Descarcă aplicația
educalingo
Westerwald

Înțelesul "Westerwald" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WESTERWALD ÎN GERMANĂ

Wẹsterwald


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTERWALD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTERWALD ÎN GERMANĂ?

Westerwald

f1 Westerwald este o zonă montană scăzută în Hesse, Renania de Nord-Westfalia și Renania-Palatinat. Acesta se află pe partea dreaptă a Rheinisches Schiefergebirge. Cea mai mare altitudine este de 657,3 m deasupra nivelului mării. NN Fuchsautele aparținând Hohen Westerwald. Westerwald este definit în mod obișnuit ca terenul dintre râurile Marul în est, Lahn în sud, Rin în vest, Sieg în nord și Heller în nord-est includ. Regiunea istorică din Westerwald are limite oarecum diferite, dar nu foarte precise.

Definiția Westerwald în dicționarul Germană

O parte din Munții Ardeiului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTERWALD

Birkenwald · Blätterwald · Buchenwald · Böhmerwald · Dauerwald · Frankenwald · Friedwald · Greifswald · Grindelwald · Lorbeerwald · Niederwald · Odenwald · Oswald · Schilderwald · Schwarzwald · Sekundärwald · Spreewald · Urwald · Wienerwald · Zauberwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTERWALD

Westend · Westenfutter · Westentasche · Westentaschenformat · Western · Westerner · Westerngriff · Westernheld · Westernmusik · Westernpferd · Westernreiten · Westernserie · Westernstadt · Westernstiefel · Westerwälder · Westerwälderin · westerwäldisch · Westeuropa · Westeuropäer · Westeuropäerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTERWALD

Auenwald · Auwald · Bergwald · Eichenwald · Grünewald · Hegewald · Hochwald · Kiefernwald · Laubwald · Mischwald · Mittenwald · Märchenwald · Nadelwald · Ostwald · Regenwald · Rheinwald · Sachsenwald · Soonwald · Stadtwald · Tannenwald

Sinonimele și antonimele Westerwald în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westerwald» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WESTERWALD

Găsește traducerea Westerwald în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Westerwald din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westerwald» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

韦斯特瓦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Westerwald
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Westerwald
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Westerwald
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Westerwald
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Westerwald
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Westerwald
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

westerwald
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Westerwald
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Westerwald
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Westerwald
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェスターヴァルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

베스터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Westerwald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Westerwald
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Westerwald
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Westerwald
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Westerwald
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Westerwald
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Westerwald
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Westerwald
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Westerwald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Westerwald
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Westerwald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Westerwald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Westerwald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westerwald

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTERWALD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westerwald
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westerwald».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westerwald

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTERWALD»

Descoperă întrebuințarea Westerwald în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westerwald și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Westerwald-Steig: von Herborn nach Bad Hönningen ; in 16 ...
Touristische Hinweise Westerwald-Steig Der Westerwald-Steig führt in 16 Etappen und über eine Distanz von 235 km von Herborn quer durch den Westerwald bis in die Nähe von Bad Hönningen am Rhein. Er wurde im Jahr 2008 eröffnet ...
Jürgen Plogmann, 2009
2
Oh, Du schöner Westerwald...
Was geschah in jener Nacht in dem grossen Anwesen der Unternehmerfamilie Hagen?
Michael Bingeser, 2009
3
Historische Streiflichter: Untersuchungen zu ausgewählten ...
trachtet werden.7 Bei einer nur groben naturräumlichen Gliederung bereits fallt auf, dass nach Hohem Westerwald, Ober- und Niederwesterwald zu unterscheiden ist, wobei die höchsten Erhebungen des Hohen Westerwaldes über 650 m ...
Thomas Stahl, 2004
4
Nassau in seinen Sagen, Geschichten und Liedern fremder und ...
Unser Westerwald. Es liegt ein Wald im Westen, Genannt der Westerwald, Da sieht man keine Vesten, Die Zeichen der Gewalt: Man sieht da kahle Berge Und Felsen von Vasalt; Das ist der Wald im Westen/ Das ist der Westerwald. Hoch oben ...
Aloys Henninger, 1845
5
Westerwald: Landkreis Limburg-Weilburg, Landkreis ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Limburg-Weilburg is a Kreis (district) in the west of Hesse, Germany.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
„Schwarz- und Weißcrlen sind dagegen" — fährt Hr. v. M. fort — „diejenige (n) Holzart (en), welche auf dem Westerwald? besonders gedeihen und dem Bedürfnisse für die nächste Zukunft entsprechen." ^ Vor Allem sind es denn auch diese, ...
7
Bauwerk Im Westerwald: Dickendorfer Mühle, Schloss ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Volkskundliche Fallstudien
Wie Wächter stehen an allen Aus- und Einfahrtsstraßen überdimensionierte Grau -Blau-Gefäße (das gleiche gilt 15 Klaus-Dieter Mayen: Tongräber im Westerwald. Ein Beitrag zur Geschichte und Entwicklung des Tonbergbaus im Westerwald.
Burkhart Lauterbach, Christoph Köck
9
Das Erzbistum Trier
Wahrscheinlich hat es der Konradiner Gebhard (f 1016) gegründet und dem Stift überwiesen (Gensicke, Westerwald S. 91). Konradinisch war auch die Grundherrschaft Höhn, deren Pfarrbezirk wohl im 10. Jahrhundert aus dem Gemündener ...
Wolf-Heino Struck, 1988
10
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
... cdu-westerwald.de, Internet: www.cdu-westerwald.de Geschäftsführer: Harald Orthey CDU Kreisverband Zweibrücken, Luisenstr. 39, 66953 Pirmasens % 06331/24850, Fax: 248531, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTERWALD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westerwald în contextul următoarelor știri.
1
Husky-Wettlauf im Westerwald lockt Besucher
Bei perfekten Bedingungen sind am Samstag und Sonntag rund 350 Schlittenhunde im Westerwald um die Wette gerannt. Mehr als 3.000 Zuschauer verfolgten ... «SWR Nachrichten, Ian 17»
2
Eisplatte durchschlägt Frontscheibe
Eine verlorene Eisplatte hat am Freitagmittag auf einer Landstraße bei Bellingen im Westerwald einen Unfall verursacht. Sie krachte durch die ... «SWR Nachrichten, Ian 17»
3
Freigabe für diesen verkorksten Straßenbau im Westerwald
Überraschung bei den Bauarbeiten einer 52 Millionen Euro teuren Straße im Westerwald: Eine Brücke steht im Weg, deren Pfeiler ungeahnte Probleme ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Das passt: Westerwald Bank und VoBa Montabaur fusionieren
Wenn alles nach Plan läuft, und davon ist auszugehen, entscheiden die Vertreterversammlungen der Westerwald Bank und der Volksbank ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nov 16»
5
Wie aus drei Fahrspuren zwei wurden
... kann die neue Bundesstraße 255 nach jetzigem Stand erst hinter der Bahnbrücke dreispurig freigegeben werden. Schildbürgerstreich im Westerwald? «SWR Nachrichten, Nov 16»
6
42-Jähriger wurde erstochen
Der am Wochenende in Selters in Westerwald getötete Mann wurde erstochen. Das teilte die Staatsanwaltschaft mit. Das Opfer und der Tatverdächtige kannten ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
7
Treffen im Westerwald: Fans aus aller Welt feiern Thomas Anders
Ransbach-Baumbach. Aus der ganzen Welt sind Menschen in die Töpferstadt Ransbach-Baumbach gereist. Der Grund: Superstar Thomas Anders hatte zum ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
8
Cuxhavener Wolf noch im Westerwald?
Offensichtlich hält der bei Dierdorf nachgewiesene Wolf sich noch im Westerwald auf. Am Sonntagmorgen, den 29. Mai fand eine Spaziergängerin bei ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Mai 16»
9
Wolf war erneut im Westerwald
2012 war im Westerwald in Rheinland-Pfalz der erste Wolf nach über 100 Jahren nachgewiesen und später illegal erschossen worden. Gemeinsam mit ... «Siegener Zeitung, Mai 16»
10
Polizist erschießt Randalierer im Westerwald
Der Mann fuchtelte mit Messern herum und schrie: Im Westerwald hat ein Polizist einen 36-Jährigen in seiner Wohnung erschossen. Ob es Notwehr war, muss ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westerwald [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westerwald>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO