Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weitsichtigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEITSICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Weitsichtigkeit  [We̲i̲tsichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEITSICHTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEITSICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weitsichtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weitsichtigkeit

clarviziune

Übersichtigkeit

In cele de mai sus hipermetropiei frecvent hipermetropiei este așa-numita eroare de refracție axială a ochiului, în care puterea de refractie a globului ocular este relativ prea scurt sau prea mică la puterea de refracție a dispozitivului său optic. Acest lucru are ca rezultat faptul că poziția imaginii pentru optic obiecte infinit îndepărtate nu este la ochiul relaxat în nivelul retinei și, prin urmare, o condiție esențială pentru o impresie vizuală puternică nu este îndeplinită. În schimb, punctul focal se află în spatele retinei în ochiul îndepărtat, rezultând o impresie vizuală fuzzy. Cu cât un obiect este mai apropiat de ochi, cu atât mai departe punctul focal se mișcă înapoi. Rezultatul este o aberație, obiectele din apropiere se uite neclară decât la distanță - astfel încât persoana care arată mai bine decât în ​​apropiere în depărtare. Gradul de strălucire este determinat de o determinare a refracției și indicat în dioptrii. Hiperopia este în primul rând genetică. Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

Definiția Weitsichtigkeit în dicționarul Germană

Ametropia, în care se vede clar lucrurile la distanță, lucrurile din vecinătate indiscutabil sau deloc. Fehlsichtigkeit, bei der man Dinge in der Ferne deutlich, Dinge in der Nähe undeutlich oder gar nicht sieht Weitsicht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weitsichtigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEITSICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEITSICHTIGKEIT

Weiträumigkeit
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
weitsichtig
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin
Weitsprung
weitspurig
Weitstrahler
weittragend
weitum
Weitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEITSICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Weitsichtigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weitsichtigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEITSICHTIGKEIT

Găsește traducerea Weitsichtigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weitsichtigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weitsichtigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

远视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipermetropía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hyperopia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूरदृष्टि दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مد البصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дальнозоркость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hipermetropia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hyperopia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypermétropie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hyperopia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weitsichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遠視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hyperopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hyperopia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூரப்பார்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hipermetropi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ipermetropia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadwzroczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

далекозорість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hipermetropie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερμετρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypermetropi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weitsichtigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEITSICHTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weitsichtigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weitsichtigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weitsichtigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEITSICHTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weitsichtigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weitsichtigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weitsichtigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEITSICHTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weitsichtigkeit.
1
Hans Moser
Toleranz ist nie Ausdruck der Groß- und Weitsichtigkeit, sondern immer nur Ausdruck der Angst oder der Lebensklugheit. Sie existiert auf dem Papier, aber nicht in den Köpfen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEITSICHTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Weitsichtigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weitsichtigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder mit Sehschädigungen
Wenn der Augenarzt von Weitsichtigkeit spricht, nennt er diese auch Hyperopie oder Übersichtigkeit. Beim normal gebauten Auge vereinigen sich die Lichtstrahlen als Brennpunkt auf der Netzhaut genau im Punkt des schärfsten Sehens.
Bernadette Nedwed
2
So sehen Sie besser!: Augentraining für alle
Weitsichtigkeit, auch Ubersichtigkeit oder Hyperopie genannt, ist eine Art von Fehlsichtigkeit, die sich normalerweise schon in der Kindheit entwickelt. Genauso wie der Altersweitsichtige kann der Weit-sichtige entfernte Objekte gut erkennen, ...
Astrid Werner, 2009
3
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
1.16.7 Hypermetropie (Weitsichtigkeit) allgemein Natrium muriaticum D30 l x monatl. Augen wie steif bei Bewegung, Buchstaben laufen zusammen Argentum nitricum Dl 2 2 x tägl. durch schlechte Akkommodation Silícea Dl 2 2 x tägl. durch  ...
Norbert Enders, 2002
4
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Weitsichtigkeit - unsicherer Mensch i Argentum nitricum D12 2x1 Gabe täglich Typ: hager, hektisch, getrieben . ... Termin Modalität: Festhalten Weitsichtigkeit ist von Natur aus ein Pri- passt aufgrund ihrer hohen intellektuellen vileg des Alters.
Norbert Enders, 2007
5
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
Weitsichtige Augen Weitsichtigkeit Als Beispiel von Fehlsichtigkeit besprechen wir als Erstes die Weitsichtigkeit. Abb. 3.12 zeigt den Strahlengang bei Weitsichtigkeit, wenn weit entfernte Gegenstände abgebildet werden (links) und wenn nahe ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
6
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
Weitsichtigkeit). •.v o ork't Aii i UM) Schielen Schielen, Sehschwäche, Kurzsichtigkeit Schielen, Kurzsichtigkeit Weitsichtigkeit Weitsichtigkeit Schielen ( nach innen), bräunliche Augenringe, im Zusammenhang mit Wurm befall Sehstörungen wie ...
Markus Wiesenauer, 2012
7
Augenlaser
Erkennen der Weitsichtigkeit Geringfügig Weitsichtige können auf größere Entfernungen scharf sehen, haben aber Schwierigkeiten, Gegenstände in der Nähe deutlich zu erkennen. Hochgradig Weitsichtige sehen in der Ferne und in der ...
Irmgard Huber, Wolfgang Lackner, 2005
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
WeitsichtigkeitWeitsichtigkeit (Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit): Vereinigung parallel einfallender Strahlen hinter der Netzhaut (-» Abb. 24.34). Bei der Weitsichtigkeit ist entweder der Augapfel zu kurz (häufig) oder die Brechkraft ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Augen Qi Gong
2.2.2 Weitsichtigkeit Weitsichtige sehen entfernte Gegenstände besser und schärfer als nahe. Sowohl bei der Weit- als auch bei der Alterssichtigkeit treffen sich die Lichtstrahlen hinter – statt auf - der Netzhaut. Dadurch entsteht ein unscharfes ...
Wan-chung Chen, 2002
10
Das Auge im gesunden und kranken Zustande, sowie seine ...
Außer in« Alter kommt jedoch die Weitsichtigkeit auch in früheren Jahren zur Beobachtung, die sogenannte vorzeitige Weitsichtigkeit. So finden wir bei Leuten , die vermöge ihres Gewerbes stets in die Ferne zu sehen pflegen und ihr Auge nur ...
Ph Steffan, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEITSICHTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weitsichtigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Kurios: Altersweitsichtige Bonobos
Anhand solcher charakteristischen Szenen haben Verhaltensforscher dokumentiert, dass auch Bonobos im Alter Weitsichtigkeit entwickeln, so wie der Mensch. «wissenschaft.de, Feb 17»
2
Papst gratuliert Trump und mahnt Weitsichtigkeit an
„In einer Zeit, in der unsere menschliche Familie heimgesucht wird von schweren humanitären Krisen, die weitsichtige und gemeinschaftliche politische ... «Stol.it, Ian 17»
3
Augmented-Reality-Brille für Kurz- und Weitsichtige
Wenn es nach dem Elektronikkonzern Fujitsu und dem japanischen Halbleitertechnikanbieter QDLaser geht, werden Weitsichtigkeit, Kurzsichtigkeit oder ... «Heise Newsticker, Ian 17»
4
Alte Affen brauchen eine Brille
Mit 40 Jahren ist der Spaß vorbei: Das tägliche Entlausen wird zur Herausforderung. Alte Bonobos leiden genau wie wir Menschen unter Weitsichtigkeit. «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»
5
Tipps für das perfekte Make-up mit Brille
Bei Weitsichtigkeit ist es genau umgekehrt: Die Augen wirken größer als sie eigentlich sind. Eine optische Verkleinerung erzielt man mit mattem Lidschatten. «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Wie Sie endlich wieder klar sehen
Das ist bei der Weitsichtigkeit in der Regel anders. Sie entsteht, wenn das Auge zu kurz ist, also das, was das Auge sieht, nicht auf der Netzhaut, sondern quasi ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
7
Die häufigsten Gründe für eine Brille
Zu den häufigsten zählen die Kurz- und Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmungen und eine übermäßige Lichtempfindlichkeit, die das Tragen einer Sonnenbrille ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Hilft Augentraining wirklich gegen Fehlsichtigkeit?
Es gibt immer mehr Kurse und Seminare für Augentraining, mit dem sich angeblich Sehschwächen wie Kurz- und Weitsichtigkeit mindern lassen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
9
Kurzsichtig durch Smartphone-Nutzung: Handys schaden den ...
„Das hilft nicht“, urteilt der Experte. Einzig die Beschränkung der Zeit mit elektronischen Medien sowie Sport im Freien können vor Weitsichtigkeit schützen. «FOCUS Online, Mar 16»
10
Weitsichtig im Kindesalter: Betroffene sollten schon im …
Diese Hoffnung tritt allerdings nicht sehr oft ein und die Kinder können durch die unbehandelte Weitsichtigkeit frühzeitig Lernschwierigkeiten bekommen. «paradisi.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weitsichtigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weitsichtigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z