Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorführwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORFÜHRWAGEN ÎN GERMANĂ

Vorführwagen  Vo̲rführwagen [ˈfoːɐ̯fyːrvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORFÜHRWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORFÜHRWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorführwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demonstrant

Vorführwagen

Un vehicul demonstrativ este considerat un vehicul utilitar care a fost utilizat sau deservit de un nou dealer auto pentru demonstrații și nu a fost încă aprobat pentru un utilizator final. Potrivit BGH, termenul "mașină demonstrativă" nu conține nici o informație despre vârsta vehiculului. Unter einem Vorführwagen ist ein gewerblich genutztes Fahrzeug zu verstehen, das einem Neuwagenhändler im Wesentlichen zum Zwecke der Vorführung dient oder gedient hat und noch nicht auf einen Endabnehmer zugelassen war. Der Begriff Vorführwagen enthält nach Ansicht des BGH keine Aussage über das Alter des Fahrzeuges.

Definiția Vorführwagen în dicționarul Germană

Masina unei noi serii prezentată dealerului pentru testul de conducere. Auto einer neuen Serie, das beim Händler zum Probefahren vorgeführt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorführwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORFÜHRWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORFÜHRWAGEN

Vorfrage
Vorfreude
vorfristig
Vorfrucht
Vorfrühling
vorfrühlingshaft
vorfühlen
Vorführdame
Vorführeffekt
vorführen
Vorführer
Vorführerin
vorführfertig
Vorführgerät
Vorführmodell
Vorführraum
Vorführung
Vorführungsraum
Vorführzeit
Vorgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORFÜHRWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Vorführwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorführwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORFÜHRWAGEN

Găsește traducerea Vorführwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorführwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorführwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

示威者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

demostrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Demonstrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

демонстратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

demonstrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সক্রিয় অংশগ্রহণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démonstrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Demonstrator
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorführwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デモンストレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시위 운동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

demonstrator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đi biểu tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செய்முறையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निदर्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gösterici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dimostratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

demonstrator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

демонстратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

demonstrant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδηλωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betoger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

demonstrator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

demonstrator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorführwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORFÜHRWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorführwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorführwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorführwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORFÜHRWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorführwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorführwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorführwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORFÜHRWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Vorführwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorführwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rating-Handbuch für die Praxis: Basel II als Chance für ...
Der Zuordnung von Vorführwagen als Anlagevermögen ist besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Grundsätzlich wird keine Aussage getroffen, wann die Wagen z.B. als Gebrauchtwagen umgebucht und veräußert werden. Die Umbuchung ...
Gerhard Heim, 2006
2
Bilanzrecht: Handelsbilanz, Steuerbilanz
Aufbau und Gliederung der Bilanz Fall 7: In seiner Bilanz zum 31.12.01 hat ein Autohändler sechs Vorführwagen akti- 133 viert, von denen er jeweils planmäßige Abschreibungen nach einer voraussichtlichen Nutzungsdauer von 4 Jahren ...
Jochen Thiel, Alexander Lüdtke-Handjery, 2005
3
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Auch ein Vorführwagen wird vorrangig zum Zweck des Weiterverkaufs vorgehalten (OLG Koblenz, a.a.O.). Dies gilt selbst bei einer viele Mona— te andauernden Nutzung als Vorführwagen, jedenfalls wenn das Fahrzeug auch dann nur eine ...
Eugen Ehmann, 2013
4
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Vorführwagen: Die Pflicht zum Vorhalten einer Mindestzahl an Vorführwagen widerspricht Art. 3 Abs. 6 lit. d GVO 1400/02. Es werde zu Lasten der Händler der Spielraum für eine den vertraglichen Vorgaben entsprechende einvernehmliche  ...
Raimond Emde, 2011
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
raum für eine den vertraglichen Vorgaben entsprechende einvernehmliche oder durch einen unabhängigen Sachverständigen vorzunehmende Festsetzung des Bestands an Vorführwagen eingeengt. Gleiches gelte für ein Bestimmungsrecht ...
‎2008
6
Bankengespräche führen wie der Profi
3.3.2.2 Reporting / Umsatz- und Ertragsentwicklung Position Geschäftsjahr Vorjahr Gesamtumsatz in € - Neuwagen in Stück -Neuwagen in € - Vorführwagen in Stück - Vorführwagen in € - Gebrauchtwagen in Stück - Gebrauchtwagen in ...
Martin-Dieter Herke, 2003
7
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
Vorsicht bei Vorführwagen: Praktisch alle Händler haben so genannte Vorführwagen im Angebot, die meistens über zahlreiche Sonderausstattungen verfügen und gerne als Alternative zum Neuwagen angeboten werden. Bedenken Sie: Ein ...
Johannes Vorwerk, 2013
8
Die Schadenstragung als Quasi-Versicherer: zum Eindringen ...
Dabei ist - wie festgestellt -der Vorführwagen durch eine normale Kaskoversicherung nach den AKB und die Gebrauchtwagen, die sich zum Zwecke des Verkaufs in seiner Obhut befinden, nach den „Sonderbedingungen zur Haftpflicht- und ...
Herwin Schwarting, 1986
9
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Beispiel F Einem Autoverkäufer ist die private Nutzung der Vorführwagen schriftlich untersagt worden. Die Vorführwagen werden nach Feierabend auf dem Firmengelände abgestellt und der Schlüssel in der Firma aufbewahrt. Gleiches gilt für ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
10
Bilanzanalyse und Kennzahlen: Fallorientierte Bilanzoptimierung
Recherchiert man im Internet, dann kommt man wahrscheinlich auf folgende oder ähnliche Aufteilung: □ Sparte I: Erlöse Neuwagen, Vorführwagen, Überführung □ Sparte II: Erlöse Gebrauchtwagen □ Sparte III: Erlöse Ersatzteile □ Sparte ...
Bernd Heesen, Wolfgang Gruber, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORFÜHRWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorführwagen în contextul următoarelor știri.
1
Rundfunkbeiträge für Vorführwagen rechtens
Ein vom ZDK unterstütztes Autohaus ist mit einer Klage gegen Rundfunkbeiträge für Vorführwagen in erster Instanz gescheitert. Doch das Thema ist noch nicht ... «Automobilwoche, Feb 17»
2
Mit diesem Skoda fällst Du richtig auf!
Döbeln - Du bist jetzt im Kanal der Autohaus ERTL GmbH. Hier findest Du richtig günstige Vorführwagen von Skoda, die aktuell zum Verkauf stehen. Du solltest ... «TAG24, Oct 16»
3
Vom Cabrio bis zum Vorführwagen: Mythen rund um den Autokauf
Entscheidungen werden beim Autokauf nicht mal eben so aus der Hüfte geschossen. Und deshalb halten sich auch viele Käufer an bestimmte Weisheiten, die ... «Auto-Service.de, Iun 16»
4
Ist neu so gut wie alt?: Neuwagen, Tageszulassung, Jahreswagen ...
Neu ist nicht gleich neu: Mit Jahreswagen, Vorführwagen oder Tageszulassungen kann man eine Menge sparen. Aber was ist eigentlich der Unterschied ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Die Vor- und Nachteile einer Tageszulassung
... von Deutschland (AvD) in Frankfurt. "War das Auto länger zugelassen und hat dazu noch mehr als zehn Kilometer absolviert, dann gilt es als Vorführwagen.". «t-online.de, Feb 16»
6
Wie Elon Musk angeblich ein Kundenfahrzeug „gestohlen“ haben soll
Der Kunde hat sich für einen angebotenen Vorführwagen entschieden und sogar eine Vorauszahlung geleistet. Das Fahrzeug wurde jedoch fälschlicherweise ... «TeslaMag.de, Ian 16»
7
Rabattschlacht bei Autos hält an
Rund 20 Prozent Nachlass bieten Verkäufer derzeit, wer sich für einen Vorführwagen entscheidet, kann noch mehr herausholen. Bei Mittelklassewagen seien ... «ORF.at, Ian 16»
8
Betrüger unterschlagen Vorführwagen
Mindestens zwei Autohäuser sind in letzter Zeit einem Betrügerpaar aufgesessen, das Vorführwagen unterschlagen hat. Zuletzt hat es in Bayreuth ... «kfz-betrieb, Mai 15»
9
Wie viel Rabatt ist beim Neuwagen drin?
Hohe Rabatte und Preisnachlässe gewähren Händler auch auf Vorführwagen und Tageszulassungen. Vorführwagen stehen zur Ausstellung im Autohaus oder ... «Süddeutsche.de, Nov 14»
10
Wo sind denn hier die Autos?
Die Modellvielfalt wird immer größer, doch die Autohäuser dünnen ihre Ausstellungen aus: Vorführwagen verschwinden und machen Platz für Kaffeebars, ... «manager-magazin.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorführwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorfuhrwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z