Descarcă aplicația
educalingo
zusamt

Înțelesul "zusamt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZUSAMT

mittelhochdeutsch zesamt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZUSAMT ÎN GERMANĂ

zusạmt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSAMT ÎN GERMANĂ?

Definiția zusamt în dicționarul Germană

împreună cu, împreună.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSAMT

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bezirksamt · Bundesamt · Fremdenverkehrsamt · Gesundheitsamt · Landesamt · Landratsamt · Ordnungsamt · Ortsamt · Standesamt · Umweltbundesamt · Verkehrsamt · Vermessungsamt · Wohnungsamt · allesamt · gesamt · insgesamt · mitsamt · samt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSAMT

zusammentreffen · zusammentreiben · zusammentreten · zusammentrommeln · zusammentun · zusammenwachsen · zusammenwehen · zusammenwerfen · zusammenwickeln · zusammenwirken · zusammenwohnen · zusammenwürfeln · zusammenzählen · Zusammenzählung · zusammenziehen · Zusammenziehung · zusammenzimmern · zusammenzucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSAMT

Ausgleichsamt · Beschaffungsamt · Bischofsamt · Cordsamt · Eisenbahnbundesamt · Gewerbeaufsichtsamt · Heeresamt · Kraftfahrtbundesamt · Kreisamt · Passamt · Rechnungsamt · Regierungsamt · Reichsamt · Schnürlsamt · Staatsamt · Versorgungsamt · Wasserwirtschaftsamt · Wohlfahrtsamt · Zivilstandsamt · vereinsamt

Sinonimele și antonimele zusamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSAMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zusamt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zusamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSAMT

Găsește traducerea zusamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zusamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zusamt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

zusamt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

zusamt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

zusamt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

zusamt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

zusamt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

zusamt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

zusamt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

zusamt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

zusamt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zusamt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zusamt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

zusamt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

zusamt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

zusamt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

zusamt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

zusamt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

zusamt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zusamt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

zusamt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zusamt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

zusamt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zusamt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

zusamt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zusamt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zusamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zusamt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zusamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSAMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zusamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zusamt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zusamt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUSAMT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zusamt.
1
Gottfried Keller
Zu ungetilgter Arbeitsfähigkeit und ungetrübter Forschungslust gesellt sich ein anderer und höherer Vorzug: der zusamt mit dem Alter wachsenden und gefestigten freien Gesinnung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSAMT»

Descoperă întrebuințarea zusamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zusamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomisches Collegium, in welchem alle und jede Theile des ...
Johann Muralt. Z7* W? (0) :W dasFettgantxniajtvonnöthenwäre/ouernue l *einen geringen Nutzen hättet dann esifi eine x dünne Fleijeitmaus über den ganßen ltib e-jogen/ zur bekennen derAdern und M ufe/ dahero dann in denen Fiebern-der ...
Johann Muralt, 1687
2
Herrn Johann Zwölfern, Weyl. Höchstberühmten Kayserl. ...
Zusamt einer... Beygefügten Spagyrischen oder Chymischen Zugabe... Johann Zwelfer. sen ; wie ich Key Zubereitung des Schweiß- treibenden SpicSglaß vorhew zu erinnem gewillet.Was aber im Gegentheil vor heilsame Würckungen / und ...
Johann Zwelfer, 1692
3
Deß thätigen Christenthums Nothwendigkeit und Möglichkeit: ...
in einem Jahr-gang über die Sontägliche Evangelia in Franckfurt am Mäyn im Jahr 1677. gehaltener Predigten gezeiget : zusamt einfältiger Erklärung Der drey vortrefflichen Episteln deß hocherleuchten Apostels Pauli an die Römer und ...
Philipp Jakob Spener, 1687
4
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Deme die Erklärung deß Bann- und Achts- auch Anklags-Processes, zusamt der Ubelthaten Natur und Wesen, dero Abstraffung, milderend- und beschwerende Umstände, Inzichten und Frag-Stücke, mit vollkommenen Registern der Tituln ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1727
5
Kleine Hand- und Denck-Bibel: od. Einführung zu der ...
Einführung zu der geheimden Weissheit und verborgnen Warheit : zusamt dem Hauptschlüssel der Paracelsischen Arcanen Paracelsus. **,r iff ohne Surtun btf © ef<Ö«S H< ©«ec&tigf ей baa © «fcß u»b fcie фгер W*"« ЗФ ober me w ©А?
Paracelsus, 1715
6
Probier-Büchlein, Darinne gründlicher Bericht vormeldet, wie ...
Deßgleichen Lehr und Unterricht der rechten Probier-Ofen, Gewichten, Capellen und Flüssen: zusamt angehängtem Bericht..., was... Die alten Patriarchen... Für Gewichte... Zu den alten Müntzen... Gebraucht und genommen haben; allen ...
Modestinus Fachs, 1671
7
D. Johann Habermanns, Von Eger, Christliches Gebaetbuch: Auf ...
... mit hinan gefüget: Darauff folgen denn weiter Die drey Haupt-Symbola, zusamt einigen schoenen anderen mehreren Krancken- und Sterbe-Gebaetlein, wie imgleichen vielen schoenen Trost-Krafft- und Kern-Spruechen Johann Habermann.
Johann Habermann, 1702
8
Monarchische Schau-Bühne Deß unüberwindlichen Hauses ...
Das ist: Kurtze genealogische Beschreibung Des Ursprungs, Regierung und Succession, aller Könige und Königinnen in Hispanien, zusamt ihren eigentlichen Bildnüssen und Conterfeyen, in richtiger Ordnung bis auf Philippum den IV.
‎1678
9
Hn. Joh. Christ. Frölichs v. Frölichsburg,... Commentarius ...
Deme die Erklärung deß Bann- und Achts- auch Anklags-Proceß, zusamt der Uebelthaten Natur und Wesenheit, dero Abstraffung, milderend- und beschwerende Umstände, Innzicht und Fragstück, mit vollkommenem Register der Titlen, und ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, Johann Georg Scopp, 1759
10
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Ist euer Bruder Todes verfahren, und hat euch an einem, und seines zuvor verstorbenen Bru- ders zwey Söhne am andern Theil, zusamt einem Lehn-Gute, daran derverstordene Bruder und seine Kinder, nebst euch nach rechter Sippzahl die ...
‎1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zusamt în contextul următoarelor știri.
1
Nur auf dem Friedhof versteht man die Schwaben
Seine Frau, seine Tochter Emilie zusamt dem Schwiegersohn Georg Reinbeck. Auch Hartmann wurde Opfer der Willkürherrschaft seiner Landesväter. «DIE WELT, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zusamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zusamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO