Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wetterloch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WETTERLOCH ÎN GERMANĂ

Wetterloch  [Wẹtterloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WETTERLOCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WETTERLOCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wetterloch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wetterloch în dicționarul Germană

Zona în care predomină vreme rea. Gebiet, in dem häufig schlechtes Wetter herrscht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wetterloch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WETTERLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Feuerloch
Fe̲u̲erloch [ˈfɔ͜yɐlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Januarloch
Jạnuarloch
Kellerloch
Kẹllerloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mauerloch
Ma̲u̲erloch [ˈma͜uɐlɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Schürloch
Schü̲rloch
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WETTERLOCH

Wetterin
Wetterkanal
Wetterkapriole
Wetterkarte
Wetterkunde
wetterkundig
wetterkundlich
Wetterlage
Wetterleiden
wetterleuchten
Wettermacher
Wettermacherin
Wettermantel
wettermäßig
Wettermisere
wettern
Wetterpflanze
Wetterprognose
Wetterprophet
Wetterprophetin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WETTERLOCH

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Ärmelloch

Sinonimele și antonimele Wetterloch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wetterloch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WETTERLOCH

Găsește traducerea Wetterloch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wetterloch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wetterloch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天气孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El tiempo agujero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weather hole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौसम छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفرة الطقس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Погода дырка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buraco tempo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবহাওয়ার গর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trou météo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lubang cuaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Wetterloch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天気穴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날씨 구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bolongan weather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗ thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வானிலை துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवामान भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hava deliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buco Meteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

otwór pogoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Погода дірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vremea gaura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρύπα Καιρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weer gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Väder hål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Været hull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wetterloch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WETTERLOCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wetterloch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wetterloch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wetterloch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WETTERLOCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wetterloch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wetterloch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wetterloch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WETTERLOCH»

Descoperă întrebuințarea Wetterloch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wetterloch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wege im Inntal: Ein anthropospeläologischer Exkursionsführer ...
und noch ein Missverständnis Auch zu diesem Objekt gibt es ein Pendant, das Untere Wetterloch am Wildalpjoch (Kat.-nr. 1279/15), im Höhlenkataster als Schwammerllöcher bezeichnet. Das untere Wetterloch liegt auf 1450 m Höhe und ...
Peter R. Hofmann, 2013
2
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
B. in der Wetterhexe vom Schöckl, die als grobknochige, spindeldürre Frau mit langen graue Haaren und einem von Fledermäusen gezogenen Wagen vorgestellt wird, entgegen tritt. Sie fährt aus dem Wetterloch empor, in dem sie das Wetter ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
3
Die Kaltwasser-Heilanstalt zu St. Radegund am Schöckel bei ...
2) Das mittlere Wetterloch, welches man besser das Zugloch nennen könnte, da ein an den Eingang gehaltenes offenes Licht durch einen Luftzug nach einwärts in die Höhle ausgelöscht wird*), — befindet sich von dem Schneeloch westlich ...
Mathias Macher, 1868
4
Erstes Buch: Am Cirknitzer-See: 1
Wetterloch? -. fragte. Kajetan. ' erfiaunt - Findet Ihr das fonderbar? fuhr der Gefragte fort - in diefen Löchern. es gibt deren in unferem Lande noch vie1) da werden die Gewitter gebrautz wann es da Ihr follt Recht haben. - erwiedert der Andere.
‎1845
5
Jahrbuch des Oesterreichischen Alpen-Vereines, redigirt von ...
Möge ihm das Wetter bei seinem Beginnen günstig sein!1) Dr. Max Tetzer. Ha* Wetterloch auf dem Schafberg. Dieses sogenannte Wetterloch befindet sich auf dem südlichen Abhange des Schafberges, beiläufig 4200' ober der Meeresfläche , ...
Deutscher Alpenverein, Johann August G. Edmund Mojsisovics von Mojsvár, 1866
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Es wäre jedoch auch möglich , dass die ganze aus homogenem Gesteine geformte Kuppe an dieser Stelle geborsten ist und zu diesem natürlichen Schachte Veranlassung gegeben hat; denn es ist das Wetterloch nicht die einzige, obwohl ...
7
Hans von Hackelberg's Erzählungen: Ein Blättchen zur ...
Eine der gemiedensten solcher Schluchten ist das Wetterloch, hoch über dem Thüle, das wir beschrieben, ein ungeheurer Riß zwischen gigantischen Felsenmassen, durch den im Frühling das von den Höhen kommende Schneewafser als ...
8
Die Höhlen des Ebenalpstocks im Canton Appenzell I. Rh: Mit ...
(Drachen-) Löcher, des Hollkasten, das Montmilch-Loch in der 'Kilcheli- Wiess' ob Brüllisau, das Wetterloch der Krey-Alp, die Windlöcher und das Wetterloch von Meglisalp, das Ziegerloch, das Wetterloch der Hohen Niedere und dasjenige  ...
Johann Jakob Egli, 1865
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Das Wetterloch ifi eine unbedeutende in die Tiefe gehende Höhle 7 von welcher die Sage ge'ht7 daß ein Gewitter auffieige7“ fobald man einen Stein ' hinabwetfel " 7* (1.. Z?,- 7( (77211;. ) . (WILLI, Zar-mel Wilhelm, 'zu Gold-Cxonach am 30.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1832
10
Neue Appenzeller-Chronik, oder Geschichten des Landes ...
Ob Fählen auf der Höhe in Keen-Alp ifiz fobald man in das Land hinunter fieht„ gegen Morgen ein tiefesz uneri - geündliches Wetterloch. Auf dem Berge Ma nns wachst ein gewiffes Frofi vertreibendes Kraut. Auf dem hohen z hundert Schafe ...
Gabriel Walser, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WETTERLOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wetterloch în contextul următoarelor știri.
1
Hohe See statt Haibach
Es war wohl auch Anfängerglück, das dafür sorgte, dass Janke und Müller beim nachfolgenden Törn durch das berüchtigte Wetterloch der Biscaya ein ... «Main-Echo, Feb 17»
2
Auch 800 Schafe kamen zum Fest
... vielen kulinarischen Köstlichkeiten rund um das Ennstal-Lamm verwöhnen. Für die musikalische Umrahmung sorgten die „Wetterloch Blos“ und die „VIP Girls“ ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
3
Sponsorenlauf bis aufs Blut...
Heute haben wir ein trockenes Wetterloch erwischt. Letzte Woche musste der Lauf ausfallen, wegen Unwetterwarnung. Erstaulich, wie viel Eltern mithelfen, ihre ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
4
3000 Besucher in Krausenbach
Gegen 12.30 Uhr gab TSV-Vorsitzender Hermann Geyer das »Go« für den Faschingszug, nachdem ihm von dort ein trockenes Wetterloch zwischen 13 und 16 ... «Main-Echo, Feb 16»
5
Blitz und Unwetter: Verletzte, Waldbrand, Überschwemmung
Der C11 musste ein Wetterloch nutzen, um die beiden bergen zu können, denn inzwischen hatte sich der Regen zu einem schweren Gewitter inklusive ... «Heute.at, Iul 15»
6
Unwetter: Mehrere Blitzopfer und schwere Schäden
Die Crew nützte ein "Wetterloch" während eines schweren Unwetters über den Gurktaler Alpen, um die Urlauberinnen aus rund 2.200 Metern Seehöhe zu ... «Krone.at, Iul 15»
7
Steirisches Almlammfest
Für die musikalische Umrahmung sorgen ab 13 Uhr „Wetterloch Blos“ und die „VIP Girls“. Ganztags werden im Festareal verschiedenste Produkte rund ums ... «stadt-wien, Aug 14»
8
Im "Alten Mann" überlebt
An einer anderen Stelle des Bergwerks, in einem Wetterloch - einer ein Meter breiten Frischluftverbindung nach oben - stapeln 33 Bergleute Holzleitern im ... «Südwest Presse, Oct 13»
9
Basiswissen: Wetterregeln
Früher war das „Bohlinger Loch“ hinter der Gemeinde Moos ein Begriff als „Wetterloch“. Gewitter, die aus dieser Richtung kamen, brachten fast immer heftige ... «Internationale Bodenseenachrichten, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wetterloch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wetterloch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z