Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weidenkätzchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIDENKÄTZCHEN ÎN GERMANĂ

Weidenkätzchen  [We̲i̲denkätzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIDENKÄTZCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIDENKÄTZCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weidenkätzchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pisoi

Kätzchen

Un pisoi este o inflorescență majoritară de sex masculin a unor copaci și arbuști. Numele se întoarce la aspectul său tactil moale, care este comparabil cu blana de pisică moale. Pisicile sunt alcătuite din mai multe flori individuale care nu cresc și care cresc sub formă de struguri sau vârfuri compacte. Pisicile de obicei atârnă de pe ramură, dar rareori ele sunt erecte. După golirea polenului, acestea cad în ansamblu. Printre speciile de copaci care educa pisoi sunt plopul, arinul, alunele și pășunile. Pisicile salcii de salcie sunt desemnate în Bavaria și Austria ca pisoi de palmier, deoarece sunt folosite pentru Palmsonntag în mod tradițional pentru palmbuschen. Lambertshasel mesteacan suspendat nu înflorit Weid kitten Weidkätzchen differiert stark aufgelüht ... Ein Kätzchen ist ein meist männlicher Blütenstand mancher Bäume und Sträucher. Die Bezeichnung geht auf sein fühlbar weiches Äußeres zurück, das mit weichem Katzenfell vergleichbar ist. Kätzchen bestehen aus mehreren unscheinbaren Einzelblüten, die als kompakte Traube oder Ähre wachsen. Meistens hängen Kätzchen vom Zweig herab, nur selten sind sie aufgerichtet. Nach der Entleerung ihrer Pollen fallen sie im Ganzen ab. Zu den Baumarten, die Kätzchen ausbilden, gehören als Beispiele die Pappel, Erle, Hasel und die Weide. Die Kätzchen der Sal-Weide bezeichnet man in Bayern und Österreich als Palmkätzchen, da sie beim Umzug am Palmsonntag traditionell für Palmbuschen verwendet werden. Lambertshasel Hänge-Birke nicht aufgeblüht Weidenkätzchen Weidenkätzchen unterschiedlich stark aufgeblüht...

Definiția Weidenkätzchen în dicționarul Germană

Pisoi de salcie. Kätzchen der Weide.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weidenkätzchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIDENKÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIDENKÄTZCHEN

Weidegerechtigkeit
Weidegrund
Weideland
Weidelgras
Weidemonat
Weidemond
weiden
Weidenbaum
Weidenbohrer
Weidenbusch
Weidengerte
Weidenkorb
Weidenmeise
Weidenröschen
Weidenrute
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIDENKÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinonimele și antonimele Weidenkätzchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weidenkätzchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIDENKÄTZCHEN

Găsește traducerea Weidenkätzchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weidenkätzchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weidenkätzchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猫柳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cola de gato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pussy willow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का बेंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كس الصفصاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

киска ивы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salgueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভগ ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saule blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pussy willow
190 milioane de vorbitori

Germană

Weidenkätzchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

猫の柳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갯버들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pus Willow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm hộ liễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண் வில்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांजर बॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keçisöğüdü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

figa salice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pussy Willow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кицька верби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păsărică salcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιτέα έχουσα ιούλους κατά το έαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

katwilg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sälg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fitte selje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weidenkätzchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIDENKÄTZCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weidenkätzchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weidenkätzchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weidenkätzchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIDENKÄTZCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weidenkätzchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weidenkätzchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weidenkätzchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEIDENKÄTZCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weidenkätzchen.
1
Phil Bosmans
Ich glaube an das Gute im Menschen, sowie ich an den Frühling glaube, wenn ich die Weidenkätzchen blühen sehe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIDENKÄTZCHEN»

Descoperă întrebuințarea Weidenkätzchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weidenkätzchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst-Stücke rund um den Weidenbaum: Von der Idee zur ...
Vincen tvan Gogh: „Weide n b e i S o n n e n u n t e r g a n g “ Es gibt sehr schöne WeidenkätzchenGedichte, die ihr in Schönschrift abschreiben und zu denen ihr noch einen hübschen Weidenkätzchen-Druck gestalten könnt. Das geht so: ...
Ingrid Jäger-Gutjahr, Sabine Gutjahr, 2012
2
Die Elfe vom Zachenwald: und andere Märchen
Weidenkätzchen. Es waren einmal zwei Kinder, die hatten weder Vater noch Mutter und lebten in einer armseligen Hütte ganz allein und wenn sie spielen wollten, so hatten sie niemanden als sich selbst und als dritten nur eine kleine Katze, ...
Friedrich Kohler, Nicole Karsch, Martin Karsch, 2008
3
Leise jedoch kann ich nicht: Meine Geschichte der Geschichte
Auf dem Tisch stand eine Vase mit Weidenkätzchen (Blumen waren auch Mangelware, gerade im Frühling). Ich weiß nicht mehr, wie wir drauf kamen, jedenfalls sagte Falk: »Kennst du so alte Männer, die sich Watte in die Ohren stecken?
Manon Straché, 2010
4
Neun Tage Königin: Roman
Ein Gesteck aus Weidenkätzchen schmückte die Tischmitte. „Findest du die Weidenkätzchen zu rustikal?“ Sie wollte, dass ich Ja sagte, und deshalb tat ich ihr den Gefallen. „Mir gefallen sie dort auch nicht mehr“, meinte sie. „Ich glaube, wir ...
Susan Meissner, 2013
5
Zeitschrift Des Vereins F?r Volkskunde
(Schluss von S. 324.) Wer am Palmscuntage drei geweihte \-Veidenkiilizehell isst , der bekommt im Jahre das Fieber nicht; in manchen Ortschaften sagt 111a11: er wird an keinem lialsweh zu leiden haben. Geweihte Weidenkätzchen ist auch ...
Verein f?r Volkskunde, 2007
6
Magazin für die Literatur des Auslandes
Verlin, den 3. Oktober MZ. Nr. 40. Irchglr: Clara Lauckuer: Die ersten Weidenkätzchen. — Karl Blind: Der thcosophische Wahnsinn in England. — Detlev Bnron vv» Li tieucrou: Beim Erwachen. — Otro Julius Bierbaum: Bom Münchner Salon.
7
RATZKATZ - Katzen wollen leben!
Weidenkätzchen. von Sandra Rehschuh ... Angst davor zu haben«, lachte sie leise. »Die Sonne ist gut. Sie wärmt das Fell. Glaubt mir: Es gibt nicht Schöneres, als sich an einem Sommertag lang zu strecken und den Pelz 87 Weidenkätzchen .
Sigrun Holstein, Sandra Rehschuh, 2009
8
Träume im Sternkristall
„Wenn du nicht gleich am Platze bist, dann bau' ich dir heut' nur noch Mist!” Ich hab den Stuhl zurückgeschoben und ihm den Stecker rausgezogen! Genoss den Tag in Ruh' und Frieden und ließ die Arbeit einfach liegen. Weidenkätzchen 22.
Mara Laue, 2013
9
Storytime
Ludwig Waas. bee - beehive - sunshine - flower - stream - willow catkin Biene - Bienenstock - Sonnenschein - Blume, Blüte - Bach - Weidenkätzchen birch tree - window - cat - tree - father. The First Spring Trip The bee Mona had stayed in her  ...
Ludwig Waas, 2008
10
Meine Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
Laß, mein Kind; komm, mein Schätzchen! siehst du nicht, der Abendwind schäkert mit den Weidenkätzchen Mädel liebes, sieh doch nicht immer so bei Seite heute; das ist was für alte Leute, junge sehn sich ins Gesicht! Komm, mein Kind, sieh ...
Richard Fedor Leopold Dehmel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIDENKÄTZCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weidenkätzchen în contextul următoarelor știri.
1
Totholz – kein Fall für den Kamin
Das fragen sich viele: Darf man aus freier Natur im Frühling beispielsweise blühende Weidenkätzchen mit nach Hause nehmen? Oder Blumen pflücken? «Braunschweiger Zeitung, Feb 17»
2
Geld für die Kita kommt
Das bisherige Gebäude der Jävenitzer Kita „Weidenkätzchen“ entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Das Land finanziert einen Ersatzneubau mit. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»
3
Die Weidenkätzchen des Lazarus
Es sind Weidenkätzchen und Weidenkränze, die den Namen dem großen vorösterlichen Kinderfest in Serbien gegeben haben: "vrba" heißt auf Serbisch "die ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
4
Was bedeutet Ihnen Ostern, welche Bräuche pflegen Sie?
Weidenkätzchen als österlichen Schmuck bietet Silke Greve (55) aus Büdelsdorf mit ihrem Mann Jens auf dem Wochenmarkt an. Ein Osterbrauch für sie ist ... «shz.de, Mar 16»
5
Weshalb Osterglocken im Katzenhaushalt nichts zu suchen haben
Als unbedenklich gelten Dekorationen aus Weidenkätzchen. Auch Katzengras ist eine prima Alternative zum Dekorieren: Mit ein wenig Kreativität lassen sich ... «Cat-News.net, Mar 16»
6
Weidenkätzchen: Der Teddybär im Garten
Zu den ersten Anzeichen des Frühlings gehören die Weidenkätzchen, die silbrig in der Sonne glänzen und je nach Temperatur auch bereits ihre goldgelben ... «Main-Echo, Mar 16»
7
Gläubige feiern Palmsonntag
Traditionell bringen katholische Christen „Palmwedel“ zur Weihe in die Kirche, in Deutschland vor allem Buchsbaum oder Weidenkätzchen. Nach der Messe ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Osterkranz – 3 Bastelanleitungen inklusive Deko Tipp für Ostern
Mit dem Weidenkätzchen basteln sie einen Osterkranz aus natürlichen Materialien. Sie können aber statt echter Eier auch Eier aus Kunststoff verwenden. «Bild der Frau, Mar 16»
9
Die ersten Bienen fliegen schon - Sachsen Völker wohlauf
Erste Völker hätten bereits gebrütet, Krokusblüten, Weidenkätzchen und andere Frühblüher hätten die Tiere ins Freie gelockt, sagte Hardt. Bei ihren Flügen ... «Münstersche Zeitung, Mar 16»
10
Teddybär des Gartens: flauschige Blüte der Weidenkätzchen
Bochum (dpa/tmn) - Zu den ersten Anzeichen des Frühlings gehören die Weidenkätzchen, die silbrig in der Wintersonne glänzen und je nach Temperatur auch ... «Web.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weidenkätzchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weidenkatzchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z