Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zurring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZURRING ÎN GERMANĂ

Zurring  [Zụrring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZURRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zurring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zurring în dicționarul Germană

Lesa pentru atașare. Leine zum Zurren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zurring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURRING


Barring
Bạrring
Besucherring
Besu̲cherring [bəˈzuːxɐrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Fingerring
Fịngerring [ˈfɪŋɐrɪŋ]
Fischerring
Fịscherring
Führring
Fü̲hrring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Menschenhändlerring
Mẹnschenhändlerring
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Mutterring
Mụtterring
Ohrring
O̲hrring [ˈoːɐ̯rɪŋ]
Schmugglerring
Schmụgglerring [ˈʃmʊɡlɐrɪŋ]
Simmerring
Sịmmerring
Sparring
Spạrring [ˈʃpa…]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Theaterring
Thea̲terring [teˈaːtɐrɪŋ]
Verteilerring
Verte̲i̲lerring
ring
rịng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZURRING

Zurichter
Zurichterei
Zurichterin
Zurichtung
zuriegeln
Züriarray(ch)bieter
zürnen
zurollen
zurren
Zurschaustellung
zurück
zurück sein
zurückbauen
zurückbefördern
zurückbegeben
zurückbegleiten
zurückbehalten
Zurückbehaltung
Zurückbehaltungsrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURRING

Authoring
Biomonitoring
Clearing
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Mentoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Sponsoring
Trauring
gering

Sinonimele și antonimele Zurring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zurring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZURRING

Găsește traducerea Zurring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zurring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zurring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绑扎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trinca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

порка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amarração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কশাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flagellation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

celaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zurring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ののしること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lashing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh bằng roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவுக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फटके देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frustatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biczowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parâmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαστίγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lashing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

surrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

surring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zurring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zurring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zurring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zurring».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zurring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRING»

Descoperă întrebuințarea Zurring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zurring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
quem herumlegen kann – und er muss/sie müssen parallel zu den Schloiknies laufen. Damit die Zurring nicht nach hinten abrutscht werden kleine Klampen auf dem Bugspriet angebracht. Im Normalfall setzte man fünf Klampen, einen in die ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
2
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
Dann kam nach etwa 50 bis 40 Metern der Zurring mit Trageboje; dieser Zurring hielt beide Kabel auf etwa vier Meter Abstand. Danach kam ein 25 Meter langes Ende bis zum Heckwulst. Hier wurden die Kabel an Steuer- und Backbord mit je  ...
Johannes W. Studt, 2004
3
Schiffbau
... gegen welche sich eine Strebe stützt, deren anderer Endpunkt sich vor einem absolut festen Theile des Hellings befindet oder sich gegen den kürzeren Arm eines um einen festen Punkt drehharen Hebels stemmt, der mittelst einer Zurring  ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
4
Leitfaden für den Unterricht in Seemannschaft und Seetaktik ...
Bugsprietzurring. Das Bugspriet ist mit dem Gallionsschag durch eine Zurring verbunden, welche Bugsprietzurring genannt wird. Auf grössern Schiffen sind deren zwei vorhanden. In dem Gallionssehag befindet sich ein länglich viereckig  ...
Koenigliche Marine-Schule (KIEL), 1868
5
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
... carry - Bootsmann und Bootsmannsmaaten pfeifen aus: Hängematten Verstauen, um Platz zu schaffen Н away - Hängematten schneller zurren lasher Kopftau am Geschütz (zum Festsetzen über den Stückpforten), Tromptau lashing Zurring, ...
Ingo Kroll, 2009
6
Die Kunst des Segelns
Der Stahldraht (Ausholedraht) läuft an der Unterkante des Baums entlang und endet beim Patentreff resp. Grosssegelhals und wird dort mit einer Zurring beliebig steif Abb. 75. gesetzt durch eine dort angebrachte Oese. Ein anderer Stahldraht ...
Otto Protzen, 2010
7
Handbuch der Seemannschaft
Bugspriete zurring. sowie nach den Seiten findet das Bugspriet in der Regel in dem so- Bugsprietgatt. genannten Bugsprietgatt, einer in den Bug des Schiffes eingesetzten eisernen Röhre bezw. einem zwischen den Ohrhölzern ...
Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902
8
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Während des Ueberstreifens sollte die Zurring mit wachsendem Abstand der Kasten steif kommen, aber nur soweit, daß sie noch über die Schlingerkiele und Deckkiele ohne Taucherhilfe hinwegkam. Wenn die Kasten unter den Klauen ...
‎1919
9
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts
Die letzte Erklärung ist nichts als eine geistreiche Hypothese, die schon aus sprachlichen Gründen hinfällig sein muß; es stände nichts im Wege, die Zurring am Heck als üz/lfurpa zu bezeichnen, doch ist diese Benennung ausschließlich für ...
‎1908
10
Polarschiff Admiral Tegetthoff: die ...
Der laufende Part beginnt an der Zurring des Blocks mit einem geknoteten Auge. Von der Zurring geht dieser durch die unten am Block angezeiste Kausch zu einem einscheibigen Block, an dessen Stropp ein Haken und ein zusätzlicher ...
Adolf Achtsnit, Willibald Meischl, Michael Wenzel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zurring în contextul următoarelor știri.
1
Mary Tomas Martinez Doty
... grandsons, Dustin (Elisa) Phillips and Billy Joel Cody Phillips; granddaughters, Anglita Martinez (Robbie Zurring), Ashley (Joel) Finley and Haeley Martinez; ... «The Missoulian, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zurring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z