Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wulstbug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WULSTBUG ÎN GERMANĂ

Wulstbug  [Wụlstbug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WULSTBUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WULSTBUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wulstbug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wulstbug

Bug (construcții navale)

Bug (Schiffbau)

Arcul este cea mai raționată parte din față a navei. Capătul din față al arcului formează treptele din față, în cazul navelor de lemn, de obicei, un fascicul de lemn cu patru fețe. O parte a navei care iese înaintea arcului se numește Galion. În decursul timpului, au apărut diferite modele, în care aspectele optice, legate de flux și / sau alte aspecte au influențat forma. Der Bug ist das meist strömungsgünstig geformte Vorderteil eines Schiffs- rumpfes. Den vorderen Abschluss des Bugs bildet der Vordersteven, bei Holzschiffen meist ein vierkantiger Holzbalken. Ein über den Bug nach vorne ragender Teil des Schiffs wird als Galion bezeichnet. Im Laufe der Zeit sind unterschiedliche Bauformen entstanden, bei denen optische, strömungstechnische und/oder andere Aspekte die Form beeinflusst haben.

Definiția Wulstbug în dicționarul Germană

Bow, în care partea inferioară a stevenilor este bombată ca un bulb. Bug, bei dem der untere Teil des Stevens wulstartig gewölbt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wulstbug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WULSTBUG


Humbug
Hụmbug
Jitterbug
[ˈd͜ʃɪtɐbaɡ] 
Radarbug
Radarbug
Rammbug
Rạmmbug [ˈrambuːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WULSTBUG

Wuhr
Wuhre
Wukela
Wulfenit
Wulff
Wulfila
Wulst
wulstartig
Wülstchen
wulsten
wulstig
Wulstling
wumm
Wumme
mmen
wummern
mmet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WULSTBUG

Abzug
Anzug
Ausflug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Bug
Elektrowerkzeug
Fahrzeug
Flug
Hin- und Rückflug
Jug
Kinderspielzeug
Lug
Spielzeug
Umzug
Verzug
Werkzeug
Zug
genug

Sinonimele și antonimele Wulstbug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wulstbug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WULSTBUG

Găsește traducerea Wulstbug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wulstbug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wulstbug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

球鼻艏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proa de bulbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bulbous bow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बल्बनुमा धनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوس منتفخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

луковичные лук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proa de bolbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কন্দাকার নম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bulbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bow bulat
190 milioane de vorbitori

Germană

Wulstbug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バルバスバウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구상 선수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bulbous gandhewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung phình ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பல்போஸ் வில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंदमुळांचा धनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soğanlı yay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prua a bulbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bulwiasty łuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цибулинні цибуля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prova cu bulb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βολβώδη τόξο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bolvormige boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bulb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppsvulmede bue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wulstbug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WULSTBUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wulstbug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wulstbug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wulstbug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WULSTBUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wulstbug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wulstbug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wulstbug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WULSTBUG»

Descoperă întrebuințarea Wulstbug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wulstbug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marpol
Der Wulstbug verändert die Hydrodynamik (Strömungsverhältnisse) des Schiffes und bewirkt erwiesenermaßen Brennstoffeinsparungen. Dies ist zunächst stets im Interesse des Umweltschutzes. Bei einer Schiff-SchiffKollision wirkt ein ...
Stephan Douvier, 2012
2
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
...bohrt sich der Wulstbug in das Modell schaft, Forschung und Technologie ( BMBF) geförderten Vorhabens von der Technischen Universität Hamburg- Harburg (TU-HH) gemeinsam mit dem GL und dem Institut TNO Building and Construction ...
3
Köhlers Flotten-Kalender
Das Gegenstück des asymmetrischen Hinterschiffes ist der schon seit über 60 Jahren bekannte und nun nach hydrodynamischen Überlegungen strömungsgünstig entwickelte Wulstbug. Ursprünglich hatte man ihn entwickelt, um einen ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1985
4
Die Strukturwandlungen in der deutschen Seeschiffahrt
Mit dem Wulstbug wurden dann Geschwindigkeitssteigerungen bei gleichbleibender Maschinenleistung oder aber wesentliche Leistungseinsparung bei gleichbleibender Geschwindigkeit in der Ballastfahrt vor allem für große Schiffe erreicht.
Peter Broers
5
Marine-rundschau: Zeitschrift für Seewesen
Erfolg brachte der Gedanke, den schon vor 60 Jahren bekannten Wulstbug neu nach hydrodynamischen Überlegungen strömungsgünstig zu entwickeln. Bei bestimmter Geschwindigkeit und Tiefgang fällt die vor dem Vorschiff sich stauende ...
Matti E. Mäkelä, 1980
6
Jahrbuch der Schiffbautechnischen Gesellschaft
Das Verhalten eines schnellen Frachtschiffes mit konventionellem Bug und mit Wulstbug im Seegang Von Ir. B. Wahab, Wageningen/Niederlande Übersicht Die Untersuchungen, über die in dieser Arbeit berichtet wird, wurden ausgeführt, um  ...
7
Technisches Zentralblatt. Abteilung Maschinenwesen
Kühlschiff Mungo sind der Wulstbug u. die Achterstevenkonstruktion. Der Propeller liegt recht weit hinter dem Achtersteven, was durch ein über den Achtersteven hinausragendes Stevenrohr erreicht wird. Diese Maßnahme soll dem Propeller ...
8
Jahrbuch
Das Verhalten eines schnellen Frachtschiffes mit konventionellem Bug und mit Wulstbug im Seegang Von Ir. B. Wahab, Wageningen/Niederlande Ubersicht Die Untersuchungen, über die in dieser Arbeit berichtet wird, wurden ausgeführt, um  ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1966
9
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Hinter diesem Wulstbug (b) erhält der Schiffskörper eine eingehöhlte Spantenform (vgl. Skizze 2 und 3). Im Verlauf der Erhöhung der Seitenwelle wird über dem Wulstbug die Wasserlinie eingezogen und schlanker. Statt der Anordnung eines ...
10
Schiffbautechnik
... ohne Wulstbug mit Wulstbug I — mit Wulstbug Ш W 0,20 0,24 12 i_ H kn _i i 1_ O.Z8 0,32 mitWulslbugl mit Wulstbug Ш /iild 4. Leistung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WULSTBUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wulstbug în contextul următoarelor știri.
1
Superyacht verlässt die Kieler Werft
... Optik dieses ungewöhnlichen Neubaus mit spezialbeschichtetem, silbrig glänzendem Rumpf, Wulstbug und seinen drei bis zu 100 Meter hohen abgeknickten ... «Lübecker Nachrichten, Feb 17»
2
Brunsbüttel: Frachtschiff kollidiert mit Mole
Der Wulstbug des Schiffes wies anschließend eine Delle mit einem Durchmesser von etwa 1,50 Metern an der Backbordseite auf. Nach Angaben des Kapitäns ... «Boyens Medien, Dec 16»
3
Geburtsstätte der Ozeanriesen
Der Wulstbug der "Norwegian Joy" fördert den Auftrieb und reduziert die Bugwelle, was zehn Prozent Treibstoffersparnis bringt. Als erste Werft baue Meyer für ... «t-online.de, Oct 16»
4
Fregatte „Brandenburg“ bekommt neue Ohren und Augen
Grund: Dort erfolgt der Einbau des unter dem Wulstbug befindlichen Bugsonars, wichtigster Bestandteil für die Hauptaufgabe der vier Fregatten dieser Klasse, ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
5
So wird die Logistik grün
So wurde etwa in den vergangenen Jahren der Wulstbug stetig weiterentwickelt, eine Art Rammsporn, der entgegen seiner Anmutung den Widerstand des ... «Industriemagazin, Iun 16»
6
Der große Maler des schlechten Nordwetters
Doch wenn er Schiffe malte, suchte er sich stets einen Ausschnitt aus, konzentrierte sich auf den Wulstbug oder auf die Bullaugen. Der Ausschnitt oder der ... «shz.de, Iun 16»
7
Gnadenlose Natur: Hungriger Riesen-Hai erbeutet süßen Seehund
Halt ohne Zähne, meist ein Plangtonfresser. Interessant beim Riesenhai ist die Nasenausbildung, die wie Wulstbug bei einem Schiff funktioniert. Antworten. «Sputnik Deutschland, Apr 16»
8
Schiffstaufe ist ein alter Brauch
Ein Werftarbeiter schmiss dem rutschenden Koloss noch schnell eine halb volle Seltersflasche an den Wulstbug. Damit war auch der "Seacod" der Segen ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
9
Propeller, Helikopter & Co. – Schwergewichte an Bord von Hapag ...
Mit dem Propelleraustausch und weiteren Maßnahmen wie einem optimierten Wulstbug will Hapag-Lloyd den Brennstoffverbrauch und die Emissionen seiner ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Dec 15»
10
Hapag Lloyd: Die 24 größten Schiffe der Flotte erhalten bis 2016 ...
Bis 2016 erhalten 24 der größten Schiffe von Hapag-Lloyd einen neuen Wulstbug, einige auch optimierte Propeller. Sie verbrauchen so weniger Brennstoff und ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wulstbug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wulstbug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z