Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwergbaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWERGBAUM ÎN GERMANĂ

Zwergbaum  Zwẹrgbaum [ˈt͜svɛrkba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWERGBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWERGBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwergbaum în dicționarul Germană

copac cu creștere mică. kleinwüchsiger Baum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergbaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWERGBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Essigbaum
Ẹssigbaum
Fangbaum
Fạngbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Langbaum
Lạngbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Pflugbaum
Pflu̲gbaum
Schlagbaum
Schla̲gbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Talgbaum
Tạlgbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Tungbaum
Tụngbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWERGBAUM

Zwerg
zwergartig
Zwergbetrieb
Zwergdackel
Zwergenaufstand
zwergenhaft
Zwergenkönig
Zwergenkönigin
Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWERGBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Teebaum
Weichselbaum
Weidenbaum

Sinonimele și antonimele Zwergbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwergbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWERGBAUM

Găsește traducerea Zwergbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwergbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwergbaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盆景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

árbol enano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dwarf tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौना पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة القزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карлик дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

árvore anã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বামন বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arbre nain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pokok kerdil
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwergbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドワーフの木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난쟁이 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wit dwarf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây lùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குள்ள மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बटू झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cüce ağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

albero nano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krasnolud drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карлик дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copac pitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέντρο νάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwerg boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dvärg träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dverg treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwergbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWERGBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwergbaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwergbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwergbaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWERGBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwergbaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwergbaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwergbaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWERGBAUM»

Descoperă întrebuințarea Zwergbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwergbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Georg Liegelsteiners Hoch-Fürstl. Saltzburgischen Hof ...
Und wie Alle Wurtzeln, und Aeste zu erkennen, welche gut oder böß, wie ein jeder Ast mit Namen genennet und an dem Baum erkennet werde, wie einem ruinirten Baum zu helffen und in die Früchte zu bringen sey ... Georg Liegelsteiner.
Georg Liegelsteiner, 1704
2
Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...
Der i6de Zwergbaum lz Violette t2lclive, und hernach Ia K«2ßclel2ine blancke aufeinem Mittel-Stamme. Der l/de Zwergbaum 12 I^lßncinne , und hernach la dkevl-eule auf einem Mittel Stamme. Der i8deZwcrgbaum leLluZl>onvioiet,und ...
Louis Liger, Francois Gentil, 1715
3
Neues Wochenblatt
293 ' Gestreifter gelber Hcrbstkalville , Diel, Hochstamm, desgleichen. ' Danzigcr Kantapfel, Diel, Hochstamm, desgleichen. ' Gestreifter walzenförmiger Schlotterapfcl, Sicklcr, Zwergbaum, desgleichen. Rothcr Schlotterapfcl, Zink, Zwergbaum.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1828
4
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
die untern Äste nahe über die Erde aus, und man bekommt nach der angegebenen Bestimmung einen Zwergbaum. Werden aber die untern Äste von einem schwach wachsen« den, d. h. von einem, auf einem strauchartigen Wildling z.
‎1856
5
Beiträge zur Obstbaumzucht und zur Naturgeschichte der den ...
Allein ein Spalierbaumz der ein Paar Klafter in die Höhe fteigm oder eine Pyramidez die noch höher wächftz kan" doch wahrlich *nicht mehr Zwergbaum heißen. Ein Zwergbaum überhaupt ift derjenige Baumz der von Natur aus langfam ...
Joseph Schmidberger, 1836
6
Vollständige Anleitung zur Obstbaumzucht: Nebst einer ...
Der Zwergbaum ist ein kurzstämmiger Baum, den entweder die Natur oder die Kunst seines längern Schaftes beraubt hat. Iener wird natürlicher, dieser künstlicher Zwergbaum genannt. Bei dem natürlichen Zwergbaum, welcher freistehend ...
Ferdinand W. Rubens, 1843
7
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Dieser fruchtbare, am besten als Zwergbaum gedeihende Apfel trägt ziemlich grosse und gute Winteräpfel 6. Calville St. Sauvcur (Reinette St. Sau- v e u r ). Trägt sehr reichlich grosse, ziemlich gute Winteräpfel. 7. Chätaigner. Eine ergiebige ...
‎1858
8
Die Abenteuer Herzogs Christoph von Bayern, genannt der ...
Herzog Christoph aber hielt sie Alle zurück, trat den nächsten Zwergbaum entzwei, nahm ihn zu unterst und rannte auf die Feinde zu. Als Die den Zwergbaum in Christoph's Hand erblickten, dachten sie sich beschimpft und beleidigt genug, ...
Franz Trautmann, 1853
9
Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Edelkönig, gedeiht am besten als Zwergbaum auf Johannisstamm veredelt, Wo seine Früchte schmackhafter werden als auf Hochstamm. Grosser rother Sommer -Himbeerapfcl. Der Baum wird ziemlich groß und ist sehr «fruchtbar, verlangt ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1859
10
Der Obstbaum-Freund
Lezterer ifi gleichfalls der Zwergbaum der Gattung. fo wie der- wilde Kirfchbaum der freie Stamm. Die umgekehrte Verhfianzttngifi weniger zu fürchten. aber man glaubt. fie nicht empfehlen zu dürfen.. Ein Vortheil. welcher aus der Zwerge ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWERGBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwergbaum în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellungen | Bonsai-Bundesausstellung erstmals in Leipzig zu Gast
... Höhe und ist mitsamt seiner Schale 30 Kilogramm schwer, kleinster Baum der Ausstellung ist den Angaben zufolge ein nur vier Zentimeter hoher Zwergbaum. «BILD, Iun 16»
2
Harlekin-Weiden zum Frühlingsbeginn zurechtstutzen
Deshalb rät der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) in Berlin, den Zwergbaum einmal im Jahr kräftig zurückzuschneiden. Zum Frühlingsbeginn ist ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
3
Als die Tiere den Wald auffraßen: Rückschläge beim Mischwald im ...
Also ab Kniehöhe aufwärts. Häufig bleibt dann ein Zwergbaum-Teppich darunter noch zurück. Wenn nicht die Mufflons nachfolgen - die Wildschafe weiden wie ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 14»
4
Der Trend geht zum Zwergbaum
Und auch für all diejenigen, für die selbst ein Zwergbaum noch zu groß ist: Einfach ein bis zwei Kugeln an gebündelten Tannenzweigen befestigen, eine schöne ... «Leonberger Kreiszeitung, Dec 13»
5
Solidarity mission by African Jewish Congress to Mauritius
The first was in memory of the late Aaron Zwergbaum, a prominent leader of the Mauritius detainees who was the liaison between the detainees and the Zionist ... «World Jewish Congress, Mai 11»
6
Ein Lob der Rotfichte
Mit einem Zwergbaum, womöglich im Topf, kann man da nichts anfangen. Damit kann man doch kein Kind beeindrucken. Und wenn ich schon einen Baum ... «Tagesspiegel, Dec 10»
7
Weihnachtsbäume shoppen - Garantiert nadelfrei!
Zwergbaum, die Zweite: Eine kleine Wunderkerze in Tannenoptik (gesehen bei Butlers; 1,79 Euro). Windlicht mit Weihnachtsbäumen (gesehen bei Design3000; ... «www.fem.com, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwergbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwergbaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z