Descarcă aplicația
educalingo
wintern

Înțelesul "wintern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WINTERN

mittelhochdeutsch winteren, althochdeutsch wintaran.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WINTERN ÎN GERMANĂ

wịntern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția wintern în dicționarul Germană

Devine iarnă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WINTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wintere
du winterst
er/sie/es wintert
wir wintern
ihr wintert
sie/Sie wintern
Präteritum
ich winterte
du wintertest
er/sie/es winterte
wir winterten
ihr wintertet
sie/Sie winterten
Futur I
ich werde wintern
du wirst wintern
er/sie/es wird wintern
wir werden wintern
ihr werdet wintern
sie/Sie werden wintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewintert
du hast gewintert
er/sie/es hat gewintert
wir haben gewintert
ihr habt gewintert
sie/Sie haben gewintert
Plusquamperfekt
ich hatte gewintert
du hattest gewintert
er/sie/es hatte gewintert
wir hatten gewintert
ihr hattet gewintert
sie/Sie hatten gewintert
Futur II
ich werde gewintert haben
du wirst gewintert haben
er/sie/es wird gewintert haben
wir werden gewintert haben
ihr werdet gewintert haben
sie/Sie werden gewintert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wintere
du winterest
er/sie/es wintere
wir wintern
ihr wintert
sie/Sie wintern
Futur I
ich werde wintern
du werdest wintern
er/sie/es werde wintern
wir werden wintern
ihr werdet wintern
sie/Sie werden wintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewintert
du habest gewintert
er/sie/es habe gewintert
wir haben gewintert
ihr habet gewintert
sie/Sie haben gewintert
Futur II
ich werde gewintert haben
du werdest gewintert haben
er/sie/es werde gewintert haben
wir werden gewintert haben
ihr werdet gewintert haben
sie/Sie werden gewintert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winterte
du wintertest
er/sie/es winterte
wir winterten
ihr wintertet
sie/Sie winterten
Futur I
ich würde wintern
du würdest wintern
er/sie/es würde wintern
wir würden wintern
ihr würdet wintern
sie/Sie würden wintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewintert
du hättest gewintert
er/sie/es hätte gewintert
wir hätten gewintert
ihr hättet gewintert
sie/Sie hätten gewintert
Futur II
ich würde gewintert haben
du würdest gewintert haben
er/sie/es würde gewintert haben
wir würden gewintert haben
ihr würdet gewintert haben
sie/Sie würden gewintert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wintern
Infinitiv Perfekt
gewintert haben
Partizip Präsens
winternd
Partizip Perfekt
gewintert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINTERN

Komintern · aufmuntern · bankintern · betriebsintern · einwintern · entern · ermuntern · firmenintern · hausintern · hintern · intern · kentern · kontern · niederentern · sintern · untern · unternehmensintern · vereinsintern · verwaltungsintern · überwintern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINTERN

winterlich · Winterling · Winterluft · Wintermantel · Wintermode · Wintermonat · Wintermond · Wintermorgen · Wintermücke · wintermüde · Winternacht · Winterobst · winteroffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINTERN

Eltern · Pattern · Stern · Western · altern · aufentern · auswintern · durchwintern · erweitern · extern · fachintern · filtern · gestern · kantern · konzernintern · niederkantern · parteiintern · plentern · ramentern · versintern

Sinonimele și antonimele wintern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wintern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINTERN

Găsește traducerea wintern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wintern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wintern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

过冬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasar el invierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overwinter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

overwinter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النباتات دائمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перезимовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

overwinter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

overwinter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hiverner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menahan musim sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wintern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

越冬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

겨울을 나다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overwinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua mùa đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

overwinter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

overwinter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kışlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

svernano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zimować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перезимувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

iernează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξεχειμωνιάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorwinter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervintra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overvintrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wintern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wintern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wintern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wintern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINTERN»

Descoperă întrebuințarea wintern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wintern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Finsk-Swensk Ordbog: Auff unter dem Titel: Suomalais - ...
Winter, vitss tslves öfwer- wmtra, tslviliks dödkött, tslvileip» mo» derkaka, vvikstslvi förwinter, fly»gel- winter, tskstslri efterwinter, tslvilsd- ^«t giller för foglar i trädtoppar^ un- dcr Höste» och wintern, msitolslvi första wintern för en hast, Kilreo selks ...
G. E. Eurén, 1860
2
Reise in den äussersten Norden und Osten Sibiriens während ...
2) Der Ländergürtel innerhalb dessen die ausgesprochenen Zugvögel Nordsibiriens regelmässig und durchgängig wintern, beginnt ungefähr mit dem 44sten Breitengrade, und er- strekkt sich, wie es scheint, bis in die unmittelbare Nähe des ...
Aleksandr Fedorovich Middendorf, 1867
3
Beiträge zur physischen Topographie der Stadt Leipzig: aus ...
Beiträge zur physischen Topographie der Stadt Leipzig aus den Resultaten meteorologischer Beobachtungen gezogen n e b st e i n « r Vergleichung des heurigen Winter« mit den Wintern dieses Jahrhunderts ,' - - «VN , Gottfried Benedikt ...
Gottfried Benedikt Schmiedlein, 1799
4
Vollständige Historie Der Augspurgischen Confeßion und ...
Der Her- Der Hertzog that aber ein Einsehen, schickte Eommissarten nach Jena, und ließ tzogsetzt denJnterims-Superinrendenten, N)inrern, den ZlzrcnOctobr. alsereben am Wintern absetzen. Einer Nahmens, Cuno, kam an seine Steile, der  ...
Christian August Salig, 1735
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Beyde Benennungen werbe» wenig mehr gebraucht. wintern, verd. reKuI. 1. Ei« «»- persöullches Neutrum, mit haben, Winter werde». «« wird dieß Jahr frühe wintern , «lr «erden einen frühen Winter bekommen. Es wintert schon. 2. Acri- vum ...
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
... und Wintern deö letztvergangenen Kalben Jahrtausends, allgemeiner bekannt und verglichen zu «erden. Sie sind in einer Schrift deS Dr. Müller in Bremen »( Außerordentliche Wärme und Kälte in Sommern und Wintern seit 5«o Jahren.
7
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
3) Die Anzahl der kalten Tage in den strengen Wintern, übertrifft die Anzahl der gelinden Tage in den gelinden Wintern merklich. 4) Der stärkste Grad der Kälte trifft gewöhnlicher Weise im Januar, und nach ihm im Februar und Dezember, sehr ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1808
8
Himmlische Offenbarungen
ИШШЪМфя. Wintern. Ьк. m. ШФЬ. tot. &No*. fuweflfit*. #&efar.-. Ex vice Aquilonia bannis Vaftovijv C<5V» îtfbo »nb^irgltra / roiercii brobetf l£ ^amielbct/ batrenrnífgleícber »л»:!' Я!ёг Jí3mi$b'it>nJb<jNoC9 3a^v lang ir)r freroban fot утфШШп Ht|f/ ...
Birgitta (de Suède, sainte), 1664
9
Vorlesungen ...
Der. geringste. von. diesen. dreien. wintern. war nun eigentlich jener von 1782 — 1783* denn, ob er gleich im December 1732 mit ziemlicker Strenge anfieng, so war doch nur den ersten und achtzehnten December eine Kälte von acht und ...
Kurpfälzische physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Heidelberg, 1785
10
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
Das. 6. Capitel. Von. harten. Wintern. und. grossem. Frost. 3^o« 984 ist ein langer und harter Winter eingefallen, <A welcher vom z Nov. bis auf den 5 ... und man ihn wieder aufthauen müssen. Ao. Das 6 Capitel, Von harten Wintern lc. 72^ sich  ...
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wintern în contextul următoarelor știri.
1
Wie sicher ist unsere Stromversorgung im Winter?
„Das deutsche Stromsystem hatte am 24. Januar noch reichlich Reserven.“ Auch in kommenden Wintern ist die Stromversorgung in Deutschland gesichert. «CHECK24, Feb 17»
2
Fahrradstadt? Nur in warmen Wintern!
Früher, als ich noch kein Auto hatte, konnte ich mich stundenlang über Leute aufregen, die auf dem Radweg parkten. Das wirkt übrigens bis heute. Ich bin ein ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
3
Klimawandel lässt Rentiere in milden Wintern hungern
Vorsichtshalber sollte der Weihnachtsmann mehr Rentiere als sonst zum Verteilen der Geschenke einplanen: Laut einer Studie werden seine berühmten ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
4
Extrem wenig Meereis - Folgen für unseren Winter?
Dies könnte auch Auswirkungen auf unseren Winter haben: ... ist das typisch wechselhafte Wetter mit gemäßigt temperierten Wintern und Sommern. «Wetter24.de, Nov 16»
5
«Wir rechnen künftig mit schlechten Wintern»
An der Generalversammlung hat die Wiriehornbahnen AG einen Verlust von 627'000 Franken präsentiert. Mit der im September bewilligten Nachlassstundung ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
6
Im Winter weniger Regenzeit
In den jüngsten Wintern schlenkerte der Jetstream aber nicht so weit nach Süden. Stattdessen verlagerte er sich nordwärts. Und der Regen, den Kalifornien ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
7
Der richtige Winterschutz für Hanfpalmen
In der Heimat der Hanfpalme herrscht im Winter eine sehr trockene Kälte und es fällt ... In extrem kalten Wintern sollten Sie auch den Stamm der Palme mit ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Interview: „Von milden Wintern und Hitzewellen“
Die Vögel zwitschern, Stuttgart hat 12 Grad, die Äste treiben Knospen – und das im Februar. Warum der Winter so mild ist und ob wir uns auch zukünftig eher an ... «National Geographic Deutschland, Feb 16»
9
Mehr Wildschweine wegen milden Wintern
Die Daten liessen ihn bis zu 150 Jahre in die Vergangenheit blicken und einen deutlichen Trend erkennen: «Nach milden Wintern wächst die Zahl der ... «Tierwelt, Aug 15»
10
Seit 30 Jahren: Trend zu kälteren Wintern auf der Schmittenhöhe
Der Klimawandel stellt die Skigebiete und den Wintertourismus vor große Herausforderungen. Weltweit steigende Durchschnittstemperaturen und Winter die ... «Seilbahn.net, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wintern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wintern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO