Descarcă aplicația
educalingo
Wrasen

Înțelesul "Wrasen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WRASEN

vgl. Wasen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WRASEN ÎN GERMANĂ

Wra̲sen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WRASEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WRASEN ÎN GERMANĂ?

vapori

Vaporii sunt, în general, termenul tehnic pentru condensarea vaporilor de apă în aer în ceața și astfel devine vizibilă. Cuvântul sau vaporii se folosesc și în acest sens. În special, este utilizat și pentru gătit sau coacere, care conține și grăsimi în plus față de vaporii de apă. Termenul este de asemenea utilizat pentru alte ventilații compozite, cum ar fi, de exemplu, formate în procesul de stingere a zgurii sau de formare în unități de ventilație a liniilor de gaz. Astfel, există adesea indicii pentru pericolul de vaporizare a cutiilor de ventilație pentru încălzirea urbană a companiilor de furnizare a energiei. În tehnica de panificație, vaporii se adaugă ca așa-numitul turbionar la produsele coapte din cuptor. Aceasta are ca rezultat o distribuție mai uniformă a căldurii. Cu toate acestea, aburul este adăugat în principal pentru a menține suprafața materialului de coacere moale în faza inițială a procesului de coacere. Acest lucru face posibilă o mai bună antrenare a roților dințate. Patiseria are o suprafață lucioasă prin vapori. Vaporii sunt de asemenea menționați ca turbine cu abur, cum ar fi cele utilizate, de exemplu, în centralele electrice.

Definiția Wrasen în dicționarul Germană

Aburul, exemplu de ceață groasă Sala de spălătorie era plină de abur.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WRASEN

Herzrasen · Kunstrasen · Kunststoffrasen · Magerrasen · Rollrasen · Schwingrasen · abgrasen · anrasen · ausgrasen · davonrasen · durchrasen · entgegenrasen · grasen · herumrasen · losrasen · rasen · umherrasen · vergrasen · vorbeirasen · zurasen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WRASEN

Woyzeck · wozu · wozwischen · Wozzeck · wrack · wrang · wränge · Wrap · Wrasenabzug · wrestlen · Wrestler · Wrestlerin · Wrestling · wricken · wriggen · wringen · Wrocław · Wruke · Ws

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRASEN

Basen · Masen · Wasen · aasen · abblasen · anblasen · aufblasen · aufgeblasen · ausblasen · blasen · einblasen · fasen · gasen · geblasen · glasen · leasen · mundgeblasen · teasen · vergasen · verglasen

Sinonimele și antonimele Wrasen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WRASEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wrasen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wrasen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WRASEN

Găsește traducerea Wrasen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wrasen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wrasen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蒸气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vapores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vapors
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वाष्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأبخرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пары
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vapores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাস্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vapeurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wrasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

蒸気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

증기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vapors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वादळे निर्माण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

buharlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vapori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

opary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пари
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vapori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dampe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ångor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

damper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wrasen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRASEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wrasen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wrasen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wrasen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRASEN»

Descoperă întrebuințarea Wrasen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wrasen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Architektur 1900. band 3
Wie bereits oben erwähnt, inuss dafür gesorgt werden, dass der sich im Brühbottich entwickelnde Wrasen so schnell und sicher wie möglich abgeführt wird. Trotz ausgiebigster Lüftung des Brühraums ist es indessen bis jetzt noch nicht ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
2
Kälteversorgungskonzept für einen Bürokomplex in Hamburg
... geringe Investitionskosten - geringer Kraftbedarf (Ventilator) - geringes Gewicht Nachteile: - hoher Wasserbedarf - Frostschutz - keine „Freie Kühlung“ möglich - Wrasen (Wasserdampfbildung) - Korrosion Geschlossener Rückkühler Vorteile: ...
Björn Kenneweg
3
Rätselbuch des unnützen Wissens: Allgemeinwissen erweitern & ...
Was ist daran bedrohlich . . . ? a) Es handelt sich um unkontrollierte Zusammenrottungen protestierender Menschen (Wrasen), die in einer Spontandemo ihren Unmut äußern wollen und sich dafür immer wieder den prominenten Ort suchen.
Kim Havenith, Kim; Woschech Havenith, 2008
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Oxford oder Leiden zu stellen (Broschüre der Göttinger Akademie der Wissenschaften, 2003) Wrasen U-nord der; -s,-: »Dunst; Dampfe Der ätzende Wrasen durchwalmt die Küche (Strittmatter, Ochsenkutscher 9) - Dazu: ' Wrasenabzug ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
VDI-Z.
In der atmosphärischen Luft ist stets Wasserdampf enthalten, in unsichtbarem gasförmigem und in sichtbarem Zustand, als Nebel oder Wrasen. Der Wassergehalt der Luft wird durch die absolute und die relative l“ euchtigkeitsmenge bestimmt.
Verein Deutscher Ingenieure, 1907
6
Glückauf
März 1904. Hubert Edmonds in Brühl bei Cöln. Verfahren und Vorrichtung zur Entstaubung der bei der Braunkohlenbrikett- Fabrikation entweichenden Wrasen. Die Entstaubung wird in bekannter Weise durch Wasserberieselung bewirkt nnd  ...
7
Deutsche Bauzeitung
Im Gegentheil wird durch das Eindringen kalter Aussen- lutt, besonders bei Glas -Jalousien in den Fenstern die Wrasen- bildung erst recht begünstigt, indem die kalte Luft den Wasserdampf kondensirt. Die Verschwendung von Brennstoff ...
8
Die brandenburgische Sprachlandschaft: zur Geschichte und ...
Wrasen ist allerdings kein nd. Wort und weder in Ostfalen, mit der Altmark, noch in Nieder sachsen, noch an der Unterelbe im Lande Hadeln, noch in oder bei Hamburg bodenständig, noch besitzt es in Schleswig-Holstein Gewicht. In diesen  ...
Anneliese Bretschneider, 1981
9
Braunkohle: Zeitschrift für Gewinnung und Verwertung der ...
den Kanälen b2 sich aus dem Wrasen niederschlagenden Kondenswassers dient ein Rohr h. Damit der Wrasen in den Kanälen b” seine Wärme möglichst vollkommen an die durch die Kanäle 111 geführte Feinkohle abgeben kann, sind die ...
10
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Der Wrasen wird zunächst in den Schleuderabscheider, Abb. 27 und 28, tangential oben eingeführt. Eine doppelläufige Spirale an der Decke gibt dem Wrasen eine umlaufende Bewegung, die er beim Abwärtsschreiten in dem ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRASEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wrasen în contextul următoarelor știri.
1
Für saubere Küchenabluft – 10 Jahre InoxAir
Herzstück der Entwicklungen von InoxAir ist die CleanAir-Technologie, die Abluftprobleme in jeder Küche lösen kann. Fettige Wrasen erhöhen die Brandgefahr ... «inar.de, Ian 17»
2
Der Dunstabzug ist ein Muss in jeder Wohnküche
Oder eine Umluftlösung – die angesaugten Wrasen werden durch spezielle Filter gereinigt und danach wieder in die Raumluft zurückgeführt – oder wollen die ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Miele: Kochen und frische Luft in einem
Bei dem 80 Zentimeter breiten Kochfeld "TwoInOne" wird der mittige Wrasenabzug von zwei variablen PowerFlex-Kochbereichen eingerahmt. Äußerlich ist der ... «PoS-Mail, Sep 16»
4
Sürenheider Küchenhersteller wächst weiter
Der Wrasen wird vielmehr direkt am Kochtopf durch eine Öffnung hinter dem oder mitten im Kochfeld abgesaugt, im Schrank über Aktivkohlefilter gereinigt und ... «Neue Westfälische, Sep 16»
5
Südtiroler Spezialität: So geht Schüttelbrot
Das Backen mit Dampf (Schwaden, Wrasen) ist einer der letzten wichtigen Schritte auf dem Weg zum guten Brot oder Brötchen. Dampf lässt sich im ... «ALPENmag, Sep 15»
6
area30 Löhne 2015: Diese Flächen-Induktion mit Kochfeldabzug ...
Während also hinter den Töpfen und Pfannen die Wrasen zuverlässig absaugt werden, lässt es sich davor frei hantieren. Wird nicht gekocht, kann der Abzug ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Sep 15»
7
Investieren hilft sparen
Hierbei verbleibt der heiße Wrasen durch die nach allen Seiten hin geschlossene Haube im System und wird nicht an den Raum abgegeben. Auf diese Weise ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Ian 15»
8
Winterhalter Gastronom
Gerade im Thekenbereich ein wichtiger Aspekt, da nahezu kein Wrasen mehr beim Öffnen der Maschine austritt. Die Mehrkosten bei der Anschaffung haben ... «GASTRO Portal, Sep 14»
9
Unsichtbarer Schutz für Köche und High-end-Dunstabzugshauben ...
Denn die so genannten Wrasen können sich in diesem Fall kreisrund ausbreiten. Gleichzeitig sorgt die zentrale Position in der Küche dafür, dass die ... «PresseBox, Iul 14»
10
Schrittweise Kosten senken
WMF verstärkt die Wärmeisolierung seiner Kaffeemaschinen, und die Induktions-Ablufthauben von Reven nutzen einen Teil der Zuluft, um den Wrasen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrasen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wrasen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO