Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crude" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUDE

From Latin crūdus bloody, raw; related to Latin cruor blood.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRUDE ÎN ENGLEZĂ

crude  [kruːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRUDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crude» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crude în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului brut din dicționar este lipsită de gust, tact sau rafinament; vulgar. O altă definiție a prețului brut este într-o stare naturală sau nerafinată. Cruda este, de asemenea, lipsită de îngrijire, de cunoștințe sau de pricepere.

The first definition of crude in the dictionary is lacking taste, tact, or refinement; vulgar. Other definition of crude is in a natural or unrefined state. Crude is also lacking care, knowledge, or skill.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crude» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUDE


brood
bruːd
detrude
dɪˈtruːd
extrude
ɪkˈstruːd
foulbrood
ˈfaʊlˌbruːd
Froude
fruːd
Holyrood
ˈhɒlɪˌruːd
home-brewed
ˈhəʊmˌbruːd
intrude
ɪnˈtruːd
Nimrud
nɪmˈruːd
obtrude
əbˈtruːd
overrude
ˌəʊvəˈruːd
protrude
prəˈtruːd
prude
pruːd
rood
ruːd
rude
ruːd
screwed
skruːd
shrewd
ʃruːd
subtrude
sʌbˈtruːd
unaccrued
ˌʌnəˈkruːd
uncrewed
ʌnˈkruːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRUDE

cruciverbal
cruciverbalism
cruciverbalist
cruck
crud
cruddier
cruddiest
cruddle
cruddy
crude oil
crude steel
crudely
Cruden
crudeness
crudity
crudy
cruel
cruelly
cruelness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUDE

altitude
amplitude
attitude
Claude
conclude
dude
exclude
gratitude
heavy crude
include
Jude
latitude
longitude
magnitude
multitude
nude
order of magnitude
prelude
solitude
unrude

Sinonimele și antonimele crude în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CRUDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în crude

Traducerea «crude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUDE

Găsește traducerea crude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crude din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crude» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

简陋的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

burdo
570 milioane de vorbitori

Engleză

crude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कच्चे तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَظّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грубый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bruto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অশোধিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

mentah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

primitiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

粗雑な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

천연 그대로의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Crude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கச்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

surowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

грубий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακατέργαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crude» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crude».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crude» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crude» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crude

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crude.
1
Timothy Garton Ash
Yet another thing Canadians and Europeans have in common is an obsession with the United States, and with distinguishing themselves from it, often by crude stereotyping.
2
Lionel Blue
Pious XII was too neutral to mention the gas chambers; decent people like my own family were turned into devils by crude Christianity.
3
William Boyd
With film, you have very limited tools to convey subjectivity - voiceover, the camera's point of view, good acting - but even the very best actor in the world is crude by comparison with what you can do in a written paragraph.
4
James Henry Breasted
By 3000 B.C. the art of Egypt was so ripe and so far advanced that it is surprising to find any student of early culture proposing that the crude contemporary art of the early Babylonians is the product of a civilization earlier than that of the Nile.
5
James Buchan
There are signs that the age of petroleum has passed its zenith. Adjusted for inflation, a barrel of crude oil now sells for three times its long-run average. The large western oil companies, which cartellised the industry for much of the 20th century, are now selling more oil than they find, and are thus in the throes of liquidation.
6
Georg Buchner
There are only Epicureans, either crude or refined; Christ was the most refined.
7
Mario Cantone
I'm crass, contemptuous and crude, obstreperous, obnoxious, rambunctiously raw and rude.
8
Sarah Churchwell
Expression and thought are inextricably linked: crude language permits only crude thinking.
9
Peter DeFazio
First off, the crude oil market, unlike every other commodity in America, is virtually unregulated.
10
Peter DeFazio
In crude oil trading, we have seen a 46 percent increase over 1 year in the margins there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUDE»

Descoperă întrebuințarea crude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Crude: The Story of Oil
Crude is the unexpurgated story of oil, from the circumstances of its birth millions of years ago to the spectacle of its rise as the indispensable ingredient of modern life.
Sonia Shah, 2011
2
Crude Chronicles: Indigenous Politics, Multinational Oil, ...
Crude Chronicles traces the emergence during the 1990s of a highly organized indigenous movement and its struggles against a U.S. oil company and Ecuadorian neoliberal policies.
Suzana Sawyer, 2004
3
Oilfield Processing of Petroleum: Crude oil
This text is the definitive source on its topic and contains numerous diagrams and appendices, as well as case histories and review questions with numerical problems.
Francis S. Manning, Richard E. Thompson (Ph.D.), Richard E. Thompson, 1995
4
Crude Oil Chemistry
The book thoroughly evaluates the chemistry and processing of low API gravity high-sulfur heavy crude oil increasingly relied on in the industry.
Vasily Simanzhenkov, Raphael Idem, 2003
5
Crude Oil Waxes, Emulsions, and Asphaltenes
This book is the first of its kind in explaining the physical chemical problems associated with waxes and emulsions and the new technologies for treatment of these problems.
J. R. Becker, 1997
6
Crude Power: Politics and the Oil Market
Crude Power provides a comprehensive analysis both of the world's dependency on Middle Eastern oil, and of the very dangerous way politics and economics play themselves out in the oil game - as producers and consumers tug at each others' ...
Oystein Noreng, 2006
7
Crude Dreams: A Personal History of Oil & Politics in Alaska
Jack Roderick's story of oil and politics in Alaska reads like a novel as he tells of the risky, expensive, and mostly frustrating search for oil across the 49th state. Oil companies watch one another jealously.
Jack Roderick, 1997
8
Crude World
From the Trade Paperback edition.
Peter Maass, 2009
9
Africa: Crude Continent: The Struggle for Africa's Oil Prize
This book is the ultimate reference work on oil in Africa - which is vital to everyone's future around the world.
Duncan Clarke, 2010
10
Heavy Crude Oils: From Geology to Upgrading : an Overview
The voluntarily wide scope of this volume encompasses geology, production, transportation, upgrading, economics and environmental issues of heavy oils.
Alain-Yves Huc, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crude în contextul următoarelor știri.
1
It's time to lift the US ban on crude-oil exports
In the 1970s, the U.S. government banned crude-oil exports in reaction to the Organization for Petroleum Exporting Countries (OPEC) driving ... «CNBC, Iul 15»
2
Baltimore officials to host hearing on crude oil transported along …
Port Deposit, MD -- A Norfolk-Southern train transporting crude oil heads north through Port Deposit past a railroad crossing near the U.S. Post ... «Baltimore Sun, Iul 15»
3
Goldman Sachs maintains bearish outlook on crude
Goldman Sachs on Wednesday reiterated its bearish outlook for crude oil prices and said developments in Greece could aggravate price ... «Economic Times, Iul 15»
4
History shows crude could fall another 45%: Expert
Gunzberg pointed to the declines in 1985 to 1986, 1997 to 1998 and most recently 2008 to 2009, where crude oil fell 75 percent in a little more ... «CNBC, Iul 15»
5
US crude slump cools, market awaits inventory data
U.S. crude CLc1 settled down 20 cents at $51.98 a barrel, a three-month ... U.S. crude has fallen about 17 percent since its May high of $62.58. «Reuters, Iul 15»
6
US crude oil inventories rise for a second week
The latest data from the Energy Information Administration showed that commercial crude inventories rose by 384,000 barrels in the week ... «Business Insider, Iul 15»
7
SpiceJet Hints at Fare Cut on Falling Crude Prices
Brent crude prices are trading below $60 per barrel for the first time since mid-April because of a slump in commodity prices, triggered by ... «NDTV, Iul 15»
8
Enbridge raises rates on Canadian crude exports to Texas
Just as the door cracks open for speculative Canadian crude exports to the U.S. Gulf Coast, Enbridge Inc. is pushing it shut. For shippers ... «Calgary Herald, Iul 15»
9
Crude output hits new high
Tankers have been busier as crude output from OPEC countries reached its highest level since August 2012. Rises in Saudi Arabia and Iraq ... «TradeWinds, Iul 15»
10
API data reportedly show US crude supply down 958000 barrels
The American Petroleum Institute late Tuesday reported that crude supplies fell 958,000 barrels for the week ended July 3, according to ... «MarketWatch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z