Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wruke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WRUKE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WRUKE ÎN GERMANĂ

Wruke  [Wru̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WRUKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WRUKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wruke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wruke

rutabaga

Steckrübe

Sfeclă, de asemenea, Wruke, kohlrabbe, Butterrübe, Erdkohlrabi, Unterkohlrabi, Untererdkohlrabi, Ramanken, Bodenkohlrabi, Turnip suedez, în Austria Dotsche este un subspecii de viol. Este folosit ca o leguma. Trebuie distins de alimentatoare. Die Steckrübe, auch Wruke, Kohlrübe, Butterrübe, Erdkohlrabi, Unterkohlrabi, Untererdkohlrabi, Ramanken, Bodenkohlrabi, Schwedische Rübe, in Österreich Dotsche ist eine Unterart des Rapses. Sie wird als Gemüse genutzt. Sie ist zu unterscheiden von der Speiserübe.

Definiția Wruke în dicționarul Germană

Nap. Kohlrübe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wruke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WRUKE


Bodenluke
Bo̲denluke [ˈboːdn̩luːkə]
Chauke
Cha̲u̲ke [ç…] 
Dachluke
Dạchluke
Duke
[djuːk] 
Einstiegsluke
E̲i̲nstiegsluke [ˈa͜inʃtiːksluːkə]
Feluke
Felu̲ke
Fluke
Flu̲ke
Frauke
Fra̲u̲ke
Futterluke
Fụtterluke
Hauke
Ha̲u̲ke
Kruke
Kru̲ke
Ladeluke
La̲deluke [ˈlaːdəluːkə]
Luke
Lu̲ke 
Mauke
Ma̲u̲ke
Netsuke
Nẹtsuke  , auch: [ˈnɛt͜ske] 
Pauke
Pa̲u̲ke 
Rabauke
Raba̲u̲ke [raˈba͜ukə] 
Rauke
Ra̲u̲ke
Standpauke
Stạndpauke [ˈʃtantpa͜ukə]
Wärmkruke
Wạ̈rmkruke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WRUKE

Wrap
Wrasen
Wrasenabzug
wrestlen
Wrestler
Wrestlerin
Wrestling
wricken
wriggen
wringen
Wrocław
Ws
WSW
WTA
WTA-Turnier
WTO
Wu
Wucher
Wucherblume
Wucherei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRUKE

Ausstiegluke
Bike
Cake
Drake
Fake
Fensterluke
Joke
Karaoke
Kesselpauke
Käsemauke
Lake
Marke
Mike
Moralpauke
Nike
Pedalpauke
Seldschuke
Shake
Take
danke

Sinonimele și antonimele Wruke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wruke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRUKE

Găsește traducerea Wruke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wruke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wruke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wruke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wruke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wruke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wruke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wruke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wruke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wruke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wruke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wruke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wruke
190 milioane de vorbitori

Germană

Wruke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wruke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wruke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wruke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wruke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wruke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wruke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wruke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wruke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wruke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wruke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wruke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wruke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wruke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wruke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wruke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wruke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRUKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wruke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wruke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wruke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WRUKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wruke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wruke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wruke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRUKE»

Descoperă întrebuințarea Wruke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wruke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...
Seriptuum in crastino Prisce heate Virginis. 2.2.4. Die Schreiher Innerhalb des Stadterbebuches lassen sich acht Schreiber unterscheiden. Zu Beginn steht bis 1362 (f 1 r-f 33v) Hinrich Wruke (Abb. 2a), zwischen dessen Hand sich in den ...
Karsten Igel, 2010
2
Graphematik/Phonologie der Familiennamen II: Konsonantismus
Barth: Wrede 1432; Wruke 1444 MÜ 87. Greifsw.: Wrede 1397; Wruke 1320 NÜ 69. Pommern: Wredelcke 1280; Wruke 1324 BA 1982, 97. Riga: Wrede, Vrede 13731467, Wreding 1514; Wryghe 1421 FEY 203f. Coesfeld: Wreden 1430 KE 162 ...
Konrad Kunze, Damaris Nübling, 2010
3
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Wruke s. Wruuk. Wrukebodde <o.Pl.; f.> Butter aus der Milch, die die Kühe geben , solange sie Runkelblätter zu fressen bekommen (mit spürbarem Rübengeschmack). Wrukemaschien <-e; f.> Rübenhäcksler: dai Wruke maik ma mitte ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
4
Gartenschätze: Küchengarten für Selbstversorger
Steckrübe,. Wruke,. Kohlrübe,. Butterrübe,. Erdkohlrabi. Brassica napus subsp. rapifera JFMAMJJASOND Saattiefe: 2 cm | Pflanzabstand: 50 x 40 cm Mittelzehrer Familie: Kreuzblütler ...
Renate Hudak, 2012
5
Der Wildpfleger als Landwirt
Hai: bei der Futterriibe die Bflanzmethode neben der Saat noch ihre volle Berechtigung, fo tritt fie bei der Kohlrübe oder Wruke an erfte Stelle. wenigftend überall da. wo ein trockener Mai die Ziegel ift. Ja. zwei Umftande begünftigen bzw.
Ludwig Dach, 2012
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Bunskool (Oldenb.), Kumskool (Oldenb.), Kompst, Kumst, Komst (Ost- und Westpr .), Rosenkohl, Sprossenkohl - Kopfkohl, Kraut - Kohlrabi Blumenkohl, Karfiol Weiße Rübe, Stoppelrübe ~ Kohlrübe, Krautrübe, Steckrübe, Wruke, Dotsche ( bayr.) ...
Franz Dornseiff, 1959
7
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
... von Kujavien, ei tes Seminars u. Clofiers. Wr b n a, (GrafRud. v. Wrbna Jreudenthnl; fpr. We-ubbna) ber.“ >fir. Statsmann, geb. 1761 zuWien, ift jetzt Obertcimmerer, Chef des Geh, Cabinets u'. f. w. “ f - - Wrbnthal, Würbenthal -- Wruke 441 ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
8
Wie es damals war: die harten Jahre nach dem Krieg ; [Roman]
Ich arbeitete mich durch und holte für jeden eine Wruke heraus. Das Stroh musste zum Kälteschutz wieder ordentlich vor die Miete gelegt werden. Auf einem Stein oder einer anderen harten Kante wurde die Wruke aufgeschlagen und gleich ...
Gerhard Zoch, 2008
9
Tollatsch und Schalbuffersuppe [Schlabuffersuppe]: ...
Ich wollte von ihm eine Wruke haben, bat ich ihn, aber er sah mich nur verständnislos an. Wruken - das Wort auszusprechen, machte ihm schon sprachliche Schwierigkeiten. „Wurken?" wiederholte er fragend. So etwas kannte er auch nicht.
Burkhard Pandikow, 2002
10
Lebenswege in Ost und West: Trümmer, Mauerbau und ...
Einige sind mir aus verschiedenen Gründen besonders in Erinnerung geblieben: • Der Direktor, Herr Buchholz: Er wurde insgeheim „Wruke" genannt, weil er so klein, stämmig und knubbelig wie eine schwergewichtige Kohlrübe (Wruke) ...
Jürgen Kupfer, Gerhard Trömer, Renate Stolte-Batta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wruke în contextul următoarelor știri.
1
Steckrübe - Das Gemüse des Jahres
Die Steckrübe ist das Gemüse des Jahres. Sie wird auch Wruke, Bodenkohlrabi oder Kohlrübe genannt. In den vergangenen Jahren ist sie immer mehr von ... «MDR, Feb 17»
2
Die Prominenz, Teil zwei
Die Wruke (auch Kaschubische beziehungsweise Oldenburger Ananas genannt) ist nach den Hungerjahren der beiden Weltkriege kulinarisch in Verruf geraten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Die große Stunde der Steckrübe
Kein Wunder, dass das auch Wruke, Butterrübe, Erdkohlrabi, Dotsche oder Runkelrübe genannte Gemüse von den Speisezetteln verschwand, als die Zeiten ... «Mittelbayerische, Dec 16»
4
Steckrübensuppe mit Chorizo
Die Steckrübe, auch Runkelrübe oder Wruke genannt, war für unsere Großeltern noch Nachkriegs-Notfutter, ist aber inzwischen Trendgemüse geworden. «Pointer, Nov 16»
5
Partnerschaftsverein Gesa Schuddeboom verrät, was geplant ist ...
Schuddeboom: Regional wird die Kohlrübe auch Steckrübe oder Wruke genannt. Während der Weltkriege 1914 bis 1918 und 1939 bis 1945 musste man sich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
6
Steckrüben-Rezepte: Das fast vergessene Wintergemüse neu ...
Die Steckrübe ist unter zahlreichen Namen bekannt, wird Wruke, Kohlrübe, Butterrübe, Erdkohlrabi oder auch Schwedische Rübe genannt. Die gut lagerfähige ... «nachhaltigleben.ch, Feb 14»
7
Verbeugung vor der Knollenprinzessin
... Hindenburg-Knolle, Dotsche, Wruke, Oldenburger Ananas, Unterkohlrabi, Schmalzrübe, Gelbe Rübe (in der Schweiz), Bodenrübe, Ramanken oder Kohlrübe. «Spiegel Online, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wruke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wruke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z