfasst hat. Sie eilt in diesen Berufsclassen jener der Industrie stark voran, auch darin, dass hier der Fernverkehr in allen Gebietsabschnitten den Zuzug aus der Nähe ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1804
2
Wildniswandern in Kanada und Alaska: zu Fuß und im Kanu
Wanderbewegung. Das Wandern ist also nicht nur ein körperliches, sondern auch ein geistiges Abenteuer, besonders in der Wildnis. Und vermutlich wird kein Naturmensch, sondern höchstens ein Zivilisationsmensch, der seinen ...
Eberhard Rosenke, Reinhard Rosenke, 2002
3
Grenzen und Entgrenzungen: historische und ...
Im Anschluss an die Schlachten und Belagerungen kommt es jedoch jedes Mal zu einem regelrechten .Ausschwärmen' der Figuren" in verschiedenste Himmelsrichtungen, wobei die Wanderbewegung zumeist hinaus aus Frankreich und ...
Beate Burtscher-Bechter, 2006
4
Literatur der Grenze, Theorie der Grenze
Jahrhunderts einsetzende jüdische Wanderbewegung, die Besiedlung von Eretz -Israel-Palästina erst Hib- bat Tziyon - „Liebe Zions" - und später Zionismus genannt. Im Laufe der Jahre wurde der Zionismus in einer manichäischen Weise  ...
Richard Faber, Barbara Naumann, 1995
5
Sind für Tansania Entwicklungschancen gegeben?: Eine Analyse
... viele ungelernte Arbeiter von Europa nach Nordamerika oder Australien auszuwandern, da dort Arbeitskräfte gesucht wurden. Diese Wanderbewegung war stetig und weitläufig und hielt bis zum Ersten Weltkrieg an. Der Zweite Weltkrieg ...
Nicole Ebner, 2004
6
Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881: Eine ...
Die Wanderbewegung der jüdischen Bevölkerung innerhalb Preußens nach Provinzen und Bezirken und ihre Auswanderung aus dem Staate. Die jüdische Bevölkerung der Provinz Posen hat vom Ende des Jahres 1834 bis eben dahin 1871 ...
Technische Universität Berlin, 2004
7
Rückkehr im zeitgenössischen Migrationsroman der Karibik:
In den Definitionen beider Autoren folgt die Wanderbewegung demnach keiner zuvor festgelegten Route und keiner vorgegebenen Zielsetzung und ist tendenziell nie abgeschlossen. Allerdings findet im Verlauf der errance im Individuum ein ...
Susan Brähler, 2014
8
Umweltschutz als kommunale Aufgabe: Naturschutz und ...
Aus der Wanderbewegung erwuchsen die Bestrebungen zum Erhalt ästhetisch schöner Landschaftsprospekte und urtümlicher, bodenständiger Dorf- und Hausformen und verstärkten mit großem Engagement und Elan die Wirkung des  ...
Karl-Wilhelm Nellessen, 2007
9
Touristen an der Front: das Kriegserlebnis 1914-1918 als ...
Zudem erwies sich die von den Anhängern der Wanderbewegung gepriesene Gemeinschaft an der Front als brüchig: Dies basierte auf der mangelnden Akzeptanz der >Wandervögel< seitens der Nicht->Wandervogel<-Soldaten, von  ...
Charlotte Heymel, 2007
10
Soziale praxis
‚j Die Bedeutung der Wanderbewegung für die Be-l völkerungsbewegung wird durch die folgenden sich auf' 1881--1890 beziehenden Zahlen beleuchtet. Die Zahlen für ‚ 1870-1880 theilen wir in Klammern mit. Niederösterreich l hatte eine  ...
Heinrich Braun, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERBEWEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderbewegung în contextul următoarelor știri.
1
Geschichten zur Geschichte des Rennsteiglaufs
Die Rennsteiglauforganisatoren selber betrachteten sich zudem eher der Wanderbewegung als der Leichtathletik zugehörig, war doch der Rennsteiglauf immer ... «meinAnzeiger.de, Feb 17»
2
Die weltgrößte Wanderbewegung ist im Gang
Chinas Hauptreisesaison hat offiziell gestartet. Jedes Jahr führt das Frühlingsfest zur größten jährlichen Massenwanderung auf dem Planeten. In den ... «China Internet Information Center, Ian 17»
3
Wien: 6165 Flüchtlinge können nicht abgeschoben werden
Denn Wien hat eine Art Sogwirkung, deshalb ist eine verstärkte Wanderbewegung dorthin in Gang gekommen. Würde die Hauptstadt kein Geld dafür ausgeben, ... «Kurier, Ian 17»
4
Wanderung, Kindertheater und Ausstellung
Der Verein Wanderbewegung Kreis Pinneberg lädt gleich zu Beginn des neuen Jahres zu einer Wanderung mit Boßeln ein. Foto: Ingo Wagner / picture alliance ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
5
Mindestsicherung: Stöger erwartet keine Wanderbewegung
Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) glaubt nicht, dass durch die Verländerung der Mindestsicherung Wanderbewegungen in jene Bundesländer stattfinden, die ... «Kurier, Dec 16»
6
Tiefe Einblicke ins Wanderland: Jenaer Historiker arbeitet ...
Seela, in Jena bekannt als CDU-Stadtrat und langjähriges Landtagsmitglied, gibt dazu auf 374 Seiten Antworten – als Gesamtdarstellung der Wanderbewegung ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
7
Neues Tracking System Icarus für Tiere könnte auch Menschen ...
Das Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell hat daher ein Projekt ins Leben gerufen, in dem die Wanderbewegungen und das Verhalten von Tieren ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Dec 16»
8
Mindestsicherung setzt Gemeinden zu
Diese Wanderbewegung nach Tirol sei bereits spürbar, seit Oberösterreich Kürzungen bei der Mindestsicherung für Asylberechtigte eingeführt hat, ... «ORF.at, Sep 16»
9
"Zum Großteil stammen unsere Gene aus Afrika"
Wanderbewegungen bestimmen die Geschichte. Erst vor rund 40.000 Jahren wanderten die Menschen nach Europa ein und verdrängten die Neandertaler, ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
10
Balkanroute schon vor 8000 Jahren genutzt
Mittelmeer und Balkan standen schon vor Jahrtausenden im Zentrum einer großen Wanderbewegung. Den Jägern und Sammlern in Mittel- und Südeuropa ... «Handelsblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderbewegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderbewegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z