Descarcă aplicația
educalingo
Windmacherin

Înțelesul "Windmacherin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WINDMACHERIN ÎN GERMANĂ

Wịndmacherin [ˈvɪntmaxərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDMACHERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDMACHERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Windmacherin în dicționarul Germană

forma feminina la moara de vant.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDMACHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDMACHERIN

Windkapsel · Windkasten · Windkraft · Windkraftanlage · Windkraftwerk · Windlade · Windlast · Windlicht · Windmacher · Windmacherei · Windmaschine · Windmesser · Windmotor · Windmühle · Windmühlenbecher · Windmühlenflügel · Window · Windowdressing · Windows · Windowshopping

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDMACHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Sinonimele și antonimele Windmacherin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WINDMACHERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Windmacherin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Windmacherin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINDMACHERIN

Găsește traducerea Windmacherin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Windmacherin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windmacherin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

风壶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fabricante de viento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wind maker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हवा निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صانع الرياح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ветер мейкера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fabricante de vento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বায়ু সৃষ্টিকর্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

machine à vent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembuat angin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Windmacherin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

風のメーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바람 메이커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Edo angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà sản xuất gió
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காற்று தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वारा मेकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rüzgar yapımcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

creatore di vento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekspres wiatr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вітер мейкера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

filtru de vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

maker αιολική ενέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wind maker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wind Maker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinden maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windmacherin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDMACHERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windmacherin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windmacherin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windmacherin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDMACHERIN»

Descoperă întrebuințarea Windmacherin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windmacherin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wochenstube, Lustspiel in 5 Aufz. - Hamburg, Martini 1748
Meine Schwefier kann die leute befi'er abfchildern ; denn fie kannfich des Zachens enthalten. . Frau Windmacherin. Madame. kennen fie Zucie Jnfperfen nicht? - " Rindbercerin. Nein. ' - ' UnnaL'mnnengieflöri-j. Ja- ich kenne fie ; ifis nicht die- ...
Ludvig Baron af Holberg, 1748
2
Die Dänische Schaubühne... In die deutsche Sprache übers
Ludwig Baron af Holberg. g -. Die Welchem-tube„ *x351 „ hen; esifi Anna Kannengießerin; DieFra-u kann ich auf-meinen Tod nicht leiden; : - “ * q ZcauSgplitxerrichcerinund ich vielweniger. Zrau Windmacherin, Seht l da ifi -fie z gebt nur Acht, ...
Ludwig Baron af Holberg, 1750
3
Dänische Schaubühne: Die vorzüglichsten Komödien des ...
Frau Windmacherin. Madame, fragen Sie uns nicht mehr, sonst werde ich Ihnen eine Beschreibung von der Adrienne der Martha Martin? Tochter machen müssen, lind dieses kann in einer stunde nicht geschehen, Frau Splitterrichterin. Ja das ...
Ludvig baron Holberg, Julius Hoffory, Paul Schlenther, 1888
4
Rosen und Dornen: Eine Sammlung von Novellen und Zeitbildern ...
Du sogenannte Harmonie bist eine Windmacherin, und Ihr Schlag-Instrumente, Trommeln und Pauken, könnt Ihr Euch rühmen, daß in den letzten 30 Iahren aus Euch mehr herumgetrommelt und gepaukt wird, als aus mir?" Da aber ...
Karl Gollmick, 1852
5
Allgemeine musikalische Zeitung
Du sogenannte Harmonie bist eine Windmacherin, und Ihr Schlag -Instrumente , Trommeln und Pauken, könnt Ihr Euch rühmen, dass in den letzten 30 Jahren auf Euch mehr berumgetrommelt und gepaukt wird, als auf mir?!" Da aber ...
6
Algier: Eine Beschreibung des Königreichs und der Stadt ...
... schon am ersten Tage von dieser Flotte sah, und scheute sich nicht zu sagen: daß es nur eine spanische Windmacherin seyn werde; ein Ausdruck, dessen sich die Barbaresken gerne bei jedem Unternehmen bedienen, dessen Ende weder ...
... Renaudot, 1830
7
Der Armen-Freund: Ein Unterhaltungsblatt für alle Stände: ...
Lesefruchte. 5 Die Eitelkeit ist freilich oft eine Windmacherin, aber ohne sie kämen wir auch gar nicht vorwärts; sie muß uns aus unserer Bequemlichkeit heraustreiben. -j- Putz ist eigentlich nur für die Häßlichkeit erfunden, er soll sie bedecken: ...
8
Der Geist von Canossa: Schauspiel [in fünf Akten].
Schlözer sicht, wie Orpheus, seine halb emporgebrachte Euridice Preßfreiheit in den Orkus zurückschwinden. 19S. Geheimräthe? Anstalt gegen Geheimhalten! Geheime Wissenschaft ? offenbare Narrheit! — Geheimkraft? Windmacherin mit  ...
Karl Christian Ernst Bentzel Sternau (Graf zu), 1839
9
Der bayerische Volksfreund
... und so wieder In Ihrem leichten persenen Kleidchen als ein, leichtfertige Windmacherin entlassen. — Bor einigen Tagen befand sich vor dem Karls- thor unter den Zuschauern an der Planke, innerhalb welcher ein Esel, ein Hund und ein ...
10
Die Frau ohne Schatten
... mir von ihr, setzte sie hinzu und ließ die Amme allein eintreten. Sie wischte zwei Holz_schemel ab und ließ sich auf den einen nieder. — Da, setz dich zu mir , sagte sie. Ich habe dich zuerst für eine Lügnerin und Windmacherin gehalten; ...
Hugo von Hofmannsthal, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windmacherin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windmacherin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO