Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tinnef" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINNEF

jiddisch tinnef = Schmutz, Kot < hebräisch ṭinnûf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TINNEF ÎN GERMANĂ

Tinnef  [Tịnnef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINNEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINNEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tinnef» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista cuvintele germane din ebraică

Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen

Limba germană a împrumutat multe expresii din ebraică și din idiș. Mulți termeni au fost adoptați de Rotwelsche, care însăși a integrat expresii idiș, dar de multe ori într-un mod convingător. Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen bzw. aus dem Jiddischen entlehnt. Viele Begriffe wurden über das Rotwelsche übernommen, das selbst jiddische Ausdrücke integriert hat, aber oft in persiflierender Weise.

Definiția Tinnef în dicționarul Germană

lucruri fără valoare, junk, prostii de gunoi. lucruri fără valoare, junk, exemplu junk, doar să cumperi. wertloses Zeug, Kram, Plunder Unsinn. wertloses Zeug, Kram, PlunderBeispieles gibt da nur Tinnef zu kaufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tinnef» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TINNEF

Tina
Tine
Tingelei
tingeln
Tingeltangel
tingieren
tingiert
Tini
Tinktion
Tinktur
Tinnitus
Tinte
tintenblau
Tintendrucker
Tintenfass
Tintenfisch
Tintenfleck
Tintengummi
Tintenkiller
Tintenklecks

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINNEF

Brief
Chef
Chief
Corned Beef
Detlef
Kommunikationschef
Konzernchef
Leserbrief
Parteichef
Relief
Rundbrief
Souschef
Staatschef
Steckbrief
Tef
Vorstandschef
lief
rief
schief
tief

Sinonimele și antonimele Tinnef în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TINNEF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tinnef» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tinnef

Traducerea «Tinnef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINNEF

Găsește traducerea Tinnef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tinnef din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tinnef» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tinnef
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tinnef
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tinnef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tinnef
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tinnef
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tinnef
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tinnef
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tinnef
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tinnef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tinnef
190 milioane de vorbitori

Germană

Tinnef
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tinnef
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tinnef
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tinnef
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tinnef
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tinnef
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tinnef
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tinnef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tinnef
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tinnef
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tinnef
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tinnef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tinnef
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tinnef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tinnef
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tinnef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tinnef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINNEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tinnef» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tinnef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tinnef».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINNEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tinnef» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tinnef» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tinnef

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TINNEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tinnef.
1
Dieter Bohlen
Leider bekommen heute viele junge Menschen Botschaften vermittelt wie: Leistung ist Käse, Kiffen ist geil, haut dem Lehrer auf die Fresse, brecht die Schule ab, ihr könnt auch so ganz viele Autos und Mädels haben. Das kriegen die doch dauernd eingehämmert von diesen Rappern mit ihren Schwachsinnstexten. Das ist einfach Tinnef, da krieg ich einen dicken Hals.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINNEF»

Descoperă întrebuințarea Tinnef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tinnef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Es ist eben so, wie es das jiddische Sprichwort derb, aber zutreffend ausdrückt: A wort ün aforz kennien nit züriknemen}2 Mit der Bedeutung, die Tinnef bei Juden und besonders in der jüdischen Handelssprache besaß, wird der Ausdruck von ...
Hans Peter Althaus, 2004
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Duden, 6,2594 <Tinnef> *wertloses Zeug, überñüssiger Kram, Plunder*, *Unsinn * "ugs. abwertend" Mundart: Althaus ... 6/2, 1749 <Tinef> *Flittergold* " Verbrechersprache"; Wolf, 5830 <Tinnef> *Dreck, Schund, Kot* Enthüllungsschriften: SPM, ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Deutsche Stadtsprachen in Provinzstädten Südosteuropas
Deshalb fragte man: "Was macht ihr, Ramatama?" Tinnef mit Lakritzen 'wertlosen Kram' (s. Tinnef der ostösterr. ugs. abwertend 'wertloses Zeug', einen Tinnef haben 'nichts haben'; Lakritze 'Süßholzwurzel' ÖWb, 285, 418, sonst 'eingedickter  ...
Hans Gehl, 1997
4
Die Schattenspringerin
«Das ist Tinnef», bescheidet sie mir. «Was ist Tinnef, Mami? Tinnef?» «Das ist Schrott, Mist, billiger Dreck. Du bekommst keinen Tinnef. Du musst warten, bis du zur Kommunion kommst, denn Kommunionkinder bekommen eine richtige Uhr.
Jo Menning, 2012
5
Preismanagement für E-Books
(Vgl. Michalzik 07.10.1010: 3, Nicht nur Tinnef.http://www.fronline.de/kultur/ literatur/nicht-nur-tinnef/-/1472266/4726150/-/index.html). Unter dem Namen „ Digitalbuch Plus“ bietet der Verlag aktuell sieben E-Books an, die im Vergleich zum ...
Christopher Forster, 2012
6
Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur ...
Dagegen dürften Bacher, Chochem, Chonte, Daiges, Dalles, Gallach, Klafte, Kowed, Majsse, Megille, Mezie, Meschores, nebbich, Oischer, Powel, Schammes , Tam, Tinnef und Toches heute noch weniger als früher verstanden werden.8 ...
Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, 2001
7
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Tinnef, der [jidd. tinneph >Kot, Unflat<: AL 376] jud. fam. >minder- wertige Ware, Ausschußware< (Ki. 1268); >Dreck, schlechte Qualitat, Nachgeburt beim Vieh<; Tinnef mit Lakritz >schlechte Ware<, abwer- tend (Wei. 106). Frankf. so en Tinnef  ...
Hans Peter Althaus, 2010
8
Karo und Blaumann, Band 1: Der fliegende Eiffelturm
»Aber wir wissen doch gar nicht, wo die wohnt«, wendete Tinnef ein. »Außerdem verpetzen uns die Kinder bestimmt bei der Polizei, sobald ihre EindampfLähmung vorbei ist. Und die Polizei verbietet dann, dass man Zwerge im Garten hat, ...
Jörg Hilbert, 2011
9
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: Tinnef wertloses Zeug, überflüssiger Kram, Plunder; Unsinn ugs., abw. (Du. 1976 VI, S. 2594), auch (Du. 1993-95 VII, S. 3395). In der deutschen Standardspr. ugs. verwendet und in Kaufmannskreisen seit dem 19. Jh. belegt ...
Heidi Stern, 2000
10
Sonne, Meer und Bea
... duwie mandeine Sachen in Deutschlandnennt? TINNEF, und ich möchte keinen Tinnef!« »Tiffin, tiffin?« »No, Tinnef!« »Oh,Tinnef«, under lachtmich freudigan. Maja. Das große Kaufhaus macht mir richtig Freude undich entwickle nachder ...
Helen Christopher und Michael Christopher, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINNEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tinnef în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzberg liegt jetzt in Treptow
Noch fühlt man sich wie in einem Western-Saloon: viel Holz, eine Menge Tinnef, Kronleuchter an den Decken, rote Ledersitzgruppen. Doch das wird nicht so ... «neues deutschland, Ian 17»
2
Stadt räumt unerlaubten Grabschmuck vor Urnenstelen bald ab
Der „ganze Tinnef“ komme weg, habe sich eine Mitarbeiterin des Friedhofs ihr gegenüber geäußert, erinnert sich Silvia Heilgenstadt-Hofmann. Die Bottroperin ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Fietzes Netzwelt: Ein Jahr mit Rundum-Blick
Nie war es so einfach, nützliche Medien von Tinnef oder gar verwerflichen Inhalten zu unterscheiden. Wir müssen nur zusammen hinsehen: Woher kommt eine ... «shz.de, Ian 17»
4
Keine Anfrage beim BVB: Aubameyang: Unmoralisches Angebot ...
... es ein Talent oder einer der sofort helfen kann, wenn er rein kommt. Alles andere finde ich Tinnef. lädt ... nicht eingeloggt noch nicht bewertet schon bewertet ... «Ruhr Nachrichten, Ian 17»
5
Das Leben ist ein Überraschungsei
Der gravierende Fehler lag im Nachhinein jedoch nicht bei der elterlichen Kapitulation in der Quengelzone, sondern darin, den vermeintlichen Plastik-Tinnef, ... «NDR.de, Ian 17»
6
PYAnissimo: Warte, warte nur ein Weilchen...
Alles ist mit adventlichem Tinnef geschmückt, ganz warm wird es einem ums Herz. Es ist ein Ort, wo man viele Gleichgesinnte trifft. Alle wollen nur eins. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dec 16»
7
Weihnachtspost BürgerReporter - die Welt hat die ...
Nun steht er vor mir, klein, zerbrechlich, in der Gefahr, als Tinnef abgetan zu werden, ohne Wert. Dennoch - er erreicht die Herzen der Menschen, genauso wie ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
8
Kunstausstellung in Frankfurt/Main
Für Fiona Tan ist persönlicher Besitz, all der Nippes, Tinnef und Krempel, den mensch halt so anhäuft im Laufe seines Lebens, auch ein Ausdruck ebenjenes, ... «taz.de, Sep 16»
9
Oktoberfest: Tracht: Ja oder nein?
Sollen sie doch ihre Kohle machen mit Tinnef. Sollen sich die Wirte goldene Wasserhähne in den Keller schrauben. Sollen die Promis sich ekelmäßig fürs ... «GQ Magazin, Sep 16»
10
Tim Mälzer: Diäten sind Körperverletzung
„Diäten sind Tinnef“, sagte er am Dienstag in Bonn. „Es ist wichtig, sich mit der eigenen Ernährung auseinanderzusetzen und auch mal zu gucken, bin ich hier in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinnef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tinnef>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z