Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werkstattwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERKSTATTWAGEN ÎN GERMANĂ

Werkstattwagen  [Wẹrkstattwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERKSTATTWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERKSTATTWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkstattwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Werkstattwagen

atelier de troleibuz

Werkstattwagen

Mașina din fabrică este un dispozitiv mobil care pune la dispoziție unelte și piese de mici dimensiuni într-un atelier, în orice locație. O mașină din fabrică are de obicei patru roți, dintre care două rulează și două volane. Deasupra unui spațiu de depozitare mare este, de obicei, un sistem de sertare cu sertare de siguranță și cu blocare centrală. Un element de depozitare în formă de cutie sau o placă de lucru din lemn sau plastic poate fi amplasat pe partea superioară a căruciorului. Pe o latură îngustă este de obicei un mâner atașat. Unele mașini din fabrică sunt echipate cu protecție împotriva impactului. Diferite accesorii pot fi montate conform cerințelor utilizatorului. Primul camion de scule din lume a fost "asistentul" HAZET produs de Hazet. Der Werkstattwagen ist ein fahrbares Gerät, das Werkzeug und Kleinteile gut organisiert an einem beliebigen Platz in einer Werkstatt verfügbar macht. Ein Werkstattwagen hat meist vier Räder, davon zwei Lauf- und zwei Lenkräder. Über einem großen Stauraum befindet sich in der Regel ein Schubladensystem mit auszugsicheren, kugelgelagerten Schubladen und zentralem Schloss. Auf der Oberseite des Wagens kann sich ein kastenförmiges Aufbewahrungselement oder eine Arbeitsplatte aus Holz oder Kunststoff befinden. An einer schmalen Seite ist meist ein Griff angebracht. Manche Werkstattwagen werden auch rundum mit Prallschutz ausgestattet. Je nach Bedarf des Benutzers kann unterschiedliches Zubehör montiert sein. Der erste Handwerkzeugwagen weltweit war der von Hazet produzierte HAZET-„Assistent“.

Definiția Werkstattwagen în dicționarul Germană

folosit pentru repararea sau întreținerea vehiculului un tip de dulap cu role cu role. für Reparatur- oder Wartungsarbeiten eingesetztes fahrzeug eine Art Werkzeugschrank mit Rollen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Werkstattwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERKSTATTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERKSTATTWAGEN

Werkstatt
Werkstattbühne
Werkstätte
Werkstattfertigung
werkstattgepflegt
Werkstattgespräch
Werkstatttheater
Werkstattzeichnung
Werkstein
Werkstoff
Werkstoffforschung
werkstoffgerecht
Werkstoffingenieur
Werkstoffingenieurin
Werkstoffkunde
Werkstoffprüfer
Werkstoffprüferin
Werkstoffprüfung
Werkstück
Werkstudent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERKSTATTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen

Sinonimele și antonimele Werkstattwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werkstattwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERKSTATTWAGEN

Găsește traducerea Werkstattwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werkstattwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werkstattwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carro de taller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Workshop trolley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यशाला ट्राली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورشة عمل عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Практикум тележка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carrinho de oficina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়ার্কশপ ট্রলিবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chariot atelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bengkel troli
190 milioane de vorbitori

Germană

Werkstattwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワークショップトロリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

워크샵 트롤리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trolley Workshop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hội thảo trolley
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயிலரங்கில் தள்ளுவண்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यशाळा ट्रॉली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Atölye arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carrello da officina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wózek warsztatowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Практикум візок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atelier de troleibuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργαστήριο τρόλεϊ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werkswinkel trollie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verkstads~~POS=TRUNC vagn~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Workshop tralle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werkstattwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERKSTATTWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werkstattwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werkstattwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werkstattwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERKSTATTWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werkstattwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werkstattwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werkstattwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERKSTATTWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Werkstattwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werkstattwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
Ganz unabhängig von den obigen Werkstätten ist von uns ein Werkstattwagen als Lastwagenanhänger entworfen worden, der insbesondere während der Montagezeit in der Lage ist, außerordentliche Dienste zu leisten. In einem gleichzeitig ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
2
Jahrgang 1932 - Berufsjahre
fügte das Kombinat über zwei Werkstattwagen. Diese waren von je zwei Schlossern besetzt. Hatte auf einer Baustelle eine Baumaschine einen Defekt, wurde der nächste Werkstattwagen zu dieser Baustelle beordert. Heute, im Zeitalter der ...
Rudolf Hiller, 2011
3
Wüstenwasser: Kriminalroman
... laut: »Included in the above prices are: One crane with rig for drilling andpump installation–thirtytons,six wheel drive, aswell as two four wheel driveworkshop cars.” Ein allradgetriebener, dreiachsiger Kranwagen und zwei Werkstattwagen.
Hajo Heider, 2013
4
Maut
Hinter sie platziert sich sofort ein Werkstattwagen der GOT. „Die Autos haben alle eine Spezialbeschichtung gegen Radar wie der amerikanische Stealth-Bomber!“, raunt Franz Moor Bernd stolz zu, und danach sagt er laut: „Ich denke, unser ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
5
Verantwortung in Technik und Ökonomie
Dann die Kollision des Transrapid mit einem Werkstattwagen, der mitsamt seiner Besatzung schlichtweg auf der Strecke ‚vergessen' worden war. Und bei alledem eine Gemeinsamkeit: Schwierigkeiten mit der Verständigung, Probleme auf ...
Matthias Maring, 2009
6
Gefahrgut-Checklisten für Praxis und Unterweisung
Im Folgenden soll auf die Einschränkungen zur Nr. c) näher eingegangen werden: Hiermit sollen die Werkstattwagen und Servicefahrzeuge sowie alle Fahrzeuge befreit werden, die im gewerblichen Bereich Gefahrgüter „mitführen".
Jürgen Werny, 2005
7
Die Fahrzeuge und Löschboote der Feuerwehr Hamburg
Hilfsfahrzeuge)" zählen Lastkraftwagen (Bild 8.35), Botenwagen, Werkstattwagen und Krafträder (Kräder). Bis in die Achtzigerjahre waren sie (außer den Krädern) mit optischen und akustischen Sondersignalen ausgestattet, damit sie notfalls ...
Manfred Gihl, 2003
8
Maschinenmarkt: M.M.
April Wir zeigen und führen vor: Betriebsmittel, Spezialwerkzeuge, Prüf- und Meßgeräte, Werkstattwagen. Halle 4 E, Stand 1721/1830 Werkzeuge Werkzeuge zum Bearbeiten von Metall Spannzeuge für Werkstück und Werkzeug mechanische ...
9
Die Linde AG: Geschichte eines Technologiekonzerns 1879-2004
Abb. IX) und Illertissen stündlich je 200 cbm Sauerstoff in flüssiger Form für die Luftwaffe, während das Kühlmöbelwerk Mainz- Kostheim im Zweiten Weltkrieg vor allem mit dem Ausbau und der Einrichtung von Werkstattwagen und kompletten ...
Hans-Liudger Dienel, 2004
10
Die Panzer-Instandsetzung der Wehrmacht
Die heruntergeklappten Seiten geben einen ausgezeichneten Blick auf die Ausstattung dieses Werkstattwagen des deutschen Afrikakorps für die Radfahrzeuginstandsetzung. Karlheinz Münch Das Gerät jedes Werkstattzuges wurde wie folgt ...
Lukas Friedli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERKSTATTWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werkstattwagen în contextul următoarelor știri.
1
Werkstattwagen mit Werkzeug Nirosta
Österreichweiter Versand, Versand nur € 35,-. Neuer unbenutzter Werkzeugwagen der Marke Kraftwelle. Modell 2017 ist mit 7 Schubladen und 5 davon mit ... «www.landwirt.com, Feb 17»
2
Werkstattwagen der Waldbahn von 1955 wird wieder aufgebaut
Doch die Restaurierung des historischen Schienenfahrzeuges ist seit April 2016 gut voran gekommen. Damals war der Werkstattwagen aus dem Bestand der ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
3
Diebstahlserie: Werkzeugklau aus Firmenwagen
„Das Problem mit Diebstählen aus Werkstattwagen ist uns seit Jahren bekannt“, berichtet Wolfgang Klages von der Polizei Braunschweig. In vielen Fällen ... «regionalBraunschweig.de, Ian 17»
4
Neue Werkstattwagen von HAZET
Es gibt Dinge, ohne die eine professionelle Kfz-Werkstatt nicht vorstellbar ist. Dazu gehört unter anderem ein stabiler und geräumiger Werkstattwagen. «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, Sep 16»
5
Eingeklemmt in den Transrapid-Trümmern
Dieser Werkstattwagen blieb auf der Strecke stehen. Der Zug kollidierte damit. "Marita hat mich hier abgeholt, wir haben noch gemeinsam meinen Sohn zum ... «NDR.de, Sep 16»
6
Testfahrt in den Tod: Die Transrapid-Katastrophe
Trümmerfeld am 22. September 2006: Zwei Lastkräne bergen den verunglückten Werkstattwagen auf der Versuchsstrecke Lathen nach der Kollision mit dem ... «HNA.de, Sep 16»
7
Aufruf BM-Lesertest: Mobile Hobelbank mit Werkstattwagen
Werkstattwagen und Hobelbank in einem und für überall – testen Sie mit uns das mobile Transport-, Arbeits- und Ordnungssystem WorkMo von Sortimo im ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Iun 16»
8
3DP Workbench: 3D-Drucker auf Werkstattwagen
Der 3D-Druckerhersteller 3D Platform stellt ein neues Gerät vor: Der „3DP Workbench“ zeichnet sich durch einen großen Druckbereich von 1 x 1 x 0.5 m aus, ... «3Druck.com, Mar 16»
9
Versteuerung der Privatnutzung für Werkstattwagen
Da sich solche "Werkstattwagen“ nicht zur Privatnutzung eignen, verzichteten die Finanzbeamten meist auf die Besteuerung unterstellter Privatfahrten. Ein Urteil ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Mar 16»
10
Die Werkstatt kommt zum Wohnmobil
Eine Werkstatt für größere Reparaturen, etwa nach Wasserschäden, möchte er in Süppelbach einrichten, wo auch der Werkstattwagen steht. „Da warte ich aber ... «Remscheider General-Anzeiger, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werkstattwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werkstattwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z