Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kastenwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASTENWAGEN ÎN GERMANĂ

Kastenwagen  [Kạstenwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASTENWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASTENWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kastenwagen

dubă

Kastenwagen

Un camion cu palete este o variantă constructivă în vehicule comerciale cu un spațiu de încărcare ferm închis în toate părțile. Autocamioanele sunt adesea folosite ca camionete. Punct de vedere istoric, van una dintre cele mai vechi structuri standard ale calului trase la vehicul acționat de un motor. Corpul formelor de structură în formă de cutie, în contrast cu corpul cutiei, care este montat pe cadrul vehiculului ca o unitate separată, o unitate structurală cu cabină și șoferului locul de muncă al șoferului. Spațiul de încărcare este totuși, de obicei, separat de cabina șoferului printr-o partiție înaltă sau semi-înaltă sau printr-o rețea. De multe ori versiunile van de mașini, astfel încât mașinile fără geamuri laterale spate, dar cu o folie, de asemenea, cunoscut sub numele de „Van“ înseamnă (analog cu diferitele variante în dube, „van“, „cabină dublă“, „vagon“ (pentru transportul de călători)). În Germania, camioanele sunt tratate ca camioane, indiferent de mărimea lor și de greutatea totală admisă și, prin urmare, sunt impozitate în funcție de sarcina utilă și nu de deplasare. Ein Kastenwagen ist eine Aufbauvariante bei Nutzfahrzeugen mit einem nach allen Seiten hin fest umschlossenen Laderaum. Kastenwagen werden häufig als Lieferwagen eingesetzt. Historisch gesehen stellt der Kastenwagen eine der ältesten Standard-Aufbauten von der Pferdekutsche bis zum motorgetriebenen Kraftfahrzeug dar. Die Karosserie des kastenförmigen Aufbaus bildet dabei im Gegensatz zum Kofferaufbau, der auf dem Fahrzeugrahmen als getrennte Einheit montiert ist, eine bauliche Einheit mit dem Fahrerhaus bzw. dem Fahrerarbeitsplatz. Der Laderaum ist dennoch meistens durch eine raumhohe oder halbhohe Trennwand oder ein Gitter von der Fahrerkabine getrennt. Oft werden Lieferwagen-Versionen von PKW, also PKW ohne hintere seitliche Glas-Scheiben sondern mit einer Verblechung, auch als „Kastenwagen“ bezeichnet (analog zu den unterschiedlichen Varianten bei Kleintransportern: „Kastenwagen“, „Doppelkabine“, „Kombi“ (für den Personentransport)). Kastenwagen werden in Deutschland steuerlich unabhängig von ihrer Größe und ihrem zulässigen Gesamtgewicht wie LKW behandelt und deshalb nach Nutzlast und nicht nach Hubraum besteuert.

Definiția Kastenwagen în dicționarul Germană

Cărucior cu cărucior cu cutie de livrare în cutie. Cărucior cu cărucior în formă de cutie © schaltwerk - Fotolia.com © schaltwerk - Fotolia.com. Pferdewagen mit Kasten kastenförmiger Lieferwagen. Pferdewagen mit Kasten kastenförmiger Lieferwagen© schaltwerk - Fotolia.com© schaltwerk - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASTENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASTENWAGEN

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwesen
Kastenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASTENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Kastenwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kastenwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASTENWAGEN

Găsește traducerea Kastenwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kastenwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kastenwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面包车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

furgoneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

van
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фургон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

van
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্রদূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

van
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

van
190 milioane de vorbitori

Germană

Kastenwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

van
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

van
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्हॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamyonet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

furgone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

awangarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фургон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dubă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορτηγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

van
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

van
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kastenwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASTENWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kastenwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kastenwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kastenwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASTENWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kastenwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kastenwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kastenwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASTENWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Kastenwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kastenwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Kastenwagen Zum Wohnmobil
Haben Sie nicht auch schon einmal davon getr umt, sich Ihr eigenes Wohnmobil auszubauen?
Michael Nörtersheuser, 2006
2
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Allgemeinen und ausgebauten Kastenwagen im Besonderen nicht so groß wäre, hätten bestimmt nicht alle renommierten Hersteller solche Modelle in ihren Programmen. Selbst Europa-Marktführer Hymer, der in einem neuerlichen Anlauf  ...
Frank Böttger, 2009
3
Reisemobile - Die große Freiheit
3.1.3 TypA: Ausgebaute Kastenwagen imEinzelnen In ausgebauten Kastenwagen fahren wir problemlos wiein einem PKW. Wegen seiner knappen Ausmaße gibtes kaum Parkprobleme. Die Ganzstahlkarosse bietet optimalen Unfallschutz.
Friedrich Borrosch, 2014
4
Wohnmobil oder Caravan: Richtig auswählen, sicher nutzen - ...
Kastenwagen Fahrzeuge, deren Basis ursprünglich als Lieferwagen bzw. Kleintransporter diente, fallen, wenn sie als Reisemobil ausgebaut werden, unter die Kategorie Kastenwagen. Sie sind durchweg etwas größer und breiter als ...
M. Wischnewski, 2007
5
Pandora
Sie fahren den Transporter aus der Garage, Mann, das istja ein Riesen Ding, von einem Kastenwagen, der ist um die Hälfte größer als unsere. Die rollen nun vom Platz, durchs Industriequartier. Sie fahren zu dritt hintereinander, vorne der rote ...
Ralf Hausmann, 2014
6
Industriegütermarketing
Der perfekte Partner für große Vorhaben: der Crnfler Kastenwagen. > Ihre nächsten Schritte Crcrfter Kastenwagen b Highlights Zahlen 8. F:Tüten Craf'ter Kombi __ Erfolg braucht Quolitcrt. Craftcr Pritschenwagen Cral'1er Fahrgestell können.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
7
Schattennächte: Thriller
Esist das reinste Wunder, dass wir in seinem Kastenwagen einen Blutfleck gefunden haben. Irgendwann werden wir ihn damit festnageln können.« »Das dauertmir zulange«, sagte Mendez undbog aufden Parkplatz vor demDiner auf der La ...
Tami Hoag, 2014
8
Lebensraum Baustelle
An zwei Kastenwagen wurden die großen, mit Eisen beschlagenen Holzräder mit einer Eisengabel von der Achse 40 Zentimeter vorgerückt. Man musste hinter das Rad kriechen und die Achse mit Wagenfett abschmieren. Mit einem Holzspan ...
Hubert Merkmann
9
Wohnmobil-Tipps: Vor, während und nach der großen Fahrt
Kastenwagen Die ersten Reisemobileentstanden in den1950er Jahrenaufder BasisdesVW Bus, demPrototyp des Kleintransporters. Mit der Westfalia Campingbox entstand eine der ersten Inneneinrichtungen für serienmäßige Kleintransporter ...
Frank Wollweber, 2012
10
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
... Kastenwagen, blau-lackiert, Räder mit Gummireifen und vernickelt, Porzeil angriff weiß-lackiert Uk Mk. 39,00 44.00 P 2619 Kastenwagen, blau lackiert, innen gepo Istort, mit Fußkasten und vernickelton Eisontoilen C C f|f) weiß- lackiert .
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASTENWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kastenwagen în contextul următoarelor știri.
1
Schule warnt Eltern: Zwei Männer in weissem Kastenwagen wollten ...
Ein Mann mit einem weissen Kastenwagen soll nach Schulschluss ein Primarschulkind angesprochen und ihm angeboten haben, es nach Hause zu fahren. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
2
L 723 bei Walldorf: Lastwagen rammte Kastenwagen (Update)
Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde die 42-jährige Fahrerin in dem Kastenwagen eingeklemmt und musste von der Feuerwehr befreit werden. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Mord an Guerilla-Nation-Rocker: Polizei sucht Kastenwagen
Nach den tödlichen Schüssen auf den Rocker sucht die Polizei weiter Zeugen, insbesondere Informationen zu einem hellen, kleinen Kastenwagen mit gelber ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
4
Polizei rettete zehn Hunde aus Kastenwagen
Zehn Hunde, die zum Teil in erbärmlichem Zustand waren, sind am Sonntag von der Polizei Nickelsdorf bei der Einreise nach Österreich aus einem ... «Krone.at, Aug 16»
5
Graz: Kastenwagen mit "Heil Hitler"-Transparent
Aufmerksamen Passanten ist Mittwochnachmittag in Graz ein Auto ins Auge gestochen: Auf der Glacisstraße fuhr ein weißer Kastenwagen mit ... «Kurier, Iun 16»
6
Volkswagen bringt Transporter Kastenwagen Plus
ampnet – 17. Juni 2016. Volkswagen hat jetzt den Transporter Kastenwagen Plus im Angebot. Dieser vereint die Vorzüge betriebskostenorientierter Bauweise ... «Auto-Medienportal.Net, Iun 16»
7
Fund bei Kontrolle - 17 Flüchtlinge in Kastenwagen: Schlepper in Haft
Im Burgenland ist der Polizei in der Nacht auf Sonntag auf der Ostautobahn ein Schlepper ins Netz gegangen. Die Beamten entdeckten insgesamt 17 ... «Krone.at, Iun 16»
8
27 Flüchtlinge aus Kastenwagen in Österreich befreit
Rohrbach - Die Polizei hat in Österreich 27 Flüchtlinge aus dem engen Laderaum eines Kastenwagens befreit. Unter den eingepferchten Irakern und Afghanen ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Piding: Polizisten entdecken Islandpferde in Kastenwagen
Schleuser und Geschleuste, in einem dafür typischen Kastenwagen, förderte eine Grenzkontrolle von deutschen Bundespolizisten am Donnerstagmorgen zwar ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
10
Handliche mobile Wohnwelt: Reisemobile: Beliebte Kastenwagen
Kastenwagen sind hinter den Teilintegrierten das beliebteste Reisemobil-Format. Wirklich alltagtauglich sind aber nur die kompakten, kleinen Camper vom ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kastenwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kastenwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z