Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zuckrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUCKRIG ÎN GERMANĂ

zuckrig  [zụckrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCKRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCKRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuckrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zuckrig în dicționarul Germană

stropit cu zahăr, acoperit; plin de zahăr din zahăr. mit Zucker bestreut, bedeckt; voller Zucker aus Zucker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuckrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCKRIG


flackrig
flạckrig
klunkrig
klụnkrig
knickrig
knịckrig [ˈknɪkrɪç]
mickrig
mịckrig 
schlackrig
schlạckrig
schlickrig
schlịckrig
zweihöckrig
zwe̲i̲höckrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCKRIG

zuckersüß
Zuckertüte
Zuckerung
Zuckerwaren
Zuckerwasser
Zuckerwatte
Zuckerwerk
Zuckerwürfel
Zuckerzange
Zuckfuß
Zuckmayer
Zuckmücke
Zuckung
Zudeck
Zudecke
zudecken
zudem
zudenken
zudienen
zudiktieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCKRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimele și antonimele zuckrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zuckrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCKRIG

Găsește traducerea zuckrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zuckrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuckrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

含糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azucarado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sugary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मीठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приторный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

açucarado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শর্করাবৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mielleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bergula
190 milioane de vorbitori

Germană

zuckrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

甘いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설탕의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sugary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साखरेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şekerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zuccherino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cukierkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mieros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακχαρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sugary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sukkerholdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuckrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCKRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zuckrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zuckrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zuckrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUCKRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zuckrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zuckrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zuckrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCKRIG»

Descoperă întrebuințarea zuckrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuckrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für technische und ökonomische Chemie
eine Verschiedenheit darböten, eine zuckrig - gallertige (gélatino-sucrée) Auflösung, indem ich aof die- angezeigte Weise Siärkmebl' riñt i >W&nsteiusÄ»e ^ behandelte: ' Biese Auflösung wnrde gleiclieu Gewichtstfceilcu' zewlrdtkter ...
Otto Linné Erdmann, 1831
2
Journal für technische und ökonomische Chemie
eine Verschiedenheit darböten, eine zuckrig-gallrärtige (gälatino-sucrde) Auflösung, indem ich auf die angezeigte Weise Stärkmehl mit Weinsteinsäure beha'ndelte. Diese Auflösung wurde gleichen Gewichtsthttilen 'zerdriickter Weintrauben ...
‎1831
3
Fachsprache(n) in der Romania: Entwicklung, Verwendung, ...
Wörter sind syntaktisch frei, auch in Wortbildungsprodukten sind sie frei positionierbar: Würfelzucker, Zuckerschale, unsüß, süßlich Affixe sind gebunden und positionsfest, sie fixieren sich vor allem rechts oder links: unsüß, zuckrig. Wörter ...
Laura Sergo, 2013
4
Lehrbuch der theoretischen Chemie: zunächst für Aerzte und ...
2«,» S. III. Cereriumsalze. ,) Kohlensaures Cereriumoxybul, ein weißes, kömiges, unauflösliches Pulver. 2) S ch w e fe l fa u- resCereriumoxydul, weiß, schmeckt zuckrig, krysial» lisirt sehr leicht, ist sehr auflöslich, oft etwas sauer, besteht aus ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1822
5
MARCO POLO Reiseführer Lissabon
Zuckrig. Achtung Kalorienbombe Lissabon liebt es süß. Nicht nur die inneren Werte der Kalorienbomben müssen stimmen, sondern auch das süße Äußere. Betycat (betycat.blogspot. com) macht traumhafte Kuchen – in Form von Lissabons ...
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2014
6
Die neuesten Bienenwohnungen
8) Jeder reinausgemachte, nicht zuckrig gewordene, unverdorbene Honig ist den Bienen die beste Arznei und Fütterung. 9) Das Füttern der Bienen wird oft im Beginn des Frühjahrs nöthiger, als im Herbste. 10) Es ist wahre Thorheit, Bienen,  ...
C. Silenius, 1851
7
Fröhlich Palz, Gott erhalts!: Gedichte in Pfälzer Mundart
Schpringe Raas ab vun de Dauwe An der Brenk im Wingartspad, Do sin zuckrig aa die Trnuwe Un der Moscht e wohrer Schtaat. Un wann zuckrig sin die Beere, Babbt aam in der Hand die Hoob^ Un doch git's, i kann drus schwöre, Noch e ...
Karl Gottfried Nadler, 1873
8
Philosophie der Geschichte oder über die Tradition
Dieser alteren dualistischen Auffassungsweise trat der sogenante neuere Dualismus der Güntherschen Schule entgegen, wo namentlich Zuckrig! in seiner Schrift: Kritische Untersuchung über das Wesen der vernünftigen Geistseele :c. zeigt, ...
Franz Joseph Molitor, 1857
9
Taschenbuch für Scheidekünstler und Apotheker
IVl. lli«j>2n, gesteht , daß seine weiße Cassonade wem» ger zuckrig ist, als sein Farinzucker, und daß beide im Munde etwas Mehliges hinterlassen, daß er hofft, es werde ihm leicht gelingen, dieses verschwinden zu machen , wenn er ihnen ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, Christian Friedrich Bucholz, Rudolph Brandes, 1811
10
Us'm Neckerdhal: Gedichte in schwäbischer Mundart von ...
Se schleckt me' a', se schloßt me' a', Als wenn i zuckrig war, Schätz währle, sott i zuckrig sei', I wär bald nemme schwer. O Schätzle, wart, 's wird anderscht no'! Was guckscht so? woischt net? schau, Dei' Schlecke'-n-ond dei' Kusse' hort Bald  ...
Ferdinand Weibert, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCKRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuckrig în contextul următoarelor știri.
1
Die letzte Studnitz-Saison: „The Final Countdown“
Nach der „Watschentechnik“ sei der Spielplan entstanden, sagt der Intendant: mal knallhart, mal zuckrig. Süß heißt gewissermaßen, dass das Opernpublikum ... «Südwest Presse, Feb 17»
2
Liebeskrümel im Rausch
Am kommenden Dienstag wird Verliebten sowieso ganz zuckrig ums Herz, denn da ist Valentinstag. Ob von der Werbeindustrie erfunden oder nicht, es kann ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
3
Album der Woche
Vielleicht sind Schnipo Schranke sehr zufrieden, wenn sie die nächsten „Lassie Singers“ werden, charmant und zuckrig und semiprofessionell, von treuen Fans ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
4
Mach dein Glück
Das klingt trotz des zuckrig-trägen Calypsosounds erstaunlich wenig ironisch. Es ist beinharter Materialismus, wie er auch in »Owo Ni Fari« (»It's Money That ... «Junge Welt, Ian 17»
5
«Verborgene Schönheit»
Die Dialoge und der generelle Tonfall sind zu verkitscht-zuckrig, um den potentiell schwarzhumorigen Kern würdigen zu können. Im Gegenzug sind die ... «Quotenmeter, Ian 17»
6
Russisches „Nussknacker“-Gastspiel im CCU
Mit lächelnder Anmut, Schönheit, Eleganz und athletischer Sprungfertigkeit faszinierte der beliebte Weihnachtsklassiker, der – wenn auch etwas zuckrig ... «Südwest Presse, Ian 17»
7
Foodwatch Limonadentest: Das sind die schlimmsten Flüssig ...
... in der zu einer Presskonferenz eingeladen wird, bei der die Foodwatch-Marktstudie: „So zuckrig sind ‚Erfrischungsgetränke' in Deutschland“ vorgestellt wird. «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
8
Tom Hanks ist … wie eine Schachtel Pralinen
Oft freilich ist es zuckrig. Seit gut 30 Jahren gehört er zu den erfolgreichsten Schauspielern Hollywoods. Verlässlich liefert er Filme ab, unverkennbar ist sein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Fehlwerbung: Zuckrig, fettig, salzig wird auch mit Vitaminen nicht ...
Ohne Nährwertprofile, ohne Obergrenze von Zucker, Fett und Salz, können alle Lebensmittel, auch solche, die sehr zuckrig, sehr fettig und sehr salzig sind, mit ... «BerlinJournal.biz, Iun 16»
10
Dobberkau: „Fegt alle mit!“
Goldbeck. Für das zuckrig-zünftige Zwetgschenbrei-Spektakel in zwölfeinhalb Wochen ist die zuletzt brennend-heiße Großkochtopf-Frage weitgehend geklärt. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zuckrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuckrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z