Descarcă aplicația
educalingo
Wildziege

Înțelesul "Wildziege" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WILDZIEGE ÎN GERMANĂ

Wịldziege [ˈvɪltt͜siːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WILDZIEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WILDZIEGE ÎN GERMANĂ?

capra sălbatică

Capra sălbatică este o specie de mamifere din familia hornbearelor și forma principală a caprei. Este comună în mai multe subtipuri din Asia de Vest, cel mai cunoscut fiind Bezoarziege.

Definiția Wildziege în dicționarul Germană

capră sălbatică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WILDZIEGE

Angoraziege · Bezoarziege · Biege · Eintagsfliege · Fliege · Führungsriege · Gewitterziege · Hausziege · Himmelsziege · Kaschmirziege · Liege · Meckerziege · Milchziege · Schneeziege · Schraubenziege · Sonnenliege · Stiege · Wiege · Ziege · Zimtziege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WILDZIEGE

Wildstand · Wildtaube · Wildtier · Wildtyp · Wildunfall · Wildverbiss · Wildwasser · Wildwasserbahn · Wildwasserfahrt · Wildwasserrennen · Wildwechsel · Wildwest · Wildwestfilm · Wildwestmanier · Wildwestmethode · Wildwestroman · Wildwuchs · wildwüchsig · Wildzaun · Wilfried

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILDZIEGE

Aasfliege · Feststiege · Fleischfliege · Florfliege · Fruchtfliege · Goldfliege · Holzstiege · Klappliege · Köcherfliege · Ministerriege · Puppenwiege · Raubfliege · Riege · Schmeißfliege · Schmiege · Schwebfliege · Skorpionsfliege · Stechfliege · Stubenfliege · Taufliege

Sinonimele și antonimele Wildziege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wildziege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WILDZIEGE

Găsește traducerea Wildziege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wildziege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wildziege» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

野山羊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cabra salvaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Wild goat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जंगली बकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الماعز البري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Дикий козел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cabra selvagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বন্য ছাগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chèvre sauvage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kambing liar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wildziege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パサン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

야생 염소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Wildziege
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dê hoang dã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டு ஆடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जंगली शेळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaban keçisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

capra selvaggia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Dzikie kozy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дикий козел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

capra sălbatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγριοκάτσικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wild bok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vilda getter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

villgeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wildziege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILDZIEGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wildziege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wildziege».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wildziege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILDZIEGE»

Descoperă întrebuințarea Wildziege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wildziege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Liebe vom Mond und der Sonne: türkische Sagen in ...
DIE WILDZIEGE I In der Gegend von Güce der Kleinstadt Ä Tirebolu der Provinz Giresun wird darauf geachtet, dass man keine Wildziegen schießt. Grund dafür ist die folgende Sage: Eine Frau melkte in Mangelzeiten die . Wildziege, um den  ...
Necati Demir, 2009
2
Ein Schluck Wasser und der Sperling: Türkische Sagen, aus ...
Während dies geschah, stand dort eine Wildziege auf und rannte weg. In diesem Moment hörten sie das Weinen des Babys. Sie liefen hin und sahen, dass das Baby noch lebte. Das Baby war sogar sehr gesund. Die Eltern freuten sich sehr.
Necati Demir, 2009
3
Ein Schluck Wasser für den Sperling: türkische Sagen in ...
Während dies geschah, stand dort eine Wildziege auf und rannte weg. In diesem Moment hörten sie das Weinen des Babys. Sie liefen hin und sahen, dass das Baby noch lebte. Das Baby war sogar sehr gesund. Die Eltern freuten sich sehr.
Necati Demir, 2008
4
Die weinenden Tannenbäume: türkische Sagen in deutsche ...
DIE WILDZIEGE Als das Almleben noch lebendig war, wanderten die Dorfbewohner von Gökçeköy auf die Alm. Eine Familie konnte sich nicht rechtzeitig vorbereiten und verspätete sich ein paar Tage. Als sie fertig waren, machten sie sich ...
Necati Demir, 2007
5
Tier- und Pflanzenkunde
Die Jberifche Wildziege. f Uitter den zehn Arten ber Gattung verdient als die toeftlichfte die Jberif che Wildziege (S. tigt-engine) hervorgehoben zu werden. Sie bewohnt fpauifche und partngiefifÜe Hochgebirge, insbefondere die Phreuiien, ...
H. Klenze, 2012
6
KuBA 1/2011
Abb. 2: Korinthischer Kugelaryballos mit Wildziege (AI 586). Abb. 3: Etrusko- korinthisches Alabastron mit zwei Tierfriesen (AI 588). Abb. und Punktdekor steht noch in protokorinthischer Tradition und wird allgemein in frühkorinthische Zeit ...
7
Vorderasien I: Mesopotamien, Babylonien, Iran und Anatolien
Fauna: Gazelle, Ur, Wildschaf, Wildziege, Robben etc. HotH-Höhlc: In der Nähe der Belt-Cave. Ausgräber: Coon 1951. Lit.: COON, Cave Explorations in Iran 1949 (1951). Ders., The Scven Caves (1957). Unter Neolith. Horizont mit Soft- Ware ...
Barthel Hrouda, 1971
8
Tiere des classischen Alterthums in culturgeschichtlicher ...
britischen Museums zeigt uns die Jagd auf eine Wildziege 133). Sie geschah mit Hunden 134*), vornehmlich lakonischer Rasse 135); diess waren die besten Hunde für die rasche Jagd auf Hasen, Hirsche, Rehe u. dgl. Die Waffen waren Pfeil ...
Otto Keller, 1887
9
Jagd und Fischfang:
Wildziege, von einem Speer im Nacken getroffen. Lentoid in London, Brit. Mus. Inv. Nr. 1884. 6—25. 5. SH IIIa. — Matz, CMS. VII Nr. 170. 19. Wildziege, von einem Speer im Rücken getroffen. Lentoid in London, Brit. Mus. Inv. Nr. 1874. 3. —5.
Hans Günter Buchholz, Gerhard Jöhrens, Irmgard Maull, 1973
10
bd. Das thierleben Asiens, Amerikas und Australiens
Die drei unter dem Namen Tur bekannten. durch ihre Schafähnlichkeit ausgezeichneten. in ihrer Lebensweife tvahrfcheinlich der Iberifchen Wildziege [ Bd. l. S. 615] ähnlichen Wildziegen find vielleicht nur als Unterarten einer einzigen Art zu ...
Wilhelm Haacke, Wilhelm Kuhnert, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILDZIEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wildziege în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt ist Prunken angesagt
Der Alpensteinbock im TierparkPeter hatte Glück Seine Majestät, der Alpensteinbock! Die Wildziege ist ein kraftvolles Tier und ein exzellenter Kletterer; Südliche ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Peter hatte Glück
Noch einmal ein halbes Jahrhundert bevor die Berliner den Trümmerberg aufschütteten, schossen Jäger die Wildziegen von den Felsen, wie sie Fliegen in der ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Pferdeantilope im Schnaitseer Wald?
In seinen Augen handelt es sich definitiv nicht um einen Rehbock, keinen Hirsch, keine Wildziege, keinen Steinbock oder ein anderes heimisches Wildtier. «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
4
Dörfer in üppiger Natur - Ikaria im Sommer der Krise 2012, Teil 1
... in den Tälern an einem kurzen Seil am Fuß angebunden, oben in den Bergen als Wildziegen, die frei herumlaufen, bis sie für die Feste eingefangen werden, ... «Griechenland.net, Sep 16»
5
Die Hörnlihütte: Der Wächter des Gipfels
Die unzugänglichen Berge des russischen Kaukasus beheimaten den wilden Vorfahren unserer Hausziegen, die Wildziege. Es ist Paarungszeit, und die ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Wer Bock hat: Bitte melden!
Die ursprüngliche Population der Wildziege wurde bereits im ausgehenden Mittelalter massiv sowohl durch offizielle Jagd und Wilderei reduziert – früher galten ... «Abendzeitung München, Aug 16»
7
Berg- und Küstenwandern auf Mallorca
Besser also auf einem schönen Felsenbalkon rasten und sich von den hier frei lebenden und äußerst neugierigen mallorquinischen Wildziege beobachten ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
8
Vom Schwarzen Meer aus um die Welt
Zuerst seien die mittelsteinzeitlichen Wildbeuter dazu übergegangen, Wildschafe und Wildziegen in Herden zu halten. Bald darauf hätten sie entdeckt, dass ... «Spektrum der Wissenschaft, Iun 16»
9
Mehr als nur ein Baum
Auch die Eibe ist ein gefundener Fraß für die unzähligen Wildziegen. Besonders die jungen Triebe werden oft Opfer der Gier der Bergtiere. "An vielen Stellen ... «Mallorca Magazin, Mai 16»
10
Junge Köche machen die Insel zum Feinschmeckerziel
... und schwarzen Schweinen, die in Steineichenwäldern herumstreunen, und zu den Wildziegen, die die Mallorquiner mit Hundemeute und Lasso jagen. «DIE WELT, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wildziege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wildziege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO