Înțelesul "zudienen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZUDIENEN ÎN GERMANĂ

zudienen  [zu̲dienen]

CE ÎNSEAMNĂ ZUDIENEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zudienen în dicționarul Germană

pentru a oferi o mână de livrare. pentru a merge la mana exemplu atunci când pentru a servi în prelucrarea laptelui.

zur Hand gehen zuliefern zugehören. zur Hand gehenBeispieldem Senn bei der Milchverarbeitung zudienen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUDIENEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diene zu

du dienst zu

er/sie/es dient zu

wir dienen zu

ihr dient zu

sie/Sie dienen zu

Präteritum

ich diente zu

du dientest zu

er/sie/es diente zu

wir dienten zu

ihr dientet zu

sie/Sie dienten zu

Futur I

ich werde zudienen

du wirst zudienen

er/sie/es wird zudienen

wir werden zudienen

ihr werdet zudienen

sie/Sie werden zudienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugedient

du hast zugedient

er/sie/es hat zugedient

wir haben zugedient

ihr habt zugedient

sie/Sie haben zugedient

Plusquamperfekt

ich hatte zugedient

du hattest zugedient

er/sie/es hatte zugedient

wir hatten zugedient

ihr hattet zugedient

sie/Sie hatten zugedient

Futur II

ich werde zugedient haben

du wirst zugedient haben

er/sie/es wird zugedient haben

wir werden zugedient haben

ihr werdet zugedient haben

sie/Sie werden zugedient haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diene zu

du dienest zu

er/sie/es diene zu

wir dienen zu

ihr dienet zu

sie/Sie dienen zu

Futur I

ich werde zudienen

du werdest zudienen

er/sie/es werde zudienen

wir werden zudienen

ihr werdet zudienen

sie/Sie werden zudienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugedient

du habest zugedient

er/sie/es habe zugedient

wir haben zugedient

ihr habet zugedient

sie/Sie haben zugedient

Futur II

ich werde zugedient haben

du werdest zugedient haben

er/sie/es werde zugedient haben

wir werden zugedient haben

ihr werdet zugedient haben

sie/Sie werden zugedient haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich diente zu

du dientest zu

er/sie/es diente zu

wir dienten zu

ihr dientet zu

sie/Sie dienten zu

Futur I

ich würde zudienen

du würdest zudienen

er/sie/es würde zudienen

wir würden zudienen

ihr würdet zudienen

sie/Sie würden zudienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugedient

du hättest zugedient

er/sie/es hätte zugedient

wir hätten zugedient

ihr hättet zugedient

sie/Sie hätten zugedient

Futur II

ich würde zugedient haben

du würdest zugedient haben

er/sie/es würde zugedient haben

wir würden zugedient haben

ihr würdet zugedient haben

sie/Sie würden zugedient haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zudienen

Infinitiv Perfekt

zugedient haben

Partizip Präsens

zudienend

Partizip Perfekt

zugedient

SINONIMELE «ZUDIENEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zudienen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zudienen

beliefern · helfen · weiterhelfen

TRADUCEREA ZUDIENEN

Găsește traducerea zudienen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zudienen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zudienen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: zudienen
• Traducător din Germană - Spaniolă: zudienen
• Traducător din Germană - Engleză: to serve
• Traducător din Germană - Hindi: zudienen
• Traducător din Germană - Arabă: zudienen
• Traducător din Germană - Rusă: zudienen
• Traducător din Germană - Portugheză: zudienen
• Traducător din Germană - Bengali: zudienen
• Traducător din Germană - Franceză: zudienen
• Traducător din Germană - Malaeză: zudienen
• Germană: zudienen
• Traducător din Germană - Japoneză: zudienen
• Traducător din Germană - Coreeană: zudienen
• Traducător din Germană - Javaneză: zudienen
• Traducător din Germană - Vietnameză: zudienen
• Traducător din Germană - Tamilă: zudienen
• Traducător din Germană - Marathi: zudienen
• Traducător din Germană - Turcă: zudienen
• Traducător din Germană - Italiană: zudienen
• Traducător din Germană - Poloneză: zudienen
• Traducător din Germană - Ucraineană: zudienen
• Traducător din Germană - Română: zudienen
• Traducător din Germană - Greacă: zudienen
• Traducător din Germană - Afrikaans: zudienen
• Traducător din Germană - Suedeză: zudienen
• Traducător din Germană - Norvegiană: zudienen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUDIENEN»

Descoperă întrebuințarea zudienen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zudienen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Antrib Zu wahrer Andacht: Gezogen auß denen Offenbahrungen ...

Cs wäre auch zuwünschen/ daß ihr euch gewöh- net zur Meß zudienen/ weilen eben dises Ambt kein anders Ambt ist/ als der H. Engten/ wann es änderst euer Stande und Veruff zulasset. Der H. Qiöovjcuz auß dem Seraphischen Orden deß  ...

Alessandro Diotallevi, Gertrudis (de Helfta), Wilhelm Pockh, 1717

Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...

Küren/seine Aussagegetreulichniederschrcibenlassen/ und hierauffdieselbe inbeglaubterFormför, derlichstanher einlchicken; und bin den Herren hinwieder freundlich zudienen willig und erbötig. ein Adeliches Gerichte. >>^yyik,i»rrJUs,ll.

Caspar von Stieler, 1705

Wenn Frauen Kirchen leiten: neuer Trend in den reformierten ...

Zupacken. und. zudienen. Ursula Kunz-Kaspar: Präsidentin der Evangelisch- reformierten Landeskirche des Kantons Uri von 1995 bis 1997 Ursula Kunz / Esther Girsberger Ursula Kaspar wurde 1934 geboren und wuchs im st. gallischen ...

Claudia Bandixen, Frank Worbs, 2006

Der Rechten Spiegel: Auß Natürlichen, den Beschribnen, ...

'Neem-So der thenhen wifi'enclich ein 'engere-chem krieg füree/ ifi im der Lehenman allein zu derng vnd befchirmung/vfi mic chaclicher angreifi'. ung eine andern zudienen gar nie verbunden, 8m. in l. 81' qqie in Zraui e Zi marita8.fl.ucl ...

Justinus Göbler, 1564

Franz Dominicus Häberlins neueste teutsche ...

*Item alle obgemelten geranfigen* nnnd '* folien „vn-is wider alle vnnfer vdeinde. vnd alle Ire ßelffere. In, allweg Renniner außendmen. zudienen fcbuldig vnnd verpflich fein- nen Ireni es follen gemelie Reimer. vue drei* end-rar, lang zudienen ...

Franz Dominikus Häberlin, Renatus Carl von Senckenberg, 1778

Das württembergische Landrecht: Vom 1. Juni 1610

Vnnd so ein bestelter GerichtsAduocat sein Parthey angehört, vnd in der Sachen gerahten, soll er fürter darinnen zudienen schuldig sein, vnd sich dessen, ohne sondere erhebliche Vrsachen (die vor dem Gericht fürzubringen) nicht mehr ...

Christian Heinrich Riecke, 1842

Repertorium, Oder General-Register nach Ordnung deß ...

48- 449 ' Kinder den Eltern buebfonfi zudienen fchul- -. durch die wär-(kung der . Appeliarjon nic enthaieen. 1 78 Baur-echter / Wann er deß End Vribis hai. ber in Peinlichen Sachen oder (ein Entgelt bey den Rechtsgeiehrcen wog Rath ...

‎1680

Das Buech der Warheit: begreifft drey Thail : im ersten wirt ...

Vnd Zu solchem eydc sollest« Coneempliren vnd betrachten/ dz in ainem solchen MenZ schen stye^esns Christns/den.e du fonsten ausser desielbe» > Srrs/nir«ördig bist leiblich zudienen vnd zuehzen. Ge- denck/ daß du «in vil grössern ...

Pedro de Medina, 1603

Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...

Vnnd so ein bcsicltcr GerichtsAduocat sein Parthcy angehört, vnd in dcr Sachen gerahtcn, soll er fürter darinnen zudienen schuldig sein , vnd sich dessen , ohne sondere erhebliche Vrsachcn (die vor dem Gericht fürzubringen) nicht mehr ...

August Ludwig Reyscher, 1832

Opera Oder Alle Bücher unnd Schrifften: Welche Von der ...

Warfür solteich mich dann förchten i Somich auch nach mühvnd arbeit vcrlangtt/ so hetteich da gute gekgenheit/ dann womchrwiedcrstands ifi/da ist auch der gewinn grösser ; vnd warumb soltemir der muth entfallendem ienigen zudienen ...

Teresa (de Jesús), 1649