Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "false-hearted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALSE-HEARTED ÎN ENGLEZĂ

false-hearted  [ˌfɔːlsˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALSE-HEARTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FALSE-HEARTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «false-hearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția false-hearted în dicționarul Engleză

Definiția falsă în dicționar este înșelătoare.

The definition of false-hearted in the dictionary is treacherous.


Apasă pentru a vedea definiția originală «false-hearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALSE-HEARTED


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
brokenhearted
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
downhearted
ˌdaʊnˈhɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
hardhearted
ˌhɑːdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd
wholehearted
ˌhəʊlˈhɑːtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FALSE-HEARTED

false positive
false pregnancy
false pretences
false relation
false ribs
false saffron
false scorpion
false start
false step
false teeth
false topaz
false vampire
false-card
falseface
falsehood
falsely
falseness
falsers
falsetto
falsework

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALSE-HEARTED

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

Sinonimele și antonimele false-hearted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «false-hearted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALSE-HEARTED

Găsește traducerea false-hearted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile false-hearted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «false-hearted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

假心肠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

- falso de corazón
570 milioane de vorbitori

Engleză

false-hearted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झूठी मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاذبة القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ложное сердцем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

falso -hearted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতারণাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

perfide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Palsu hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

falsch- hearted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

偽心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거짓 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Palsu-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phản bội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தவறான மனம் படைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खोटारडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sadakâtsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

falso - hearted
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fałszywe przekonania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помилкове серцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fals de inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψευδείς καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

valse hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

falskt hjärtat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

falsk - hearted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a false-hearted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALSE-HEARTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «false-hearted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale false-hearted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «false-hearted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALSE-HEARTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «false-hearted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «false-hearted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre false-hearted

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSE-HEARTED»

Descoperă întrebuințarea false-hearted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu false-hearted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The False-Hearted Teddy: A Bear Collector's Mystery
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
John J. Lamb, 2007
2
The managers pro and con: or, An account of what is said at ...
These Apostles of the Church, who were in the foregoing Page vigorous Attackers and lazy Defenders, are now become false-hearted and insidious A- postles ; and a little forwarder he fays, that such is the hard fortune of the Church, her worst ...
John St. Leger (sir.), 1710
3
The Olio, Or, Museum of Entertainment
illuatrateO. article. BERTHA;. OR,. THE. FALSE-HEARTED. COUNT. " Many, many years ago there was a fair peasant— so fair, that from her childhood all her friends prophesied it could lead to no good. When she came to sixteen, the Count  ...
4
Cogewea, the Half Blood: A Depiction of the Great Montana ...
One of the first known novels by a Native American woman, Cogewea (1927) is the story of a half-blood girl caught between the worlds of Anglo ranchers and full-blood reservation Indians; between the craven and false-hearted easterner Alfred ...
Mourning Dove, Sho-pow-tan, Lucullus Virgil McWhorter, 1927
5
The Christian in Complete Armour: Or, A Treatise on the ...
A WORD OF DIRECTION TO THOSE WHO UPON TRIAL ARE FOUND UNSOUND AND FALSE-HEARTED. HAVING laid down characters of the sincere heart, it will be necessary to make some improvement of them, as the report shall be that ...
William Gurnall, 1821
6
The widow Barnaby
most dreadfully deceitful and false-hearted. All this devoted love, going on, as I tell you, for a whole month, has just ended in nothing. My lord set off in his travelling carriage, with four horses and an out-rider, as we subsequently ascertained, ...
Frances Trollope, 1839
7
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
... anudon-air, anudon. False to one's trust, Bradog, bradwrus, bredychus, bradychus, anghywir, anffyddlon. To play false, bod yn fradwrus, chwarae 'r bradwr; torri ei air (ei addewid.) To swear false or falsely, Tyngn anudon. False- hearted, a ...
John Walters, 1828
8
Francis Bacon
His main claim was that he had acted in performance of his "duty and service to the Queen and state; in which I would not shew myself false-hearted nor faint- hearted for any man's sake living."53 Although an able piece of argument, his ...
Perez Zagorin, 1999
9
The Fountain of Life
And, as the sun went down over the false prophets, so it went down also over the false-hearted church of the Jews. "She that hath borne seven languisheth, she hath given up the ghost, her sun is 121 THE ETERNAL SETTING OF THE SUN.
William Huntington, 2005
10
An impartial account of what passed most remarkable in the ...
Not only" to Encounter the Open Fury and Violence of Her Profess d and Inveterate Enenties ; but (which was the Bitterest Part of Her Sufferings) like Her Saviour, to be Betray d, and perfidiously Given up by Her Own False-hearted, and ...
Henry Sacheverell, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALSE-HEARTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul false-hearted în contextul următoarelor știri.
1
Dear Mr. Narcissist - I Am Strong And Ready To Start A Newly …
I see you for what you are: unfaithful, disloyal, false-hearted, treacherous, two-faced, deceitful, dishonorable, hypocritical, untrustworthy, ... «First Wives World, Iun 15»
2
Kate Rusby, Ghost: a simply extraordinary talent
... Boy tells of “a false-hearted lover”, and The Bonnie Bairns is a ghost story, whose sorrowful lines are echoed mournfully by a flute and violin. «Bournemouth Echo, Nov 14»
3
Album Review: Kate Rusby - Ghost
... Boy tells of "a false-hearted lover", and The Bonnie Bairns is a ghost story, whose sorrowful lines are echoed mournfully by a flute and violin. «The Northern Echo, Nov 14»
4
Lithgow, Bening can't liven up this 'King Lear'
Bening invests Goneril, as false-hearted as Cordelia is virtuous, with a chilly toughness that can seem almost masculine at times. At 56, the ... «USA TODAY, Aug 14»
5
Listening Booth: Ketch Secor's Americana
Dock Boggs, “False-Hearted Lover.” When black railroad workers moved through Norton, Virginia, a young Dock Boggs listened close and ... «The New Yorker, Iul 14»
6
On Anti-Semitism
... it runs the risk of providing anti-Semitic fakers with the false-hearted—and moreover unfeasible—solution (all Jews sent back to Palestine or ... «Commonweal, Mai 14»
7
The Church Is a Whore, but God Loves Her Wounded, Resurrected …
Through this prophet, God condemns these false-hearted priests and prophets: "Let no one contend, let none accuse, for with you is my ... «Huffington Post, Apr 14»
8
Dick Cheney Thrust Into 'King Lear'
The false-hearted Regan and Goneril -- spin doctors of their time -- clench their teeth and agree in syrupy, phony language. Honest Cordelia ... «Huffington Post, Nov 13»
9
Simama tussles Mulli over bus company: 'He bankrolls DPP, Mulakho'
But Mulli told Nyasa Times that the claims were “false-hearted.” Leston Mulli: Let Simama bring his grievances to the board. Mulli expressed ... «Nyasa Times, Oct 13»
10
Cowboy singer performs in Tucumcari
Some songs were about unrequited love that drove cowboys to the range or back to it—“the false-hearted love, I forget I knew.” Another song ... «Quay County Sun, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. False-Hearted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/false-hearted>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z