Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zahlungspflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAHLUNGSPFLICHT ÎN GERMANĂ

Zahlungspflicht  Za̲hlungspflicht [ˈt͜saːlʊŋsp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAHLUNGSPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAHLUNGSPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahlungspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zahlungspflicht în dicționarul Germană

Obligația de a plăti. Pflicht zu zahlen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahlungspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAHLUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAHLUNGSPFLICHT

Zahlungserleichterung
zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAHLUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Zahlungspflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zahlungspflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAHLUNGSPFLICHT

Găsește traducerea Zahlungspflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zahlungspflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zahlungspflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

付款义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obligación de pago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

payment obligation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भुगतान दायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التزام السداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

платежное обязательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obrigação de pagamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেমেন্ট বাধ্যবাধকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obligation de paiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

obligasi pembayaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Zahlungspflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

支払債務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지급 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tansah pembayaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa vụ thanh toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செலுத்தும் கடமைப்பொறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसे बंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ödeme yükümlülüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obbligo di pagamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zobowiązanie do zapłaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

платіжне зобов´язання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obligație de plată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποχρέωση καταβολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betaling verpligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

betalningsskyldighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

betalingsforpliktelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zahlungspflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAHLUNGSPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zahlungspflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zahlungspflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zahlungspflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAHLUNGSPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zahlungspflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zahlungspflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zahlungspflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAHLUNGSPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Zahlungspflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zahlungspflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern im deutschen und ...
Zahlungspflicht und Privatautonomie Wie die Zahlungspflicht des Bürgen ausgestaltet ist, liegt in erster Linie in den Händen der Vertragsparteien. Sie können in Ausübung ihrer Privatautonomie bestimmen, unter welchen Voraussetzungen ...
Stefan Arnold, 2008
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Art. 13 Abs. 2 CMR legt für den Fall der Geltendmachung von Auslieferungsansprüchen eine Zahlungspflicht des Empfängers fest. Ob damit eine echte Verpflichtung des Empfängers oder nur eine Zug-um-Zug- Verbindung entsprechend ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
3
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
12.4 Zahlungspflicht bei Minderjährigen Aus diesem Behandlungsvertrag folgt auch unmittelbar die Zahlungspflicht. Hat der behandelte Ehepartner kein eigenes Einkommen, kann er die Behandlung nicht aus eigenen Mitteln bezahlen.
Wieland Schinnenburg, 2006
4
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
Bei Ladenkäufen des täglichen Lebens ist der Laden des 42 Verkäufers nicht nur Erfüllungsort für dessen Übergabepflicht, sondern auch für die Zahlungspflicht des Käufers.136 Dies gilt freilich nur, wenn die Waren üblicherweise bar bezahlt  ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
5
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
Dritter. Abschnitt. Meldepflichten. des. Arbeitgebers,. Gesamtsozialversicherungsbeitrag. Zweiter Titel Verfahren und Haftung bei der Beitragszahlung §28e Zahlungspflicht, Vorschuss (1) 1Den Gesamtsozialversicherungsbeitrag hat der ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Das Verhaltnis der unehelichen Elterns Zu Ihrem Kinde
Anhand der Tabelle 17 ist nach Ausschaltung der Väter, die infolge Eheschließung mit der Mutter nach der Geburt des Kindes von ihrer Zahlungspflicht entbunden sind ersichtlich, daß der größere Teil der unehelichen Väter, nämlich 59 vH, ...
7
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
Zahlungspflicht,. Vorschuss. (1) Den Gesamtsozialversicherungsbeitrag hat der Arbeitgeber und in den Fällen der nach § 7f Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 auf die Deutsche Rentenversicherung Bund übertragenen Wertguthaben die Deutsche ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...
(2) 1Für die Erfüllung der Zahlungspflicht des Arbeitgebers haftet bei einem wirksamen Vertrag der Entleiher wie ein selbstschuldnerischer Bürge, soweit ihm Arbeitnehmer gegen Vergütung zur Arbeitsleistung überlassen worden sind.
Horst Marburger, 2013
9
Handbuch des Emissionshandelsrechts
Somit geht die Zahlungspflicht über den bloßen Ausgleich hinaus und stellt eine echte Sanktion dar. Diese ist eigener Art, da sie sich in herkömmliche Kategorien des innerstaatlichen Rechts nicht einordnen lässt. 7.2.2.2 Systematik Die ...
Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher, 2006
10
Frachtrecht I
Art. 13 Abs. 2 CMR legt für den Fall der Geltendmachung von Auslieferungsansprüchen eine Zahlungspflicht des Empfängers fest. Ob damit eine echte Verpflichtung des Empfängers oder nur eine Zug-um-Zug-Verbindung entsprechend ...
Johann Georg Helm, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAHLUNGSPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zahlungspflicht în contextul următoarelor știri.
1
"Exit tax": Bei Wegzug aus Spanien zur Kasse
Darüber hinaus wird die Zahlungspflicht gestundet, wenn es sich um eine zeitlich befristete Wohnsitzveränderung handelt (allerdings nicht in eine Steueroase), ... «Mallorca Zeitung, Feb 17»
2
Kreisdezernent sieht Stadt für Musikschule in Zahlungspflicht
Grevenbroich. In Sachen Kreismusikschule und deren Finanzierung ist offenbar noch längst nicht das letzte Wort gesprochen. Tillmann Lonnes, beim ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Asylbürgen empört über hohe Rechnungen
Dieses fordert von den Bürgen aber nun den ausbezahlten Hartz-IV-Beitrag zurück, weil sie statt dem Amt in der Zahlungspflicht seien. Weil die Behörde keinen ... «Junge Freiheit, Sep 16»
4
Das passiert, wenn man nicht zahlt
Früher war es noch relativ einfach, der Zahlungspflicht der Rundfunkgebühr zu entgehen. Zahlen musste nur, wer ein Empfangsgerät hatte. Und das musste die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Amazon verstößt schon wieder gegen die Button-Lösung
§312j BGB soll die Verbraucher vor Kostenfallen im Internet schützen, und der eindeutige Hinweis auf die Zahlungspflicht auf der Schaltfläche schützt den ... «shopbetreiber-blog.de, Mar 16»
6
Doppelte Zahlungspflicht bei der Künstlersozialabgabe möglich
Doppelte Zahlungspflicht bei der Künstlersozialabgabe möglich Die KSA fällt nicht für dieselbe künstlerische Leistung zweimal an, sondern für 2 verschiedene ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
7
Wer zahlt Papas Unterhalt?
Sind Kinder da, sind sie in der Zahlungspflicht; und da, so Klatt, beträgt der Selbstbehalt – also die Summe, die man auf jeden Fall behalten darf – 1800 Euro. «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
8
FIP MaxiFonds AG & Co. 1. Beteiligung KG - Zahlungspflicht nach ...
Anleger fürchten, ggf. weiteres Geld zu verlieren! Zum Jahreswechsel erhielten Anleger, die zum Teil jahrelang nichts mehr von der Fondsgesellschaft gehört ... «anwalt.de, Feb 16»
9
Zahlungspflicht der Bank Nutzungen i. H. v. 5 %, oder 2,5 % zu ...
Die Bank hat einem Darlehensnehmer, der seinen Vertrag rechtswirksam widerrufen hat, auch Nutzungen zu ersetzen und auszubezahlen. Der BGH hat dies in ... «anwalt.de, Feb 16»
10
Mehrheitsgesellschaftern droht doppelte Zahlungspflicht
Gesellschaften (GmbH, UG, OHG etc.) im Bereich Werbung, Verlagswesen, Web-Design und Fotografen etc. müssen die so genannte Künstlersozialabgabe für ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zahlungspflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zahlungspflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z