Descarcă aplicația
educalingo
Zuckung

Înțelesul "Zuckung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUCKUNG ÎN GERMANĂ

Zụckung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCKUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zuckung în dicționarul Germană

mișcări de mișcări, mișcări jignite, impresionări ușoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCKUNG

Zuckerschlecken · Zuckerstange · Zuckerstar · Zuckerstein · Zuckerstreuer · Zuckerstück · zuckersüß · Zuckertüte · Zuckerung · Zuckerwaren · Zuckerwasser · Zuckerwatte · Zuckerwerk · Zuckerwürfel · Zuckerzange · Zuckfuß · Zuckmayer · Zuckmücke · zuckrig · Zudeck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Zuckung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUCKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuckung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zuckung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUCKUNG

Găsește traducerea Zuckung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuckung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuckung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抽搐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

twitch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऐंठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подергивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contorcer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আকস্মিক টান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

s´agiter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berkedut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ぴくぴく動きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경련
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

twitch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự gút gân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இழுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हिसका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seğirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drgać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сіпання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tic nervos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τράβηγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twitch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuckung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuckung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuckung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuckung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCKUNG»

Descoperă întrebuințarea Zuckung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuckung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen über die electrische Erregung der Nerven und ...
Zweite Zuckung. Oeffnüngsinductionschlag 10 „ XV. Erste Zuckung. Oeffnung des Stromes (aufsteigend) 27,0 „ Zweite Zuckung. Oetfhungsinductionsschlag 11 „ XVI. Erste Zuckung. Oeffnung der Stromes nach Schliessung von 20 Secunden ...
Albert von Bezold, 1861
2
Die Lehre von der Muskelbewegung
Zuckung. Verkürzung 0,06, bald wieder verschwindend. Sechster Versuch. Dieselbe Muskelgruppe vom lebenden Thiere, nach Durchschneidung des Nerven. - Versuche mit Reizung des Nerven gehen voraus. Strom von zwei Bimsen' sehen ...
Wilhelm Max Wundt, 1858
3
Die Lehre von der Muskelbewegung. Nach eigenen ...
Schliessung. Zuckung. Verkürzung 0,48. Oefl'hung. Keine Zuckung. Verlängerung 0,24. Schliessung und Oefi'nung. Zuckung. Verkürzung 0,06, bald wieder verschwindend. Sechster Versuch. Dieselbe Muskelgruppe vom lebenden 'l hiere, ...
Wilhelm WUNDT, 1858
4
Beyträge zur nähern Kenntniss des Galvanismus und der ...
... Muskeln" einer und derselben Klasse waren, welche die .Action dieser Kette m Anspruch nahm. Und von der Zuckung bey der rennung können wir genau. geugiaintm kjum sagen, dafs die Kette noch sie hervorgebracht habe; si'e tritt v VI . ...
Johann Wilhelm Ritter, 1805
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
mente des Austritfes, wo die Kette 'geöffnet wird, erscheinende Zuckung heifst die Oeflnungs-Zuckung. Nur in einem Falle ist eine cont-inuirliche Reihe' von Convulsionen während des scheinbaren 'Durchströmens des galvanischen Fluidums ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
mente des Austrittes, wo die Kette geoffnet wird, erscheinende Zuckung heifst die Oeffnungg-Zuckung. Nur in einem Falle ist eine continuirliche Reihe von Convulsionen während des scheinbaren Durchströmens des galvanischen Fluidums ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
7
Duale Reihe Physiologie
Zeit[ms] 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 maximale Kraft d vollständiger 40 ms Tetanus (25 Hz). Zeit[ms] 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Ein unvollständiger Tetanus entsteht immer dann, wenn die Zuckung als Antwort  ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
8
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Humboldt anfuhren, dass, wenn der lose unterbundene Nerve eines Froschschenkels über der Unterbindung mit einem, der Muskel mit dem andern Pole armirt wird, eine Zuckung nur dann erfolgt, wenn von der Unterbindungsstelle des ...
Johannes Peter Müller, 1840
9
Gelehrte Anzeigen
3) Die Möglichkeit aus diesen Mhatsachen und den Gesetzen der Nfrvenphysik eine Theorie der Zuckung erregenden Nervenaction zu entwerfen. ») Erscheinungen und Gesetze der Reizung. 1) Elektrische Reizung. Hiefür verdanken wir das ...
‎1835
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Diese letztere erfolgt aber, wenn man den Nerven jetzt eine Strecke aus dem Muskel herauspräparirt; auch hört die Zuckung auf, wenn zwischen Unterbindung und Muskel zwar ein Stück Nerve frei liegt, dieses Stück aber mit Muskelfleisch, ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuckung în contextul următoarelor știri.
1
Wer hat Russi das nur eingebrockt?
Kaum eine Zuckung im Arm, welcher das Mikrofon hält. Es dauert noch zwei, drei Fragen, bis die Situation grotesk wird. Jetzt möchte die Moderatorin Tipps vom ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
2
Warum eine Taube das Netz erobert
Das Beschwingte und Geschminkte in diesen balzenden und walzenden Runden; abgelöst durch temperamentvolle und manchmal unkontrollierte Zuckungen. «WESER-KURIER online, Feb 17»
3
Autos mit Spaß-Faktor Teil 6: Von Up bis Phantom - warum clevere ...
Trotzdem verursachen sie alle diese ungewollte Zuckung in meinen Wangen. Sie lässt die Enden meines Mundes nach oben wandern. Sehr merkwürdig. «TopGear Deutschland, Dec 16»
4
Dieser Anzug registriert jede Bewegung und Muskelregung
Den Antworten darauf sind niederländische Ingenieure mit einem Ganzkörperanzug auf der Spur, der mit seinen Sensoren jede Zuckung registriert. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 16»
5
Zögerliche Zuckungen
Beim russischen Präsidenten Putin dürfte die Erklärung als zögerliche Zuckung eines unentschlossenen Kontinents ankommen. Das ist gefährlich. «tagesschau.de, Oct 16»
6
Mein Fußball-Moment: SC Viktoria Griesheim: Eine Zuckung reicht ...
Abdessatar Chouchene vom SC Viktoria Griesheim erhöht in der Lotto Hessenliga auf 3:0 gegen RW Darmstadt. Besonders schön anzusehen, wie trickreich er ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Hochsommer ade - nächste Woche gibt´s in den Alpen sogar wieder ...
Nachdem es Sonntag, Montag und Dienstag in weiten Landesteilen nochmal so eine kleine hochsommerliche Zuckung geben kann, scheint der Hochsommer ... «Wetter.net, Aug 16»
8
Musik für einen Spätwestern
Es bleibt nur die Mollterz als letzte Zuckung in Zeitlupe, gefolgt von grausam allerletzten Tutti-Hieben als Verstärker der Pauke. Dem Paukisten des Deutschen ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Das Augenlid zuckt! Was bedeutet dieses Geflatter nur?
Und weil die Augenpartie empfindlich ist und die Haut dort sehr dünn, spüren wir die Zuckungen so deutlich. Sie treten auch an anderen Stellen auf, nur ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
#Bashtag / Von #VW zu #vWeh — wenn aus Ernst Twitter-Witze ...
Die Twittertrends: Manchmal hochsensibles Messgerät für jede Zeitgeist-Zuckung, dann wieder Anspülstelle für hochgewirbelte Wunderlichkeiten. Unsere ... «WIRED, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuckung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuckung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO