Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revenido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVENIDO

La palabra revenido procede del participio de revenir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVENIDO ÎN SPANIOLĂ

re · ve · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVENIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVENIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
revenido

călirea

Revenido

Temperarea, precum și normalizarea, recoacerea și temperarea este un tratament termic al unui material pentru a-și modifica duritatea și a schimba rezistența mecanică. El revenido al igual que normalizado, recocido y el temple, es un tratamiento térmico a un material con el fin de variar su dureza y cambiar su resistencia mecánica.

Definiția revenido în dicționarul Spaniolă

Definiția temperamentului în dicționar este o operație care constă în recoacerea oțelului la o temperatură sub temperament pentru ao îmbunătăți. En el diccionario castellano revenido significa operación que consiste en recocer el acero a temperatura inferior a la del temple para mejorar este.
Apasă pentru a vedea definiția originală «revenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVENIDO


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVENIDO

revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventada
reventadero
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
reventón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Sinonimele și antonimele revenido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «revenido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVENIDO

Găsește traducerea revenido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile revenido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revenido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

回火
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

revenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tempered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेम्परिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هدأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

закал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

têmpera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পানদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembajaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vergütung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

焼入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

템퍼링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tempering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெப்பநிலை மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फोडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tavlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tempra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpuszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загартування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

călirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tempering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anlöp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tempe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revenido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVENIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revenido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revenido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revenido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVENIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revenido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revenido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre revenido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVENIDO»

Descoperă întrebuințarea revenido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revenido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratamientos térmicos de los metales
Valores de dureza (HKc) versus la temperatura de revenido. introducida en este tratamiento térmico. Esta microestructura suele originar una tenacidad demasiado baja para las aplicaciones convencionales del acero al carbono. REVENIDO ...
Pere Molera Solá, 1991
2
Metalurgia general
REVENIDO La dureza introducida en el temple suele ser demasiado elevada, ya que la tenacidad es baja. Si el acero al carbono se calienta a temperatura más baja que la de austenización, durante tiempo variable, se obtienen durezas ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
3
Estampado y prensando a máquina
En las figuras 5-72 y 5-73 se indican valores de orientación correspondientes a la influencia de la temperatura de revenido sobre la resistencia de algunos aceros de trabajo. En ello se observa claramente el diverso comportamiento de los ...
Josef Billigmann, Heinz-D. Feldmann, 1979
4
Tecnología de proceso y transformación de materiales
Estos aceros son adecuados para la elaboración de componentes que requieran de gran resistencia mecánica y suelen utilizarse en estado de temple y revenido. El acero F-131 es el más habitual para la fabricación de bolas y cojinetes.
Maria Nuria Salán Ballesteros, Upc Edicions Upc, 2005
5
Manual de la técnica del automóvil:
Puede verse así que para aceros de alta aleación la dureza comienza a descender con temperaturas superiores a 550 °C. La relación entre temperatura de revenido por un lado, y dureza, resistencia, límite elástico, estricción de rotura y ...
‎1999
6
Alrededor del trabajo de los metales
En realidad no interviene aquí solamente la « disolución » del carbono sino también la unión de las partículas de hierro, llamada rejilla de cristales, transformación que tiene lugar a los 721° C. Mediante un subsiguiente revenido, pueden ...
Friedrich Bendix, 1978
7
Procesos industriales para materiales no metálicos
Revenido. y. templado. Una vez que se ha conseguido el objeto deseado, el paso siguiente es el enfriamiento progresivo que debe realizarse de manera que se confiera a la pieza acabada unas propiedades mecánicas adecuadas.
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... laminador de temple, laminador de ajuste, laminador acabador, tren de relaminar en frío, laminador de endurecimiento, laminador endurecedor, laminador para pasada superficial en frío temper stressing tensiones de revenido (dejadas en ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Si solamente es necesaria una distensión del acero, bastará con temperaturas de 100° a 200 °C. La altura de las temperaturas entre 220° y 320 °C se reconoce por los colores de revenido (véase tabla de colores). Las piezas a revenir han ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
10
Tecnologia de los metales y procesos de manufactura
templada el material es demasiado frágil, por lo cual no puede ser utilizado para casi ninguna aplicación. El aumento de la ductilidad se obtiene generalmente a expensas de una disminución de la dureza. El tratamiento de revenido consiste ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVENIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revenido în contextul următoarelor știri.
1
Al "Alicate" le secuestraron un auto con el número de motor y chasis ...
Ahora el Fiat 147 recuperado en el Loteo Santa Ana será sometido a pericias de revenido químico para establecer los números originales y restituirlo a su ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
2
Secuestran autos robados en dos provincias y un arma con ...
Con las pruebas de revenido químico y de la División Cómputos y Estadísticas es que los investigadores pudieron establecer que la Fiat Qubo 1.4 color azul ... «Tiempo de San Juan, Mar 16»
3
El desliz del traductor de Canal + Estrenos: "El Oscar es para... 'El ...
'El Revenido", señaló convencido, en vez de pronunciar 'El Renacido'. Un fallo más que evidente provocado por el nombre en inglés de la película de Iñárritu: ... «Qué.es, Feb 16»
4
El renacido: Leonardo DiCaprio está revenido
Pero yo la hubiera estrenado así, porque Leonardo DiCaprio, en esta película, está revenido. De vuelta. Y Alejandro González Iñárritu, también. El último ... «Crazyminds, Feb 16»
5
Uddeholm lanza su nueva calidad de acero Formvar
Uddeholm ha desarrollado una nueva calidad de acero para trabajo en caliente. Con una buena resistencia al revenido y alto límite elástico en caliente. «Mundoplast, revista del sector del plástico, Feb 16»
6
Un centenar de profesionales acuden a la Jornada sobre Aceros ...
Asimismo, repasó la influencia de la temperatura de revenido en la pérdida de desgaste y recordó que el tratamiento térmico modifica las dimensiones de las ... «Interempresas, Nov 15»
7
Ahora intenta dormir, de Emilio Bueso, en Valdemar
... Massachussets”, “Dial”, “El hombre revenido”, “De lobos y hombres”, “Lamphead”, “Bola de mierda”, “Al garete”, “Barrer, quizás soñar”, “En falta las palabras”, ... «FantasyMundo, Oct 15»
8
Esta semana fabricamos llaves inglesas, gazpacho y células madre ...
... temperatura a unos 400 grados. Esto es lo que se conoce como revenido, y lo que se consigue es que la llave inglesa sea más resistente, menos quebradiza. «RTVE, Oct 15»
9
SSAB presenta Hardox y Toolox en barras redondas @SSAB_AB
Las barras redondas Hardox y Toolox proporcionan templado y revenido a elevados niveles de resistencia a la tracción y dureza, lo que representa ... «Interempresas, Oct 15»
10
Tratamientos térmicos, una innovadora tecnología para moldear ...
El revenido es un tratamiento térmico que sigue al de templado del acero. Tiene como fin reducir las tensiones internas de la pieza originadas por el temple o ... «Diario Correo, Aug 15»

IMAGINILE REVENIDO

revenido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revenido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/revenido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z