Descarcă aplicația
educalingo
insult

Înțelesul "insult" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSULT

From Latin insultāre to jump upon, from in-² + saltāre to jump.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSULT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈsʌlt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSULT ÎN ENGLEZĂ?

Insultă

O insultă este o expresie, o declarație care este considerată degradantă, ofensivă și nepolitică. Insultele pot fi intenționate sau accidentale. O insultă poate fi faptică, dar în același timp pejorativă, cum ar fi cuvântul "inbred".

Definiția insult în dicționarul Engleză

Prima definiție a insultei din dicționar este de a trata, de a menționa sau de a vorbi greșit; jignesc; afront. O altă definiție a insultei este de a ataca; atac. Insultarea este, de asemenea, o remarca sau o actiune ofensatoare sau dispretuitoare; afront; uşor.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INSULT

PRESENT

Present
I insult
you insult
he/she/it insults
we insult
you insult
they insult
Present continuous
I am insulting
you are insulting
he/she/it is insulting
we are insulting
you are insulting
they are insulting
Present perfect
I have insulted
you have insulted
he/she/it has insulted
we have insulted
you have insulted
they have insulted
Present perfect continuous
I have been insulting
you have been insulting
he/she/it has been insulting
we have been insulting
you have been insulting
they have been insulting

PAST

Past
I insulted
you insulted
he/she/it insulted
we insulted
you insulted
they insulted
Past continuous
I was insulting
you were insulting
he/she/it was insulting
we were insulting
you were insulting
they were insulting
Past perfect
I had insulted
you had insulted
he/she/it had insulted
we had insulted
you had insulted
they had insulted
Past perfect continuous
I had been insulting
you had been insulting
he/she/it had been insulting
we had been insulting
you had been insulting
they had been insulting

FUTURE

Future
I will insult
you will insult
he/she/it will insult
we will insult
you will insult
they will insult
Future continuous
I will be insulting
you will be insulting
he/she/it will be insulting
we will be insulting
you will be insulting
they will be insulting
Future perfect
I will have insulted
you will have insulted
he/she/it will have insulted
we will have insulted
you will have insulted
they will have insulted
Future perfect continuous
I will have been insulting
you will have been insulting
he/she/it will have been insulting
we will have been insulting
you will have been insulting
they will have been insulting

CONDITIONAL

Conditional
I would insult
you would insult
he/she/it would insult
we would insult
you would insult
they would insult
Conditional continuous
I would be insulting
you would be insulting
he/she/it would be insulting
we would be insulting
you would be insulting
they would be insulting
Conditional perfect
I would have insult
you would have insult
he/she/it would have insult
we would have insult
you would have insult
they would have insult
Conditional perfect continuous
I would have been insulting
you would have been insulting
he/she/it would have been insulting
we would have been insulting
you would have been insulting
they would have been insulting

IMPERATIVE

Imperative
you insult
we let´s insult
you insult
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to insult
Past participle
insulted
Present Participle
insulting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULT

adult · antepenult · catapult · consult · cult · exult · incult · indult · jurisconsult · kidult · nonadult · occult · penult · preadult · reconsult · result · subadult · subcult · tumult · unadult

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSULT

insulated · insulating material · insulating tape · insulation · insulator · insulin · insulin reaction · insulin shock · insulin treatment · insulin-dependent · insulinase · insulse · insulsity · insultable · insultant · insulted · insulter · insulting · insultingly · insultment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULT

assault · at fault · bank vault · Bidault · by default · default · difficult · electrical fault · end result · fault · Foucault · gault · judgment by default · Perrault · poult · sault · sexual assault · the pole vault · to a fault · vault

Sinonimele și antonimele insult în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSULT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «insult» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insult» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSULT

Găsește traducerea insult în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile insult din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insult» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

insulto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

insult
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِهَانَةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

оскорбление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

insulto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

insulte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Beleidigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

侮辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

모욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự lăng mạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अपमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hakaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

offesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obraza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

образа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

insultă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

belediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förolämpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fornærmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insult

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insult
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insult».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre insult

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSULT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insult.
1
Edward Abbey
Say what you like about my bloody murderous government,' I says, 'but don't insult me poor bleedin' country.
2
J. J. Abrams
When I was a kid, it was a huge insult to be a geek. Now it's a point of pride in a weird way.
3
James Randolph Adams
Millions of dollars' worth of advertising shows such little respect for the reader's intelligence that it amounts almost to outright insult.
4
Danny Aiello
People call me an instinctive actor. I used to consider that an insult early on, only because I had never studied. Now... I love it.
5
Kurt Angle
Pro wrestling is not fake; it's sports entertainment. We go out there and we perform, and a lot of what we do out there is real, but we're not going to insult anyone's intelligence - there is a predetermined winner. It's just the fans don't know who it is, and that's what makes it so intriguing.
6
Isaac Asimov
To insult someone we call him 'bestial. For deliberate cruelty and nature, 'human' might be the greater insult.
7
Rowan Atkinson
The clear problem of the outlawing of insult is that too many things can be interpreted as such. Criticism, ridicule, sarcasm, merely stating an alternative point of view to the orthodoxy, can be interpreted as insult.
8
Kevyn Aucoin
I'm going to insult a whole industry here, but it seems like TV is for people who can't do film. I'm not talking about actresses; I'm talking about lighting people. Lighting on TV is just so... it's sinful, it really is.
9
Josephine Baker
I like Frenchmen very much, because even when they insult you they do it so nicely.
10
Stephen Baldwin
My point is simply this: I believe I have a calling. Do you know what that calling is? To stand up in a new and hard core, radical way for the Lord. In the process, if I insult a couple of people, if I offend a couple of people, and if I got to shake it up a little bit, as long as it is led by the Holy Spirit, amen.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULT»

Descoperă întrebuințarea insult în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insult și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Insult
It is a Thursday evening.
Rupert Thomson, 2012
2
Toward a Rhetoric of Insult
Explaining how this works and what exactly makes up a rhetoric of insult prompts Conley to range across the vast and splendidly colorful history of offense.
Thomas Conley, 2010
3
The Snark Handbook: Insult Edition: Comebacks, Taunts, and ...
I. n. t. r. o. d. u. c. t. i. o. n. WELL, HEREWEGOAGAIN...andjustwhen you thought it was safe to go back in the water. When my publisher called and said The Snark Handbook was selling and that we needed to start thinking about the next book ...
Lawrence Dorfman, 2013
4
Insult and the Making of the Gay Self
Bringing together the work of Jean-Paul Sartre, Pierre Bourdieu, Judith Butler, and Erving Goffman, he contends that gay culture and political movements flow from the need to overcome a world of insult in the process of creating gay selves.
Didier Eribon, 2004
5
The Perfect Insult for Every Occasion: Lady Snark's Guide to ...
Lady Snark's Guide to Belittling Commoners and Deflection Rude Behavior
A.C. Kemp, 2008
6
Insult to Injury: Rethinking our Responses to Intimate Abuse
Already the subject of heated controversy, Insult to Injury offers a desperately needed and powerful means for using what we know to reduce violence in our homes.
Linda G. Mills, 2009
7
Insult to Injury: Insurance, Fraud, and the Big Business of ...
Through a case study in bad faith double-dealing by insurance providers, attorney Bourhis reveals the mindset that drives illegal practices, how low-level employees are duped into unethical conduct, and how insurers manipulate data and ...
Ray Bourhis, 2005
8
Developmental Social Neuroscience and Childhood Brain ...
This book explores the impact of acquired brain injury and developmental disabilities on children's emerging social skills.
Vicki Anderson, Miriam H. Beauchamp, 2012
9
A Slap in the Face: Why Insults Hurt—And Why They Shouldn't
William Irvine undertakes a wide-ranging investigation of insults, their history, the role they play in social relationships, and the science behind them, examining not just memorable zingers, such as Elizabeth Bowen's description of Aldous ...
William B. Irvine, 2013
10
Blasphemy, Insult and Hatred: Finding Answers in a ...
This book tries to answer a series of pertinent and poignant questions arising from these issues, such as whether it is still possible to criticise ideas when this may be considered hurtful to certain religious feelings; whether society is ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insult în contextul următoarelor știri.
1
Iran nuclear deal: Top cleric says it is 'an insult' - Middle East - World …
A senior cleric has challenged Iran's historic nuclear deal with world powers, echoing a cautious early assessment of the accord by the ... «The Independent, Iul 15»
2
DoT panel report on zero rating an insult to intelligence - Moneycontrol
Speaking to CNBC-TV18 Rajeev Chandrashekar, former CEO of BPL Mobile says the report is vague and the government needs to lay out ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
3
Media Disinformation Adds Insult to Persecuted Christian Baker's …
Media Disinformation Adds Insult to Persecuted Christian Baker's Injury. 12:00PM EDT 7/17/2015 Jeremy Burns ... «Charisma News, Iul 15»
4
LETTER: Bilingual options an insult to Americans
LETTER: Bilingual options an insult to Americans. 12:05 a.m. EDT July 18, 2015. bilingual21 130905 Bilingual Education Melissa Siller. El informe destaca que ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
5
Teachers Union Leadership Endorses Hillary Clinton; Furious …
Other labor leaders said it was "an insult" to endorse Clinton now, particularly because, unlike Sanders, Clinton has refused to take a clear ... «Headlines & Global News, Iul 15»
6
Benjamin Wey: 'Midget lawyers' insult turns into $400m defamation …
The Wall Street CEO was last month ordered to pay $20 million to his former intern Hanna Bouveng, 25, after pressuring her for sex and then trashing her online ... «Perth Now, Iul 15»
7
Penn Jillette Responds to Trump's Insult: 'Makes Me Like … - Mediaite
Magician and self-described “carnie performer” Penn Jillette has a heart of gold. That, or he can take errant insults from the best and the worst ... «Mediaite, Iul 15»
8
Obama will Insult Congress if Iran Deal Goes to UN First
Iran Deal to Be Sent to UN Security Council Before Congress: A Deliberate Insult by the President. Brett Schaefer / July 16, 2015 /. Twitter · Facebook · Google+ ... «Daily Signal, Iul 15»
9
Why the Donald Trump butt plug is a political insult for the ages …
Why the Donald Trump butt plug is a political insult for the ages EnlargeRepublican presidential candidate Donald Trump waits to speak during ... «Salon, Iul 15»
10
National Busking Day is an insult to real buskers
This Saturday is National Busking Day, a series of events across the country proving that Britain's arts establishment just don't get it. The whole ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insult [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/insult>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO