Descarcă aplicația
educalingo
Wurstsorte

Înțelesul "Wurstsorte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WURSTSORTE ÎN GERMANĂ

Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURSTSORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURSTSORTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Wurstsorte în dicționarul Germană

Un fel de cârnați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURSTSORTE

Apfelsorte · Drucksorte · Edelsorte · Fleischsorte · Geldsorte · Gemüsesorte · Getreidesorte · Glassorte · Kaffeesorte · Kartoffelsorte · Konsorte · Käsesorte · Maissorte · Mehlsorte · Mittelsorte · Obstsorte · Rebsorte · Teesorte · Textsorte · Weinsorte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURSTSORTE

Wursterei · Wursterin · Wurstfinger · Wurstfüllung · Wursthaut · wurstig · Wurstigkeit · Wurstkammer · Wurstkessel · Wurstküche · Wurstlerin · Wurstpelle · Wurstplatte · Wurstsalat · Wurstscheibe · Wurstsemmel · Wurstsuppe · Wurstvergiftung · Wurstwaren · Wurstzipfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURSTSORTE

Borte · Cremetorte · Erdbeertorte · Eskorte · Exhorte · Geburtstagstorte · Importe · Kirschsorte · Kirschtorte · Pforte · Pianoforte · Sachertorte · Sahnetorte · Sorte · Torte · Universalsorte · Wollsorte · forte · mezzoforte · più forte

Sinonimele și antonimele Wurstsorte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurstsorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WURSTSORTE

Găsește traducerea Wurstsorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wurstsorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurstsorte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

香肠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salchicha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sausage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सॉसेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

колбаса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

salsicha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সসেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

saucisse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sosej
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wurstsorte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ソーセージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소시지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xúc xích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொத்திறைச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sosis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salsiccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kiełbasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ковбаса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cârnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουκάνικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pølse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurstsorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURSTSORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurstsorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurstsorte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurstsorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURSTSORTE»

Descoperă întrebuințarea Wurstsorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurstsorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dezentrales Marketing und Crowdsourcing: Warum und wie sich ...
Wurstsorte Schinkenspieker gezeigt. Am Anfang stand die Idee. Es sollte eine neue Wurstsorte mit weitgehender Beteiligung der 17.000 Rügenwalder- Facebook-Fans entwickelt werden. Ziel dieser Kampagne war, sich gegenüber den ...
Hans-Jürgen Borchardt, 2012
2
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
'Teerose' belegt (ebenso NASCS) und als Wurstsorte erklärt, die aufs Brot geschmiert und zum Tee gereicht wird. ♢ Kt-druhy ph'spèvek (1901: 28); Herzer 1 :118; Rank 1:55; OSN-Dodatky 1,2 (1931: 1000); PSJC 1:288; SSJC 1:235; ASCS I: ...
Aleš Půda, 2010
3
Lieblingsessen: Schnelle und gesunde Rezeptideen für kleine ...
Wurstsorte. Fettgehalt. in. %. (Durchschnittswert). Schinken, gekocht 4 Kasseler 7 ,5 Bierschinken 10 Gelbwurst 25 Leberkäse 27 Salami 36 Quelle: Souci, Fachmann, Kraut-Nährwerttabellen Fisch Fisch liefert hochwertiges tierisches Eiweiß ...
Natalie Stadelmann, 2013
4
mei you - haben wir nicht: Chinesisch - Bayerische ...
Jedoch, auch meine Kollegen sahen mich unverständlich und zweifelnd an. Des Rätsels Lösung: Salami heißt im Rheinland nur eine einzige Wurstsorte! Die anderen heißen Sommerwurst, Dauerwurst, Mailänder und so weiter und so fort.
LuLU, Ursula Walter, Christian Steinmann, 2012
5
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Wenn ich vom Charkulier Eckert meinen kalten Aufschnitt zum Nachtmahl mitbrachte, mußte die Großmutter von jeder Wurstsorte kosten — sie mußte — oder sie wäre gestorben vor Wißbegierde. Das hatte zur Folge, daß ich schließlich immer ...
Ludwig Ganghofer, 2012
6
Kaffee, Kekse und Kantine
Aber, nicht nur die Menge an Streichfett beeinflußt die Nährstoffrelation, sondern auch die Wurstsorte. Bierschinken und gekochter Schinken gehören zu den mageren, also fettarmen Sorten. Wird das Brot statt dessen mit der gleichen Menge ...
Claudia Osterkamp-Baerens
7
Lord, der Rebell: ein Hund mit Mut und Herz ; [eine ...
lachte und sagte: „Ach, bringen Sie ihm lieber eine andere Wurstsorte mit, denn seine Alte gibt ihm doch jeden Tag nur Leberwurst.“ Also hatte Lord noch ein gutes Werk getan und der Arbeiter freute sich auf eine andere Wurstsorte. Als mein ...
Frida Irmgard Schweitzer, 2009
8
Von Gäulsbauern und Brießlaabsoß: Dörfliches Leben im ...
Nach jeder Wurstsorte musste dies geschehen, denn sie durften nicht miteinander vermischt werden. Aus der Füllmaschine kamen schließlich alle Reste jeder Wurstsorte in einer irdenen Schüssel zusammen. Diesen Mischmasch nannten sie ...
Gudrun Kneip, 2009
9
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ich habe diese Wurstsorte auch schon unter dem Rufnamen Mettwurst gelesen. Vielleicht wurden früher, vor einiger Zeit, zum Tee, Cracker gereicht. Vielleicht auch Gebäck, bestrichen mit einer Wurstart. Heute eben unter Teewurst bekannt.
Marc Benduhn, 2011
10
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SG} LOH] D V 2341 1 A Schwärenblume 312.1 (F) Löwenzahn [ Schweeenblumme AB] SHV879 Schwartenmagen 46.8Wg (M) Wurstsorte, die bei der Hausschlachtung zubereitet wird [Schwaddemooche KG, HAB; Schwaddemoochng SW, ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURSTSORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurstsorte în contextul următoarelor știri.
1
„Essen muss man doch immer“
Fast alle Wurstsorten werden in der Metzgerei produziert. Früher kam das Fleisch von einem Bauern aus dem Odenwald. Aber der habe aus Altersgründen ... «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
2
Landwirtschaftsbetrieb Kühne aus Zaußwitz auf der Grünen Woche ...
Im Folgejahr wurde erstes Wild geschlachtet und begonnen, aus dem Fleisch auch verschiedene Wurstsorten herzustellen. Kühne konnte dabei die ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 17»
3
Gesunde Wurst dank Kräuter-Mix
Lebensmitteltechnologen der Hochschule Anhalt haben gesunde Wurstsorten entwickelt: Gewürze wurden durch Heilkräuter ersetzt, die ... «Biooekonomie.de, Ian 17»
4
In Bayern und Baden-Württemberg : Öko-Metzgerei Landfrau ruft ...
Die Öko-Metzgerei Landfrau ruft in Bayern und Baden-Württemberg vorbeugend drei Wurstsorten zurück. Bei einer Routinekontrolle sei bei Bierschinken der ... «FOCUS Online, Dec 16»
5
Teure Salami laut Stiftung Warentest meist besser
Keine andere Wurstsorte wird hierzulande so oft gekauft wie Salami. Die Stiftung Warentest hat nun untersucht, welche ohne Probleme auf der Semmel landen ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Stiftung Warentest: Kaufen Sie lieber teure Salami
Salami ist die Wurstsorte, die sich die Deutschen am häufigsten aufs Brot legen. Die meisten kaufen sie abgepackt und in Scheiben. Jetzt hat die Stiftung ... «Merkur.de, Oct 16»
7
Jubiläumswurst wird beim Bauernmarkt vorgestellt
Eduard Kaiser vom Kaiserhof in Hierbach hat eine neue Wurstsorte kreiert. Da er sie nach dem Jubiläum auch weiterhin anbieten und also in sein ganz ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Was steckt wirklich in Salami?
Zu den beliebtesten Wurstsorten gehört die Salami: 2014 lag der Pro-Kopf-Verbrauch bei 2,5 Kilogramm. Vor allem bei Discountern ist die Auswahl groß. «NDR.de, Feb 16»
9
Krebserregend? Ernährungsexperte rät | „Essen Sie nur jeden ...
Was ist die gefährlichste Wurstsorte? Müller: „Keine Wurstsorte ist besonders gefährlich – es geht nicht um die Sorte, sondern um die Menge!“ ... «BILD, Oct 15»
10
Würznote ist die Signatur des Meisters
Fertige Grundmischungen bezieht er für manche Wurstsorten zwar auch, diese sind jedoch nach seinen Vorgaben komponiert und werden einschließlich der ... «fleischwirtschaft.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurstsorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurstsorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO