Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwangsverschickung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWANGSVERSCHICKUNG ÎN GERMANĂ

Zwangsverschickung  [Zwạngsverschickung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWANGSVERSCHICKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWANGSVERSCHICKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwangsverschickung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwangsverschickung în dicționarul Germană

Deportarea. Deportation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwangsverschickung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWANGSVERSCHICKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWANGSVERSCHICKUNG

Zwangsurlaub
Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung
zwangsverschicken
zwangsversetzen
Zwangsversetzung
Zwangsversicherung
zwangsversteigern
Zwangsversteigerung
Zwangsverteidiger
Zwangsverteidigerin
Zwangsverwaltung
Zwangsvollstreckung
zwangsvorführen
Zwangsvorführung
Zwangsvorname
Zwangsvorstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWANGSVERSCHICKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimele și antonimele Zwangsverschickung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWANGSVERSCHICKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zwangsverschickung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zwangsverschickung

Traducerea «Zwangsverschickung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWANGSVERSCHICKUNG

Găsește traducerea Zwangsverschickung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwangsverschickung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwangsverschickung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

放逐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deportación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deportation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

депортация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deportação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতাড়িততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déportation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwangsverschickung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국외 추방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deportasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हद्दपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deportazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deportacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депортація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deportare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deportasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utvisnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deportasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwangsverschickung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWANGSVERSCHICKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwangsverschickung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwangsverschickung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwangsverschickung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWANGSVERSCHICKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwangsverschickung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwangsverschickung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwangsverschickung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWANGSVERSCHICKUNG»

Descoperă întrebuințarea Zwangsverschickung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwangsverschickung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rapallo-Vertrag - Zypern
HARTWIG BfLCK ZWANGS VERSCHICKUNG Zwangsverschickung (Deportation , Verschleppung) ist die planmäßige, mit Gewalt oder sonstigen Druckmitteln bewirkte Verbringung von Menschen, sei es einzeln oder in Massen, aus ihren ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
2
Der Tod im Reisfeld: Dreißig Jahre Krieg in Indochina
Theoretisch sollensie imerstenhalben Jahr nach der Zwangsverschickung 16 Kilo Reis proPersonundpro Monat sowieein halbes Kilo Salz kostenlos erhalten. Aber diese Versprechenwurden in den seltensten Fällen eingehalten. Die Malaria ...
Peter Scholl-Latour, 2013
3
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
Die Entwicklung ab 1731 und die Zwangsverschickung 1734-1737 Um das Jahr 1 73 1 haben sich viele Protestanten, die bis dahin ihren Glauben im geheimen ausgeübt haben, offen zu ihrer Religion bekannt, wodurch die Ruhe im Lande ...
Franz Hufnagl, 2008
4
Zwangsarbeit in Rheinland-Pfalz während des Zweiten ...
Norbert Kunz Touristische Entdeckungsfahrt oder Zwangsverschickung? Die Rekrutierung von „Ostarbeitern" und „Ostarbeiterinnen" im Überblick Im Juli 1942 erschien in einer russischen Regionalzeitung ein Artikel über Frankfurt am Main,  ...
Hedwig Brüchert, Michael Matheus, 2004
5
Pius XII.: zum Gedächtnis
Im Begleitschreiben an das Außenministerium klagte Rotta : „Bis jetzt ist jede Demarche ohne Wirkung gebheben; ganz im Gegenteil möchte man — wie es dieser Nuntiatur scheint — bis zur Zwangsverschickung hunderttausender Personen ...
Herbert Schambeck, 1977
6
Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...
März 1956 - 3 StR 478/55 2") hinsichtlich der Zwangsverschickung von Juden dargelegt: "Die Frage, ob ein an der Verschleppung Mitwirkender den Verbrechens- oder Vergehenszweck des Befehls kannte, hängt nach der Rechtsprechung ...
Fritz Bauer, 2004
7
Die Hölle von Cayenne
Die ersten Jahre der Zwangsverschickung Im Jahre 1852 entschloß sich Napoleon III., die Besiedlung Französisch-Guyanas zwangsweise vorzunehmen, und zwar durch eine Zwangsverschickung von Sträflingen aus den Zuchthäusern des ...
Gerhard Zeidler, 1940
8
Vor dem polnischen Staatsanwalt
Der Generalgouverneur legte sofort bei Himmler Protest gegen eine derartige Zwangsverschickung ein. Himmler gab ihm die Versicherung, der Abtransport werde eingestellt. Mit dem Telegramm Himmlers versehen, begab ich mich nach  ...
Jerzy Sawicki, 1962
9
Deutsche Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen
Nach dem vom BerRichter als richtig unterstellten Sachvortrag des Kl. kommen als schädigende Maßnahmen, die den behaupteten Gesundheitsschaden verursacht haben können, die Zwangsverschickung nach Deutschland zum ...
Karl Doehring, 1966
10
Die Weltpolitik, Blätter für internationale Politik und ...
In fast allen Orten, in denen holländische Landarbeiter von dieser skandalösen Massnahme betroffen wurden, schlossen sie sich zur gemeinsamen Abwehr gegen die von der Regierung angeordnete Zwangsverschickung nach Deutschland ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWANGSVERSCHICKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwangsverschickung în contextul următoarelor știri.
1
Krimtataren in der Ukraine: Wie ist es, zweieinhalb Jahre ohne ...
Die Gründe hierfür sind nicht nur wirtschaftlich, sondern auch moralisch: Die grausame Zwangsverschickung durch die Sowjetregierung in 1944 wurde für das ... «Ukraine-Nachrichten, Sep 16»
2
Ein Blick in die Zeit des Umbruchs
... und die Zwangsverschickung ins Wehrlager, und aus China kommen die Nachrichten von den Schlachten auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Beijing. «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
Russlands Außenministerium erwartet Entschuldigung nach einem ...
... Tschetschenen und Armenier, wegen einer vermutlichen Kollaboration mit den Deutschen der Zwangsverschickung ausgesetztʼ“, schrieb die Diplomatin auf ... «RT Deutsch, Mai 16»
4
Jugoslawiens Führung erpresste 1984 Kohl-Regierung
... auch irgendwo sonst in EU-ropa) verboten ist, sind Sie «reif»: für die Zwangsverschickung per Europäischen Haftbefehl samt anschließender Verurteilung. «Contra Magazin, Ian 16»
5
Jahresrückblicke: unerträgliche Lobhudeleien von dämlichen ...
Und dann die Zwangsverschickung ins Dschungelcamp. Die Triebkräfte hinter den Selbstzeugnissen sind nicht geheimnisvoll: Die Leute wollen prominent sein, ... «DIE WELT, Dec 15»
6
Das letzte Hemd von Winnetou
... den Brice 1945 geschenkt bekam, weil er einen deutschen Offizier, der mit einer Französin ein Kind hatte, vor der Zwangsverschickung an die Ostfront rettet. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
7
Ballhausplatz Nr. 2: Ein Haus, das viele Herren hatte
Er probiert die Zwangsverschickung von Wiener Juden nach Polen, wo sie ein Ghetto namens „Nisko“ aufbauen sollen. Dieser „Serienversuch aus einem ... «DiePresse.com, Iul 15»
8
Als Landarzt auf den Lofoten
Eine Inselgruppe vor der Küste Norwegens, bestehend aus etwa 80 Inseln. „Das fühlte sich wie eine Zwangsverschickung an“, ist Kamps sofort präsent. «Derwesten.de, Feb 15»
9
Griechische Kinder wuchsen von Eltern getrennt in DDR auf
... der heute als pensionierter Lehrer in Winsen lebt, spricht nicht von Rettung, sondern benutzt ein griechisches Wort: Paidomazoma – Zwangsverschickung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 14»
10
Immer ein Lächeln – trotz finsterer Vergangenheit
Sie ist 58, hat genug für drei Leben gesehen, düstere, unfassbar brutale Kapitel in der Geschichte ihres Landes, Völkermord und Zwangsverschickung aufs ... «DIE WELT, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwangsverschickung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwangsverschickung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z