Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnturm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNTURM ÎN GERMANĂ

Wohnturm  [Wo̲hnturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNTURM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNTURM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohnturm în dicționarul Germană

folosit pentru a trăi vechiul turn medieval turn-cum ar fi zgârie-nori. zum Wohnen genutzter mittelalterlicher Turm turmartiges Hochhaus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bühnenturm
Bü̲hnenturm
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fassadenturm
Fassa̲denturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Treppenturm
Trẹppenturm [ˈtrɛpn̩tʊrm]
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNTURM

Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstadt
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstift
Wohnstraße
Wohnstube
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Feuersturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wehrturm

Sinonimele și antonimele Wohnturm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHNTURM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wohnturm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wohnturm

Traducerea «Wohnturm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNTURM

Găsește traducerea Wohnturm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnturm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnturm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

住宅楼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

torre residencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

residential tower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवासीय टावर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برج سكني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жилая башня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torre residencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবাসিক মিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour d´habitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menara kediaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

住宅タワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주거 타워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menara omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháp dân cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடியிருப்பு கோபுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निवासी टॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konut kulesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torre residenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieża mieszkalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

житлова вежа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

turn rezidențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοικημένη πύργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

residensiële toring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bostadshus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bolig tårnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnturm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNTURM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnturm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnturm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnturm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNTURM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnturm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnturm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnturm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNTURM»

Descoperă întrebuințarea Wohnturm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnturm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnturm: Broch, Donjon, Bilgeriturm, Brunnenturm, Haus Zum ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Diesen Hof um den Wohnturm bewohnen die Naumburger Bischöfe mindestens solange, bis durch den Tod des Markgrafen Ekkehard II. 1046 die Burg frei wird.1 ) Nach der Übersiedlung des Bischofs in die Burg gelangt der Bischofshof ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
3
Studentenwohnheim mit passiver und aktiver Solarenergienutzung
Zi.-Wohnungen eine Wohnfläche von 14,6 qm. Diese sind im 1. Obergeschoss des jeweiligen Wohnturmes untergebracht. Die Grundrisse dieser Planungsvariante sind untereinanderidentisch, wobei der Grundriss von Wohnturm 1 gespiegelt ...
Klaus Habenicht, 2003
4
Château Gaillard: études de castellologie médiévale, V : ...
Als Königshof jedoch schon 928 von König Heinrich L bestätigt, vermutlich auch die westliche Motte (Königsmotte mit Durchmesser von 40 x 60 m) und rechteckiger Wohnturm (15 x 23 m) nach einem Plan von 1830 in einem südlichen ...
‎1972
5
Im Bannkreis des Mondes: Roman
Er war doch sonst nicht so engstirnig. Ohne seine Andeutung zu erklären, führte Barr das Pferd zu den Ställen. Guaire blickte ihm kurz nach, ehe er den Kopf schüttelte und seufzte. Er wandte sich an Abigail. »Bist du bereit, zum Wohnturm  ...
Lucy Monroe, 2012
6
Grundrissatlas: Wohnungsbau
Die Bezeichnung Wohnturm umfasst sowohl das städtische Hochhaus als auch den höhergeschossigen Wohnungsbau. In der Bauordnung beginnt die Definition als Hochhaus oberhalb der durch Feuerwehrleitern erreichbaren Höhe , sobald ...
Friederike Schneider, 2011
7
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
Der auffälligste Bau im Ort ist der Wohnturm der Kurfürstlichen Burg. Viergeschossig erhebt er sich über dem Verließ, mit Zinnenkranz, Zeltdach und Ecktürmchen geschmückt, von denen der nordöstlichste als Treppenturm durchgezogen ist.
Werner Schäfke, 1999
8
Dein Abenteuer als Ritter
Der Burgherr mit seinem Gefolge wird sich im Wohnturm verschanzt haben. Du kannst sicher sein, dass er sich entschlossen verteidigen wird. Deinen Erfolg vorausgesetzt, musst du noch entscheiden, was mit den Gefangenen geschehen soll ...
‎2007
9
Auf den Spuren der Thüringer Landgrafen
Heute nur noch teilweise im aufstrebenden Mauerwerk erhalten, wird sein Zweck als Wohnturm, aber auch als Palas vermutet. Die gut erhaltene, jedoch mit einer Feuertreppe unglücklich verbaute Kaminanlage bezeugt die mittelalterliche ...
Hans Joachim Kessler, Konrad Kessler, 2010
10
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
Das mittlere Bildfeld selbst wird weitestgehend freigehalten, so daß die dort befindliche letzte Pflugschar im Vordergrund sowie der repräsentative Wohnturm der Pfalz im Hintergrund ein besonderes Gewicht innerhalb der Darstellung erhalten ...
Matthias Müller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNTURM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnturm în contextul următoarelor știri.
1
Hängepartie um den Wohnturm
Die Verhandlungen an diesem Mittwoch um den Gewa-Tower haben nach ersten Informationen noch kein abschließendes Ergebnis erbracht. Trotzdem nimmt ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 17»
2
POL-BO: Zusammenstoß auf der Kreuzung am Wohnturm
Eine 63-jährige Hernerin befuhr gegen 19.30 Uhr die Wiescherstraße in Richtung des Wohnturmes an der Feuerwache. Zeitgleich befuhr ein 27-Autofahrer aus ... «Presseportal.de, Ian 17»
3
Weiter Blick – aber nicht in die Zukunft
Der vorläufige Insolvenzverwalter lässt sich folgendermaßen zitieren: „Mein Ziel ist es, zeitnah die bestmögliche Lösung für den Wohnturm und die Gläubiger zu ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
4
Niederländer bauen 65 Meter hohen Turm mit 260 Wohnungen
Der erste neue Wohnturm in Mitte nach über 30 Jahren wird nach dem Vorbild der Chicagoer Hochhausschule mit einer Natursteinfassade gestaltet. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
5
20 Etagen, 260 Wohnungen, nobel wie Bel Air
Der Baustart für den 65 Meter hohen Wohnturm soll noch in diesem Jahr erfolgen. „Grandaire“ lautet der Fantasiename unter dem das 20-stöckige Hochhaus an ... «Tagesspiegel, Nov 16»
6
Prora: Bürger stimmen gegen 104-Meter-Turm
Der von Immobilieninvestoren geplante Wohnturm in Prora auf Rügen wird nicht gebaut. Bei einem Bürgerentscheid im Ostseebad Binz hat die große Mehrheit ... «NDR.de, Sep 16»
7
Der Wohnturm wächst jetzt nicht mehr weiter
Die Bauherren des dritthöchsten Wohnturms in Deutschland feiern in diesen Tagen Richtfest. Komplett fertiggestellt werden soll der Turm im Frühjahr oder ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
8
Geplanter Prora-Wohnturm erhitzt Gemüter
Wird in Prora ein hundert Meter hoher Wohnturm entstehen? Darüber stimmen die Bewohner von Binz bald ab. An dem "Unort" mit unrühmlicher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Ärger um den Wohnturm von Prora
Der Bauunternehmer Jürgen Breuer plant dort einen 104 Meter hohen Wohnturm auf einem Grundstück unmittelbar hinter dem denkmalgeschützten NS-Bau. «sz-online, Iul 16»
10
Steglitzer Kreisel soll Wohnturm werden
Steglitzer Kreisel soll Wohnturm werden. Das Skandal-Hochhaus im Südwesten Berlins soll verkauft werden. Berlin macht dabei noch einen knappen Gewinn. «Berliner Morgenpost, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnturm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnturm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z