Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarecrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARECROW ÎN ENGLEZĂ

scarecrow  [ˈskɛəˌkrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARECROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCARECROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarecrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scarecrow

Sperietoare

Scarecrow

Un sperietor sau un fân este un momeală sau un manechin în forma unui om. Este, de obicei, îmbrăcată în haine vechi și plasată în câmpuri deschise pentru a descuraja păsările, cum ar fi cioară sau vrăbii, să perturbe și să hrănească semințele turnate recent și culturile în creștere. A scarecrow or hay-man is a decoy or mannequin in the shape of a human. It is usually dressed in old clothes and placed in open fields to discourage birds such as crows or sparrows from disturbing and feeding on recently cast seed and growing crops.

Definiția scarecrow în dicționarul Engleză

Prima definiție a sperietorii sperietoare în dicționar este un obiect, de obicei în forma unui bărbat, făcut din bastoane și haine vechi pentru a sperie păsările departe de culturi. O altă definiție a sperietoarei este o persoană sau un lucru care pare a fi înspăimântător, dar nu este de fapt dăunător. Sperietoarea este, de asemenea, o persoană nehotărâtă.

The first definition of scarecrow in the dictionary is an object, usually in the shape of a man, made out of sticks and old clothes to scare birds away from crops. Other definition of scarecrow is a person or thing that appears frightening but is not actually harmful. Scarecrow is also an untidy-looking person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarecrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARECROW


cockcrow
ˈkɒkˌkrəʊ
crow
krəʊ
escroc
ɛsˈkrəʊ
escrow
ˈɛskrəʊ
gorcrow
ˈɡɔːˌkrəʊ
jim-crow
dʒɪm krəʊ
macro
ˈmækrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
mucro
ˈmjuːkrəʊ
NACRO
ˈnækrəʊ
outcrow
ˌaʊtˈkrəʊ
overcrow
ˌəʊvəˈkrəʊ
pilcrow
ˈpɪlkrəʊ
scrow
skrəʊ
semimicro
ˌsemɪˈmaɪkrəʊ
supermicro
ˈsuːpərˌmaɪkrəʊ
synchro
ˈsɪŋkrəʊ
ultramicro
ˌʌltrəˈmaɪkrəʊ
Velcro
ˈvɛlkrəʊ
Yamoussoukro
ˌjæmʊˈsuːkrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCARECROW

scarcely
scarcement
scarcities
scarcity
scarcity value
scare
scare quotes
scare story
scare tactics
scare the pants off
scared
scared to death
scaredy
scaredy-cat
scarehead
scaremonger
scaremongering
scarer
scarey
scarf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARECROW

arrow
barrow
borrow
brow
carrion crow
eat crow
eyebrow
grow
hooded crow
hoodie crow
in a row
jim crow
morrow
narrow
row
scald-crow
sorrow
sparrow
throw
tomorrow

Sinonimele și antonimele scarecrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scarecrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARECROW

Găsește traducerea scarecrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scarecrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarecrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

草人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espantapájaros
570 milioane de vorbitori

Engleză

scarecrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बिजूका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فَزَّاعَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пугало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

espantalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épouvantail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Scarecrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vogelscheuche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

허수아비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Scarecrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bù nhìn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெருளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बागुलबुवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

korkuluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spaventapasseri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strach na wróble
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

опудало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sperietoare de ciori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκιάχτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voëlverskrikker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fågelskrämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fugleskremsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarecrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARECROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarecrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarecrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarecrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARECROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scarecrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scarecrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scarecrow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCARECROW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scarecrow.
1
Jonathan Brandis
When you're young, you should live out every weekend. Even if you look like a scarecrow, you just gotta go!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARECROW»

Descoperă întrebuințarea scarecrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarecrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scarecrow
As 'Scarecrow' Schofield watches his mission to eliminate a Siberian turn into a bloodbath, he realises he has been tricked -- and now become the prey rather than the predator.
Matthew Reilly, 2009
2
Scarecrow Returns: A Novel
SCARECROW IS BACK AND READY FOR ACTION!
Matthew Reilly, 2012
3
Scarecrow
The world becomes an extraordinary place when viewed through the eyes of a scarecrow.
Cynthia Rylant, 2010
4
Scarecrow and the Army of Thieves: A Scarecrow Novel
At an abandoned Soviet base in the Arctic, a battle to save all life on Earth is about to begin.
Matthew Reilly, 2012
5
Classic Goosebumps #16: The Scarecrow Walks at Midnight
The best-selling scare series of all time brings you a thrilling repackage of the field of screams!
R.L. Stine, 2011
6
The Scarecrow and His Servant
Outrageously zany and filed with non-stop surprises, Simon Reade’s theatrical adaptation of The Scarecrow and His Servant, renowned author Philip Pullman's fictional children's tale, is an enchanting play for young readers and performers.
Philip Pullman, 2012
7
The Little Scarecrow Boy
The Little Scarecrow Boy is the lightest and brightest picture book from one of the most renowned children's writers ever: Margaret Wise Brown, author of Goodnight Moon and The Runaway Bunny.
Margaret Wise Brown, 2005
8
The Scarecrow Video Movie Guide
Compiled with a deep appreciation and understanding of movies, this is a unique list of essential, cool, funny, laughable, important, fluffy, outrageous, you-just-gotta-see videos for anyone interested in the art--both high and low--of ...
The Staff and Friends of Scarecrow, 2004
9
Sammy the Scarecrow
Sammy is a friendly scarecrow with a smile big as a circle. Each day, the children arrived at school excited to see Sammy. Sammy is always happy to see the children.
Linda Leday, 2009
10
Jeb Scarecrow's Pumpkin Patch
Jeb Scarecrow comes up with a wonderful plan to scare the crows away from his pumpkin patch.
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARECROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarecrow în contextul următoarelor știri.
1
Farmer uses blow-up sex doll as a scarecrow after feeling let down …
A farmer has come up with an unusual way of keeping pesky deer away from his turnips - by using a blow-up doll as a scarecrow. David Gray says the £4.82 ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Nicolas Cage as Scarecrow? Courtney Love as Harley Quinn? The …
Imagine a Batman movie with Nicolas Cage as the Scarecrow and Courtney Love ... Scarecrow and Courtney Love's Harley Quinn as new villains to introduce. «Digital Spy UK, Iun 15»
3
New 7 minute 'Batman: Arkham Knight' gameplay shows Batman …
Following on from the events of the “Officer Down” gameplay video, Batman infiltrates Scarecrow's safehouse in Gotham City to find a familiar face, and takes on ... «Batman-News, Mai 15»
4
Shepherd found dead after having sex with scarecrow
An Argentinian shepherd was found dead after having sex with a scarecrow that he had dolled up in a wig and lipstick – and manned up with a strap-on sex toy, ... «New York Post, Apr 15»
5
Time stands still in Japan's village of scarecrows
Scarecrows pose in houses, fields, trees, streets, and at a crowded bus stop - where ... to the village, next to a board identifying Nagoro as "Scarecrow Village". «Reuters, Mar 15»
6
Batman: Arkham Knight
The Arkham Knight isn't the only bad guy that wants to make things tough for Batman in Gotham. A new trailer for Batman: Arkham Knight shows what Scarecrow ... «Game Informer, Feb 15»
7
Batman: Arkham Knight "Gotham is Mine" trailer reveals Scarecrow's
Scarecrow has managed to reunite the Rogues Gallery - the infamous crew of Gotham's worst, including Two-Face, Penguin, Riddler, Harley Quinn, Poison Ivy ... «PCGamesN, Feb 15»
8
'The Scarecrow'
“The Scarecrow” is the beginning of one of Gotham's greatest madmen, Jonathan Crane, and within the episode's 45 minutes, Gotham finally does an origin ... «EW Community, Feb 15»
9
Scarecrow's Dad Leads A Frighteningly Non-Terrible Episode Of …
The titular Dr. Crane is of course the father of Jonathan Crane, the future Bat-villain known as the Scarecrow. He's creating a solid legacy of villainy for his son by ... «io9, Feb 15»
10
Scarecrow Nightmare Pack for Batman Arkham Knight brings on the …
When the Dark Knight returns next year, it won't just be in a vanilla edition of the game, as he'll be getting some exclusive Scarecrow-themed content on the PS4 ... «Lazygamer, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarecrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scarecrow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z