Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wascheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WASCHELN

zu ↑waschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WASCHELN ÎN GERMANĂ

wascheln  [wạscheln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASCHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASCHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wascheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wascheln în dicționarul Germană

ploaie foarte mult. stark regnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wascheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WASCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich waschle
du waschelst
er/sie/es waschelt
wir wascheln
ihr waschelt
sie/Sie wascheln
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
Futur I
ich werde wascheln
du wirst wascheln
er/sie/es wird wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewaschelt
du hast gewaschelt
er/sie/es hat gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habt gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewaschelt
du hattest gewaschelt
er/sie/es hatte gewaschelt
wir hatten gewaschelt
ihr hattet gewaschelt
sie/Sie hatten gewaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du wirst gewaschelt haben
er/sie/es wird gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich waschle
du waschlest
er/sie/es waschle
wir waschlen
ihr waschlet
sie/Sie waschlen
conjugation
Futur I
ich werde wascheln
du werdest wascheln
er/sie/es werde wascheln
wir werden wascheln
ihr werdet wascheln
sie/Sie werden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewaschelt
du habest gewaschelt
er/sie/es habe gewaschelt
wir haben gewaschelt
ihr habet gewaschelt
sie/Sie haben gewaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gewaschelt haben
du werdest gewaschelt haben
er/sie/es werde gewaschelt haben
wir werden gewaschelt haben
ihr werdet gewaschelt haben
sie/Sie werden gewaschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich waschelte
du wascheltest
er/sie/es waschelte
wir waschelten
ihr wascheltet
sie/Sie waschelten
conjugation
Futur I
ich würde wascheln
du würdest wascheln
er/sie/es würde wascheln
wir würden wascheln
ihr würdet wascheln
sie/Sie würden wascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewaschelt
du hättest gewaschelt
er/sie/es hätte gewaschelt
wir hätten gewaschelt
ihr hättet gewaschelt
sie/Sie hätten gewaschelt
conjugation
Futur II
ich würde gewaschelt haben
du würdest gewaschelt haben
er/sie/es würde gewaschelt haben
wir würden gewaschelt haben
ihr würdet gewaschelt haben
sie/Sie würden gewaschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wascheln
Infinitiv Perfekt
gewaschelt haben
Partizip Präsens
waschelnd
Partizip Perfekt
gewaschelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASCHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASCHELN

waschecht
Wäscheerzeugung
Wäschefabrik
Wäschefach
Wäschegarnitur
Wäschegeschäft
Wäschegestell
Wäschekammer
Wäschekiste
Wäscheklammer
Wäscheknopf
Wäschekommode
Wäschekorb
Waschel
Wäscheleine
waschelnass
Wäschemangel
waschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASCHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
scheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele wascheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wascheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASCHELN

Găsește traducerea wascheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wascheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wascheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

wascheln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wascheln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wascheln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wascheln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

wascheln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

wascheln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

wascheln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

wascheln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wascheln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wascheln
190 milioane de vorbitori

Germană

wascheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

wascheln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

wascheln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wascheln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

wascheln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

wascheln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

wascheln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wascheln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wascheln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wascheln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

wascheln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

wascheln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

wascheln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wascheln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wascheln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wascheln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wascheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASCHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wascheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wascheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wascheln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wascheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASCHELN»

Descoperă întrebuințarea wascheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wascheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
«erächtl. f. da« anhaltende od. häusig« Waschen; die Wäscherei, «in« Anstalt zum Waschen sz. V. Silberwäscherei); — wascheln, ziellos. Zw. obcrd. f. in od. Mit Nasser spielen , spritzen. waschen 2. ziellos, u. ziel. Zw. (schweiz. wascheln; ein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Sanierputze: ein wichtiger Bestandteil der ...
Oberfläche: zum Beispiel Abziehen, Aufrauen, Filzen, Wascheln Kornbereich: Leistungsbereich: Produkt: Hersteller: ca m2 Alternativ zu Pos. 15.10 und 15.12 16.16 Sanierputz - zweitägig Auf den gem. Pos. (15.3) und Pos. (15.8) vorbereiteten ...
Hermann G. Meier, 2002
3
Memoiren meines Lebens: Gefundenes und Empfundenes, Erlebtes ...
Da wird er zornig und schreit: „Wart's ös türkischen Wascheln, ös wert's mi glei verstehn, ih wir nur mein türkische Sprach loslassen, also hört's : Anari Ma- nari Canari, aussi! aussi!" und nun laufen die Türken und öffnen ihm selbst die Thür.
Ignaz Franz Castelli, 1861
4
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
S. 204. wascheln 85, e. ß. S. 249. waueln A. 70. S. 58. wälschger 22, $'. S. 151. wéd 85, d. a. S. 245. wedele 48, $ь. a. S. 180. weisch 85, Anm. 2. S. 245. weisen Zw. Hptw. 85, Anmm. 2. 5. S. 245. weiset 70, f. S. 219. weiz 70, e. S.218.
Lorenz Diefenbach, 1851
5
Auf Ätherwellen: persönliche Radiogeschichte(n)
Sofort konnte ich Musik in meinen Ohr- wascheln vernehmen. „Ich habe selbst einen Detektor gebaut", sagte mein Onkel zu mir, „und damit hörst du das Programm des Radio-Senders Graz." Ich, der siebenjährige Bub, war begeistert. Endlich ...
Helga Maria Wolf, 2004
6
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
chos, wannV dunneld, und wischeln ^lNV wascheln anander in d'Obren als wauns lauterGeueralbeicht'n verrickt n -" 2 Hab in mein Leb'N g'hlird, daß ii das nid schickt, wann m»r vor andern keud n nnander in d'Ohren redr>, >aber ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1816
7
Der Haus-Doktor für Stadt und Land, oder Rath und Hülfe für ...
Wenn dergleichen Leute gehen, so hört man ihre Füße in den Schweisibad deutlich wascheln, und wenn man gar has Glück hat, mit solchen Herrn auf Reisen sich zu besindet, und man in einem und dem nämlichen Zimmer logiert, oder oft ...
‎1823
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Wascheln, in Oestr. ein Strohwisch. Masel, i) in Schwb. iq. Viehj 2) iq. Getäfel, und Wachs. Wasen, 1) sich mit Gras bekleiden in ' Schwz. 2) der Wasen, iq. derRasen. Wasen Hey Nennt man in Thüringen einen Ort, wo nichts als Wellenbvlz- ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
alleZahre hab ich dich zwey Monathe in Baden wascheln lassen, und du fragst noch, welches Recht ich habe — das heißr undankbarer wie ein Wagenpummerl handeln — hab ich mich nicht alle Tag beym Kolatschenmann halb todt drücken  ...
Karl Meisl, 1820
10
Sammlung der Gesetze
Führung nicht berechtiget sind; sie bestehen in Folgenden: Alle Seiler - Waaren ; Peitschenstbcke aller Gattung; Wald° und Berchtoldsgadner-Besen Z weißer und schwarzer Reibsand, wie auch Vogelsand; Stroh?, Bast- und Rohr- wascheln ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASCHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wascheln în contextul următoarelor știri.
1
Das ist das verrückteste Foto des Sommers
Im Rest des Landes bleibt es jedoch weiterhin unbeständig und teilweise auch recht stürmisch. Zeitweise kann es weiter ordentlich „wascheln“. In Vorarlberg ... «oe24 GmbH, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wascheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wascheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z