Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wildkaninchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WILDKANINCHEN ÎN GERMANĂ

Wildkaninchen  Wịldkaninchen [ˈvɪltkaniːnçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WILDKANINCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WILDKANINCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wildkaninchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wildkaninchen

iepuri sălbatici

Wildkaninchen

Iepurele sălbatic este singura specie din genul Oryctolagus din familia de iepuri de câmp. Este forma de bază a tuturor iepurilor domestici cunoscuți în zona de limbă germană. Trecerile între iepuri de câmp și iepuri sălbatici nu se datorează numărului lor diferit de cromozomi. Das Wildkaninchen ist die einzige Art in der Gattung Oryctolagus innerhalb der Familie der Hasen. Es ist die Stammform aller im deutschen Sprachraum bekannten Hauskaninchen. Kreuzungen zwischen Feldhasen und Wildkaninchen gibt es aufgrund ihrer unterschiedlichen Chromosomenzahl nicht.

Definiția Wildkaninchen în dicționarul Germană

sălbatic iepure mic © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. wild lebendes kleines Kaninchen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wildkaninchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WILDKANINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WILDKANINCHEN

Wildheger
Wildhegerin
Wildheit
Wildheu
Wildheuer
Wildhuhn
Wildhund
Wildhüter
Wildhüterin
Wildkalb
Wildkanzel
Wildkatze
Wildkrankheit
Wildkraut
Wildleder
Wildlederjacke
wildledern
Wildlederschuh
Wildling
Wildmarinade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILDKANINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimele și antonimele Wildkaninchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wildkaninchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WILDKANINCHEN

Găsește traducerea Wildkaninchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wildkaninchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wildkaninchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

野兔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conejos silvestres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wild rabbits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जंगली खरगोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأرانب البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дикие кролики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coelhos selvagens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্য খরগোশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lapins sauvages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

arnab liar
190 milioane de vorbitori

Germană

Wildkaninchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野生のウサギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야생 토끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terwelu Wild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thỏ hoang dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டு முயல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जंगली ससे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yabani tavşanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conigli selvatici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dzikie króliki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дикі кролики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iepuri sălbatici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγριοκούνελα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wild hase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vilda kaniner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ville kaniner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wildkaninchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILDKANINCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wildkaninchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wildkaninchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wildkaninchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WILDKANINCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wildkaninchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wildkaninchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wildkaninchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILDKANINCHEN»

Descoperă întrebuințarea Wildkaninchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wildkaninchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Die Bezeichnung »Spanien« kam dadurch zustande, dass phönizische Seefahrer das Europäische Wildkaninchen (Oryctolagus cunicu- lus) zunächst mit den Klippschliefern ihrer Heimat verwechselten. Deshalb nannten sie das neu ...
Florian von Heintze, 2006
2
Krankheiten der Heimtiere
1 .1 Besondere Hinweise ммннпннш 1.1.1 Biologie Das Hauskaninchen oder der »Stallhase« stammt vom Europäischen Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus L.) ab. Dieses und der Feldhase (Lepus europaeus) stellen die wichtigsten ...
Michael Fehr, 2008
3
Pathologie der Haustiere
Protostrongylidae (Lungen würmer): Proto- strongylus cuniculorum, Protostrongylus pulmona- lis, Protostrongylus oryctolagi u.a. Nur bei Wildkaninchen neben Hasen beobachtet, bei Hauskaninchen so gut wie unbekannt. Entwicklung über ...
Leo-Clemens Schulz, Karl Nieberle, 1991
4
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Abb. 1.65 Wildkaninchen mit hochgradigem Flohbefall durch Spilopsyllus cuniculi. Abb. 1.66 Myxomatose beim Wildkaninchen: ödematöse Schwellung an Mund, Nase, Lidern und Ohrbasis – Spilopsyllus cuniculi als Vektor. Abb. 1:67 Junges ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
5
Veterinärmedizinische Parasitologie
Morphologische Einzelheiten der Oozysten dieser Arten sind in Tabelle 6.1 zusammengestellt. Die genannten Arten kommen bei Haus- und Wildkaninchen [ 6] vor. Dagegen besitzen Kaninchen und Feldhase jeweils eigene Eimerienarten im ...
Thomas Schnieder, 2006
6
Leitsymptome beim Kaninchen: Diagnostischer Leitfaden und ...
Kaninchenmedizin mit 100% Praxisnutzen: Mit diesem problemorientierten kleintier.konkret-Praxisbuch finden Sie schnell und sicher vom Leitsymptom zur richtigen Diagnose und Therapie.
Anja Ewringmann, 2011
7
Wild: Wildschwein, Wisent, Wildkaninchen, Wildunfall, ...
Im Verh ltnis zum K rper wirkt auch der Kopf fast berdimensioniert. Er l uft nach vorn keilf rmig aus. Die Augen liegen weit oben im Kopf und sind nach schr g-vorn gerichtet. Die Ohren sind klein und von einem Rand zottiger Borsten umgeben.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Hasenartige: Wildkaninchen, Feldhase, Hauskaninchen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ergänzungsband
Die Netzjagd auf Seehunde ist offiziell verboten. d) Wilderei mit Tieren. Eine beliebte Art der Wilderei ist die Jagd auf Wildkaninchen mit Frettchen. Nachdem die Ausgänge des Kaninchenbaues mit Netzen abgedeckt sind, wird ein Frettchen, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
10
Umweltgeschichte: Eine Einführung in Grundbegriffe
Das europäische Wildkaninchen ist ein Lehrbuchbeispiel für eine vom Menschen außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebietes angesiedelten Art. Ist der neue Lebensraum frei von Konkurrenten, Beutegreifern und Parasiten, können sich ...
Bernd Herrmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILDKANINCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wildkaninchen în contextul următoarelor știri.
1
Zu viele Wildkaninchen: Löcher stellen eine Gefahr dar
Im Bereich des Wellenbades und der Sportanlagen gibt es zahlreiche Kaninchenlöcher. Zu viele. Nun werden die Wildkaninchen intensiv bejagt. Foto: Frank ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
2
Gebratenes Wildkaninchen mit Kräutern
Das zarte Kaninchenfleisch verträgt sich wunderbar mit aromatischen Kräutern und Gewürzen. Das Fleisch könnt ihr küchenfertig kaufen und einfach zubereiten ... «Brigitte.de, Oct 16»
3
Freiburg im Breisgau: Bis zu 20 Wildkaninchen pro Tag sterben an ...
Die Kaninchenpest grassiert in Freiburg. Bis zu 20 tote Wildkaninchen würden derzeit pro Tag eingesammelt, sagte eine Sprecherin der Stadt am Dienstag. «Wetter.de, Sep 16»
4
Kaninchenseuche breitet sich in Hamburg aus
Das Pockenvirus ist für Haus- und Wildkaninchen hoch ansteckend und endet meist tödlich. „Wir haben im August über 200 Wildkaninchen aufgenommen – fast ... «Hamburger Wochenblatt, Sep 16»
5
Wildkaninchen und Hasen von neuer Chinaseuche bedroht
Die Folgen für Wildkaninchen und Feldhasen sind derzeit noch nicht absehbar. ... größeren Krankheitsausbrüche bei Wildkaninchen und Feldhasen bekannt. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Sep 16»
6
Wildkaninchen auf Sylt: Wenn aus Golfbunkern Schweizer Käse wird
„Das Wildkaninchen ist überall – ich habe das Gefühl, sie werden immer mehr“, sagt Wiebke Bleicken, Obfrau für Öffentlichkeitsarbeit des Sylter Hegerings. «shz.de, Sep 16»
7
Wütet das Chinavirus unter Wildkaninchen?
Bereits vor der Hitzewoche fielen Spaziergängern im Park der Vitosklinik oder in Grünanlagen der Universität etliche paralysiert wirkende Wildkaninchen auf. «Gießener Allgemeine, Aug 16»
8
Meppener Lehrling rettet Wildkaninchen „Swirly“
Benedict Wolter, angehender Zimmermann aus Meppen, hat auf einer Baustelle ein junges Wildkaninchen gefunden. Er hatte Mitleid mit dem kleinen Tier, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
9
Amrum – die Insel der Karnickel
In diesen Wochen und Monaten kribbelt und krabbelt es in fast allen Insellandschaften von Wildkaninchen, deren im März geborene Jungen jetzt mit Fell und ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Iun 16»
10
So lebt das Wildkaninchen in der Stadt
Die wilden Karnickel mögen die Großstadt, und die Städter mögen die Tiere. Es sei denn, sie sind BMX-Fahrer oder Gärtner. Denn Wildkaninchen buddeln und ... «Badische Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wildkaninchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wildkaninchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z