Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hardhearted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARDHEARTED ÎN ENGLEZĂ

hardhearted  [ˌhɑːdˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARDHEARTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARDHEARTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hardhearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hardhearted în dicționarul Engleză

Definiția hardhearted în dicționar este necinstiți sau intoleranți.

The definition of hardhearted in the dictionary is unkind or intolerant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hardhearted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARDHEARTED


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
brokenhearted
ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
downhearted
ˌdaʊnˈhɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
false-hearted
ˌfɔːlsˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd
wholehearted
ˌhəʊlˈhɑːtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARDHEARTED

hardening
hardening of the arteries
hardface
hardfisted
hardhack
hardhanded
hardhandedness
hardhat
hardhead
hardheads
hardheartedly
hardheartedness
Hardicanute
Hardie
hardier
hardies
hardiest
hardihood
hardily
hardiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARDHEARTED

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

Sinonimele și antonimele hardhearted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HARDHEARTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hardhearted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hardhearted

Traducerea «hardhearted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARDHEARTED

Găsește traducerea hardhearted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hardhearted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hardhearted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

冷酷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hardhearted
570 milioane de vorbitori

Engleză

hardhearted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hardhearted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قساة القلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бессердечной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hardhearted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিষ্ঠুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cœur dur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keras hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hartherzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hardhearted
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hardhearted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hardhearted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கல்நெஞ்சுக்காரியல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कठोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hardhearted
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hardhearted
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieczuły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

безсердечної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inima împietrită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκληρόκαρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hardvogtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårdhjärtade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hardhjertet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hardhearted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARDHEARTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hardhearted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hardhearted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hardhearted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARDHEARTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hardhearted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hardhearted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hardhearted

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDHEARTED»

Descoperă întrebuințarea hardhearted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hardhearted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
HARDHEARTED, CRUEL, UNMERCIFUL, MERCILESS.* HARDHEARTED is here, as the word hard (v. Hard,) the strongest of these terms : in regard to CRUEL, it bespeaks a settled character; whereas that may be frequently a temporary ...
George Crabb, 1826
2
English synonymes: Explained in alphabetical order
HARDHEARTED. buta hard task requires great exertion. Difficult is applicable to alltrivial matters which call for a more than usual portion either of labour or thought; hard is applicable to those which are of the highest importance, and ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
3
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
Dzflicult is applicable to all trivial matters which call for a more than usual portion either of labor or thought; 520 HA R DLY. are in his debt. ' There. HARDHEARTED. 519 hard is applicable to those which are of the highest importance, and ...
George Crabb, 1824
4
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
HARDHEARTED. Wu all uqfzeting us the rock From whence his richer grew. HARD, DIFFICULT. HARD is here taken in the improper sense of trouble caused, and pains taken, in which sense it is a much stronger term than DIFFICULT, which, ...
George Crabb, 1818
5
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
HARDHEARTED, CRUEL, UNMERCIFUL, MERCILESS. Hardhearted is here, as the word hard (v. Hard), the strongest of these terms: in regard to cruel, it bespeaks a settled character; whereas that may be fre uentl a temporary disposition, ...
George Crabb, 1826
6
Walking with Christ: Salvation and Beyond!
Hardhearted. Sinners. “...snatch others from the fire and save them...” The second group of sinners that Jude addresses could be described as the hardhearted sinners. These are willful sinners, as opposed to those in the first group who sin out ...
Douglas Bennett, 2007
7
Nelson's Student Bible Dictionary: A Complete Guide to ...
HARDHEARTED,. HARDHEARTEDNESS. — stubbornness in opposition to God's will (1 Sam. 6:6; Job 38:30). The classic case in the Bible of such disobedience was the Pharaoh of Egypt, who refused to release the Hebrew people in spite of ...
Ronald Youngblood, 2005
8
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
A hardluarud man must always be cruel; but it is possible to be cruel, and yet not hardhearted. A hardhearted parent is a monster who spurns from him the being that owes hisexistence to hirn, and depend* upon hirn for support. A child is often  ...
George Crabb, 1848
9
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
inexorable ; merciless'; pitiless ; barbarous ; inhuman ; savage ; uncompasfionate . — Hardhearted Clifford, take me from the world ; My soul to heaven. Sbak. Can you be so hardhearted to destroy My ripening hopes that are so near to joy ?
‎1816
10
Ethical Theory: An Anthology
It should also be noted that COR does not imply that it would be good or rational to decide to become a hardhearted person. Some of my better-informed counterparts might be cold and hardhearted. However, if they had a vivid ...
Russ Shafer-Landau, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDHEARTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hardhearted în contextul următoarelor știri.
1
Rebel appeasement falls flat in D.C. - Daily Star-Journal: Opinion
Are they that hardhearted and uncaring? Or just out of touch, shamefully so, with reality? Maybe, a few years from now, such an amendment ... «The Daily Star-Journal, Iul 15»
2
Greek Debt Crisis Pits Greeks Against Germans - The New York Times
... Sigmar Gabriel has been unusually blunt in his criticism of Greece, brushing off party critics who accuse him of being hardhearted. “The real ... «New York Times, Iul 15»
3
'Black Friday': The day Israel officially adopted its 'anything goes …
What cannot be tolerated, what is insufferable and monstrous, is the complete and hardhearted disregard for the killing of dozens of Palestinian ... «Haaretz, Iul 15»
4
Minimum wage for teens protects their job prospects
... wage increases — think fast-food restaurants, grocery stores, or retail — don't reduce teen job opportunities because they're hardhearted. «The Detroit News, Iul 15»
5
Michael Jansen: Economic impact
We were dragged through bank closures, controls on withdrawals, austerity imposed by the hardhearted International Monetary Fund (IMF), ... «Gulf Today, Iul 15»
6
'The Originals' season 3 spoilers: Klaus-Hayley romance unlikely in …
... Klaus-Hayley romance will unlikely happen in "The Originals" season 3 simply because one is too outraged and the other is too hardhearted. «ChristianToday, Iun 15»
7
How to ensure sensitivity doesn't control your life
Sometimes their lack of overt reactions can make them look hardhearted to others. Their friends wonder if they feel anything. But that doesn't ... «HeraldNet, Iun 15»
8
Review: 'Fastest Things on Wings: Rescuing Hummingbirds in …
She toils like a saint, mourns her losses and can make all but the hardhearted care about these tiny creatures. To tide her over the bad times, ... «Dallas Morning News, Iun 15»
9
Obama Gives Terrorists Another Incentive to Kidnap Americans
... of supposedly tough government jettisoning their principles in order to avoid being seen as hardhearted in the face of the tears of parents. «Commentary Magazine, Iun 15»
10
Lady Gaga To Sing On 'AHS: Hotel'? Ryan Murphy Reveals The Truth
... compelling performance on 'American Horror Story' as a menacing neighbor, hardhearted nun, self-gratifying witch and dishonest freak show ... «Rapid News Network, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hardhearted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hardhearted>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z