Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Windkasten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDKASTEN ÎN GERMANĂ

Windkasten  Wịndkasten [ˈvɪntkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDKASTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINDKASTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Windkasten în dicționarul Germană

Container etanș, în care este stocat aerul necesar pentru joc. luftdichter Behälter, in dem die zum Spielen benötigte Luft gespeichert wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Windkasten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINDKASTEN

Windhauch
Windhöffigkeit
Windhose
Windhuk
Windhund
windig
Windjacke
Windjammer
Windkanal
Windkapsel
Windkraft
Windkraftanlage
Windkraftwerk
Windlade
Windlast
Windlicht
Windmacher
Windmacherei
Windmacherin
Windmaschine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimele și antonimele Windkasten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Windkasten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDKASTEN

Găsește traducerea Windkasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Windkasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Windkasten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja de viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

windbox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

windbox
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

windbox
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в воздушной камере
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de ar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

windbox
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte à vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

windbox
190 milioane de vorbitori

Germană

Windkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

風箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

윈드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

windbox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

windbox
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

windbox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

windbox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

windbox
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

windbox
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skrzynia nadmuchowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в повітряній камері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεμοκιβώτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

windbox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luftlåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vindkassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Windkasten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDKASTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Windkasten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Windkasten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Windkasten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDKASTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Windkasten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Windkasten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Windkasten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDKASTEN»

Descoperă întrebuințarea Windkasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Windkasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Praktisch kann man sich von dem unnützen Heben einer dem eingesogenen Winde gleichen Wassermenge am einfachsten überzeugen, wenn man in den Windkasten steigt, denselben hinter sich schließen läßt und von da aus die ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1849
2
Die Orgel, Zweck und Beschaffenheit ihrer Theile, Gesetze ...
Man findet in allen Fällen die Größe der Verminderung der Luft in den Kanälen, wenn man die Windwaage an den Windkasten, und zwar an das der Windeinführung entgegengesetzte Ende befestigt, einen oder auch alle Bälge aufziehen und ...
J. Gottlob Töpfer, 1862
3
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde
Auf der obern Seite des Deckels b ist der Windkasten e, und an der untern Seite des Bodens e der Windkasten 5 angegossen. In beiden Windkasten, so wie in dem Deckel und in dem Boden des Gebläsekastens besind.n sich die mit Ventil»  ...
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Grundmauern sind von gewöhnlichen Bruchsteinen, die inneren Seitenwände aber von ordinären Back- oder Ziegelsteinen aufgeführt; b b ist der mit Ventilen versehene Windkasten samt den Zu » und Ableitungsröhren. Fig. 2 stellt die ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1841
5
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Erläuterung der ...
Auf der oberen Seite des Deckels l, ist der Windkasten e, und an der unteren Seite des Bodens o der Windkasten l angegof» sen. In beiden Windkasten, so wie in dem Deckel und in dem Voden des Gebläsekastens besinden sich die mit  ...
Carl J. B. Karsten, 1841
6
Lehrbuch der Orgelbaukunst: Für den Gebrauch des ...
fache Art zeigen zu können ; es wird aber nicht möglich fein, aus einem Windkasten fo viele und fo große Stimmen mit hinreichendem Zufluß zu verfor- gen; vielmehr würde eine Schwächung des Windes in dem Windkasten eintreten, welche ...
Johann Gottlob Töpfer, 1855
7
Elementar-Handbuch der Pharmacie mit Berücksichtigung der ...
In den Stiefeln gehen luftdicht je ein Kolben, welche durch Kolbenstangen an der Pumpenstange befestigt sind. Der Windkasten C ist aus Metall. In denselben mündet luftdicht das Wasserrohr. Nothwendig für das Verständniss der Wirkung ist ...
Otto Oskar Albert Ziurek, 1859
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
erfolgt, zuerst in die innere Abtheilung bb der parallel nebeneinanderliegenden und durch eine Längsscheidewand getheilten Windkasten tritt, von dort durch mehrere Erhitzungsröhren in die äussere Abtheilung c steigt und diese entlang ...
Rudolf von Carnall, 1866
9
Einführung, Fortschritt und Jetztstand der metallurgischen ...
in die Gasröhre F geleitet wurden. Die vom Lufterhitzungsapparate auslaufende Windleitung x, welche in den Windkasten G mündet, läuft zwischen beiden Schenkeln der Doppelröhre w entlang. Die Gasröhre F mit dem Windkasten G und der ...
‎1856
10
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Der Windkasten ist von Gusseisen und wird unten von einem gut abgedrehten, in einem Charniere beweglichen Deckel geschlossen, welcher sich durch eine Schraube an die wohl appretirten Passleisten andrücken lässt. Die Düsen (Ferne ) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDKASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Windkasten în contextul următoarelor știri.
1
Die Orgel begeistert die Weilersbacher
Das Physharmonika sei ein Klangkörper mit eigener Windlade und Windkasten, mit Ausgleichsbalg und Winddrossel, eine weitere Bereicherung der Voit-Orgel, ... «SÜDKURIER Online, Aug 15»
2
Das rätselhafte Organ
Der Windkasten – das ist das, was dem spiritus animalis entspricht. Denn der kommt in unserem Organismus durch Herz und Arterien in Bewegung. Und jetzt ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»
3
Forschungsplatz Orgelbank: Gerd Zacher (1929-2014)
... sei es als Spiel (wie für Ligetis „Harmonies“) mit niedrigerem Winddruck, anfangs sogar dank Staubsauger am Windkasten, mit ersterbenden Klängen durch ... «nmz - neue musikzeitung, Iun 14»
4
Auf 88 Tasten um die Welt
Sie bestand aus einer oder mehreren Reihen Bronzepfeifen auf einem Windkasten. Mit Hilfe von Kolbenpumpen oder Blasebälgen wurde Luft im Windkasten ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windkasten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/windkasten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z