Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDELN ÎN GERMANĂ

windeln  [wịndeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
windeln

scutec

Windel

Scutecul este un corp absorbant absorbit de corp pentru absorbția urinei și scaunului. Acesta servește pentru colectarea igienică a excrementelor și astfel împiedică, De exemplu, murdărirea îmbrăcăminții. Este susținută de oameni care nu își pot controla ieșirile, nu-i mai pot controla sau nu sunt întotdeauna capabili să facă acest lucru din cauza condițiilor lor de lucru. Este, de asemenea, utilizat mai rar de către animale domestice și zoologice. Scutecul este, de obicei, atașat sub formă de chilot în jurul șoldului și ritmului. Există variante diferite. Schimbul de scutec utilizat împotriva celui curat este de obicei denumit ambalaj și trebuie efectuat la intervale regulate din punct de vedere igienic și dermatologic. Opusul folosirii unui scutec este plimbarea la toaletă. Die Windel ist ein körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und Stuhl. Sie dient dem hygienischen Auffang von Exkrementen und verhindert so z. B. die Beschmutzung der Kleidung. Sie wird von Menschen getragen, die ihre Ausscheidungen noch nicht kontrollieren können, nicht mehr kontrollieren können oder wegen ihrer Arbeitsbedingungen dazu nicht immer in der Lage sind. Seltener kommt sie auch bei Haus- und Zootieren zum Einsatz. Die Windel wird meist in der Form eines Höschens um Hüfte und Schritt befestigt. Es gibt verschiedene Varianten. Der Austausch einer benutzten Windel gegen eine saubere wird umgangssprachlich als Wickeln bezeichnet und muss aus hygienischer und dermatologischer Sicht in regelmäßigen Zeitabständen erfolgen. Gegenüber dem Gebrauch einer Windel steht der Gang zur Toilette.

Definiția windeln în dicționarul Germană

creați un scutece pentru scutece pentru copii. eine Windel anlegenBeispielein Baby windeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «windeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WINDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich windle
du windelst
er/sie/es windelt
wir windeln
ihr windelt
sie/Sie windeln
Präteritum
ich windelte
du windeltest
er/sie/es windelte
wir windelten
ihr windeltet
sie/Sie windelten
Futur I
ich werde windeln
du wirst windeln
er/sie/es wird windeln
wir werden windeln
ihr werdet windeln
sie/Sie werden windeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewindelt
du hast gewindelt
er/sie/es hat gewindelt
wir haben gewindelt
ihr habt gewindelt
sie/Sie haben gewindelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewindelt
du hattest gewindelt
er/sie/es hatte gewindelt
wir hatten gewindelt
ihr hattet gewindelt
sie/Sie hatten gewindelt
conjugation
Futur II
ich werde gewindelt haben
du wirst gewindelt haben
er/sie/es wird gewindelt haben
wir werden gewindelt haben
ihr werdet gewindelt haben
sie/Sie werden gewindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich windle
du windlest
er/sie/es windle
wir windlen
ihr windlet
sie/Sie windlen
conjugation
Futur I
ich werde windeln
du werdest windeln
er/sie/es werde windeln
wir werden windeln
ihr werdet windeln
sie/Sie werden windeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewindelt
du habest gewindelt
er/sie/es habe gewindelt
wir haben gewindelt
ihr habet gewindelt
sie/Sie haben gewindelt
conjugation
Futur II
ich werde gewindelt haben
du werdest gewindelt haben
er/sie/es werde gewindelt haben
wir werden gewindelt haben
ihr werdet gewindelt haben
sie/Sie werden gewindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich windelte
du windeltest
er/sie/es windelte
wir windelten
ihr windeltet
sie/Sie windelten
conjugation
Futur I
ich würde windeln
du würdest windeln
er/sie/es würde windeln
wir würden windeln
ihr würdet windeln
sie/Sie würden windeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewindelt
du hättest gewindelt
er/sie/es hätte gewindelt
wir hätten gewindelt
ihr hättet gewindelt
sie/Sie hätten gewindelt
conjugation
Futur II
ich würde gewindelt haben
du würdest gewindelt haben
er/sie/es würde gewindelt haben
wir würden gewindelt haben
ihr würdet gewindelt haben
sie/Sie würden gewindelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
windeln
Infinitiv Perfekt
gewindelt haben
Partizip Präsens
windelnd
Partizip Perfekt
gewindelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDELN

winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen
windelweich
winden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinonimele și antonimele windeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «windeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDELN

Găsește traducerea windeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile windeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尿布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pañales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diapers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डायपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفاضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

памперсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fraldas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডায়াপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lampin
190 milioane de vorbitori

Germană

windeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

おむつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기저귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடையிலேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

diapers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bebek bezleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pannolini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieluchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

памперси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scutece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doeke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blöjor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre windeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDELN»

Descoperă întrebuințarea windeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Durchs wilde Kindistan: Zwischen Windeln und Wahnsinn
Hans-Werner Meyer in der Vater-Rolle seines Lebens Seit Väter für ihre Elternzeit mit zwei Zusatzmonaten beglückt werden, bleiben immer mehr Väter zuhause.
Hans-Werner Meyer, 2010
2
Es geht auch ohne Windeln!: Der sanfte Weg zur natürlichen ...
Eine Mutter berichtet über eine natürliche Methode der Säuglingspflege.
Ingrid Bauer, 2004
3
Die evangelischen Perikopen an den Sonntagen und Festen des ...
Doch diefe Windeln haben nom eine tiefere Bedeutung für uns. Gewiß bedeutet das etwas. daß Er. Der Alles durch Sein Wort bindet und in Schranken hält. Der auch ..die Teufel bindet mit Ketten der Finfierniß." von Seiner Mutter Sim binden ...
Marcus Adam Nickel, 1847
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Einen der gröbsten Verstösze gegen künstlerischen Brauch und Schicklichkeit soll der jüngere Philostratos in dem Bilde des schlangenwürgenden Herakles (ö) begangen haben (F. S. 13): 'Bei Philostratus liegt der Knabe in den Windeln, auf  ...
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Einen der gröbsten Verstösze gegen künstlerischen Brauch und Schicklichkeit soll der jüngere Philostratos in dem Bilde des schlangcn- würgenden Herakles (o ) begangen haben (F. S. 13): 'Bei Philostratus liegt der Knabe in den Windeln, auf  ...
6
Das Buch der Mütter: Eine Anleitung zu naturgemäßer ...
Am reichlichsten sollte man mit weichen Windeln versehen sein, indem der Säugling deren oft. ein Dutzend in einem Tage bedarf. Ein gesundes Kind näßt nämlich, weil es öfter Nahrung zu sich nimmt, in einem Zeitraum von vierundzwanzig ...
Marie Susanne Kübler, 1868
7
Die evangelischen perikopen: an den festen der ...
Doch diese Windeln haben noch eine tiefere Bedeutung für uns. Gewiß bedeutet das etwas, daß Cr, Der Alles durch Sein Wort bindet und in Schranken hält, Der auch „die Teufel bindet mit Ketten der Finfterniß," von Seiner Mutter Sich binden ...
Markus Adam Nickel, 1852
8
Die philostratischen Bilder: ein Beitrag zur Charakteristik ...
Pindar, dem Dichter, steht es frei, ihn in den Windeln liegen zu lassen . .' Philostratos beginnt seine Schilderung in lebendiger Weise: 'wie ein Spiel und einen Scherz betreibst du schon den Kampf, iv GnctQyävoig äv xctl ravra,': und gegen ...
Karl Friederichs, 1860
9
Geschichtliche Nachrichten über die Aachener Heiligthümer
einmal auch der Windeln Erwähnung geschehen ist, so komme ich auf Diejenige zurück, die den Herrn gebar. Sie hat diese Windeln mit ihren keuschen Händen ange- fertigt. Sie hat den Allerhöchsten mit Mutterhänden, wie man bei Kindern ...
Heinrich Joseph Floss, 1855
10
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
unter dem Wasser hast du den Weg gemacht unehelich hast du den Köbök vollendet. 5. Die breite Seide dreimal abreissend, bereite mir die Windeln, . das Rindenholz dreimal biegend bereite mir die Wiege. 6. Die dicke Seide dreimal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windeln în contextul următoarelor știri.
1
Outlast-Macher werben mit Windeln für Gamer
Mit Outlast 2 steht Horror-Fans ein besonders gruseliges Spiel bevor, bei dem sich der eine oder andere unweigerlich vor Angst in Hose machen wird. Der für ... «WinFuture, Nov 16»
2
Tagesmütter schicken 1000 Windeln ins Parlament
Stuttgart - Tagesmütter im Südwesten haben 1000 Windeln in den Landtag geschickt, um für bessere Bedingungen zu trommeln - und können bereits Erfolge ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
3
windeln.de SE: windeln.de mit erfolgreicher Umsetzung ...
DGAP-News: windeln.de SE / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung 2016-11-15 / 09:29 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. «DGAP, Nov 16»
4
Windeltest: Es muss nicht immer Pampers sein
Bis ein Kind trocken ist, benötigt es rund 5.000 Windeln. Da macht es einen großen Unterschied, ob man knapp 30 Cent für eine Markenwindel oder nur die ... «HNA.de, Nov 16»
5
Windeln.de mit sauberem Halbjahr
Dies trotz der teilweisen Aussetzung der Importbestimmungen, mit denen vor allem unseriöse Händler getroffen werden sollten und eben nicht Windeln.de. «ARD.de, Aug 16»
6
Windeln.de entlässt 100 Mitarbeiter
Newsartikel. Dem E-Commerce-Händler Windeln.de geht es an der Börse bereits seit einiger Zeit nicht mehr gut. Jetzt folgen radikale Schritte: 100 Mitarbeiter ... «Gründerszene.de, Iul 16»
7
Regierung übernimmt Produktion von Windeln und Toilettenpapier
Caracas . Nach dem Rückzug des US-Hygieneartikelkonzerns Kimberly-Clark steigt die Regierung von Venezuela selbst in die Produktion von Windeln und ... «RP ONLINE, Iul 16»
8
Windeln: So werden Kleinkinder trocken
Ohne Windeln durch den Tag? Wenn Kleinkinder trocken werden sollen, brauchen Eltern vor allem eins: Geduld. Loben sollten sie den Nachwuchs aber nicht, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Inkontinenz | Versicherungen zahlen nur für Billig-Windeln
Trotz schärferer Auflagen zahlen die meisten Krankenkassen Patienten mit Inkontinenz-Problemen nur Billig-Windeln! Das zeigt eine Übersicht des ... «BILD, Iun 16»
10
windeln.de: Das China-Geschäft belastet die Prognose
Der Online-Händler windeln.de konnte sein Wachstum gegenüber 2015 zwar steigern, dennoch korrigierte der Babyartikel-Versender seine Prognose für 2016. «Internet World, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. windeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z