Descarcă aplicația
educalingo
thoughtful

Înțelesul "thoughtful" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THOUGHTFUL ÎN ENGLEZĂ

ˈθɔːtfʊl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THOUGHTFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THOUGHTFUL ÎN ENGLEZĂ?

Gândire

Gândirea se poate referi la ideile sau aranjamentele ideilor care rezultă din gândire, actul de a produce gânduri sau procesul de producere a gândurilor. În ciuda faptului că gândirea este o activitate umană fundamentală familiară tuturor, nu există un acord general acceptat cu privire la ceea ce este gândul sau cum este creat. Gândurile sunt rezultatul sau produsul acțiunilor spontane de gândire. Deoarece gândirea stă la baza multor acțiuni și interacțiuni umane, înțelegerea originilor, proceselor și efectelor fizice și metafizice a fost un scop de lungă durată al multor discipline academice, inclusiv inteligența artificială, biologia, filosofia, psihologia și sociologia. Gândirea permite oamenilor să înțeleagă, să interpreteze, să reprezinte sau să modeleze lumea pe care o întâlnesc și să facă predicții despre acea lume. Este, prin urmare, util pentru un organism cu nevoi, obiective și dorințe pe măsură ce face planuri sau încercări în alt mod de a realiza aceste obiective. Gândurile sunt cheile care determină scopul.

Definiția thoughtful în dicționarul Engleză

Prima definiție a gândirii în dicționar este considerată în tratamentul altor persoane. O altă definiție a gânditorului arată o gândire atentă. Gânditorul este, de asemenea, înclinat; reflectorizant.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THOUGHTFUL

artful · conceitful · deceitful · delightful · forethoughtful · fruitful · grateful · hurtful · impactful · insightful · intreatfull · respectful · snootful · sportful · startful · streetful · unartful · unfruitful · unhurtful · unthoughtful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THOUGHTFUL

thought · thought disorder · thought police · thought process · thought reading · thought shower · thought transference · thought-out · thought-provoking · thought-read · thought-reader · thoughted · thoughten · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness · thoughts · thoughtway

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THOUGHTFUL

affrightful · disrespectful · doubtful · eventful · fistful · foresightful · forgetful · frightful · lightful · plightful · poutful · resentful · restful · rightful · sprightful · tactful · undelightful · uneventful · unrightful · wistful

Sinonimele și antonimele thoughtful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THOUGHTFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «thoughtful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «thoughtful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THOUGHTFUL

Găsește traducerea thoughtful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile thoughtful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thoughtful» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

体贴的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pensativo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

thoughtful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विचारशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُسْتَغْرِقٌ في التَّفْكِير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

задумчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

atencioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চিন্তাশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prévenant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertimbang rasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

rücksichtsvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

思慮深い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사려 깊은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pikirane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quan tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிந்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विचारशील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

düşünceli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

premuroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zamyślony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

задумливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

preocupat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπονετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deurdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fundersam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tenksom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thoughtful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THOUGHTFUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thoughtful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thoughtful».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thoughtful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THOUGHTFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thoughtful.
1
Mario Batali
When you taste things in the right order, sometimes they taste so much different than if you taste them out of order. Not that there's a right order, like by rule, but just like in a thoughtful way that makes sense.
2
Nicolas Berggruen
I was living in Paris, which is a very beautiful, very wonderful place, but a tight place as a city, a tight place culturally. Its people are very brilliant, thoughtful, the place functions, but it's a historical place in some ways, like a big museum.
3
Phoebe Cates
Practical gifts are another great way to be thoughtful, and they work for anything from birthdays to dinner-party gifts.
4
Tom Coburn
The danger of what's happening right now in terms of using reconciliation is, the purpose of the Senate is going to be defeated. And that is to bring consensus to big issues in this country so that we have a reasoned and thoughtful approach and that the American public buys into it.
5
Douglas Conant
If you cultivate a relationship in a genuine, thoughtful way, people will be more inclined to want to help you even though they don't have to help you.
6
Mason Cooley
The lonely become either thoughtful or empty.
7
Carrie Coon
I have this idea of myself as this quiet, observant, thoughtful child, which my parents roundly contradict. They claim that I was loud and bossy and dancing all the time.
8
Kevin DeYoung
Publicly leading a church in prayer deserves thoughtful preparation.
9
Nina Dobrev
I'm progressive in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful.
10
Omar Dorsey
Dontel Benjamin on 'Eastbound' is a loud-mouth, braggadocios, crazy man, while Roy on 'Rake' is a very deliberate, thoughtful man, and he doesn't scream a lot.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THOUGHTFUL»

Descoperă întrebuințarea thoughtful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thoughtful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Thoughtful Interaction Design: A Design Perspective on ...
How to think about the shaping and composing of information technology from a design perspective: the aesthetics and ethics of interaction design.
Jonas Löwgren, Erik Stolterman, 2004
2
The Most Important Thing: Uncommon Sense for the Thoughtful ...
This book explains the keys to successful investment and the pitfalls that can destroy capital or ruin a career.
Howard Marks, 2013
3
Vaccinations: A Thoughtful Parent's Guide: How to Make Safe, ...
The book also suggests ways to strengthen children's immune systems and maintain optimal health and offers herbal and homeopathic remedies for childhood ailments.
Aviva Jill Romm, 2001
4
More and Different: Notes from a Thoughtful Curmudgeon
Philip Anderson was educated at University High School in Urbana, Illinois, at Harvard (BS 1943, PhD 1949), and further educated at Bell Laboratories, where his career (1949-1984) coincided with the greatest period of that remarkable ...
Philip W. Anderson, 2011
5
The Thoughtful Dresser: The Art of Adornment, the Pleasures ...
“You can’t have depths without surfaces,” says Linda Grant in her lively and provocative new book, The thoughtful Dresser, a thinking woman’s guide to what we wear.
Linda Grant, 2010
6
Thoughtful: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
7
Food for Thoughtful Parenting
An award-winning collection of ideas for the thoughtful parent that inspires creativity, deepens connections, and sets the stage for more family fun – a great gift for any parent.
Nina Coslov, 2011
8
Thoughtful Foragers: A Study of Prehistoric Decision Making
Thoughtful Foragers is about hunter-gatherer decision making.
Steven J. Mithen, 1990
9
Margin of Safety: Risk-averse Value Investing Strategies for ...
Tells how to avoid investment fads, explains the basic concepts of value-investment philosophy, and offers advice on portfolio management
Seth A. Klarman, 1991
10
Spirituality for the Skeptic: The Thoughtful Love of Life
As such, this modern-day spirituality encompasses a passionate enthusiasm for the world, the transformation of self, cosmic trust and rationality, coming to terms with fate, and viewing life as a gift, all of which are explored in depth ...
Robert C. Solomon, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THOUGHTFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thoughtful în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hunnam's 'incredibly thoughtful' gift for Jessica Chastain
Jessica Chastain has revealed her 'Crimson Peak' co-star Charlie Hunnam gave her an ''incredibly thoughtful'' gift for her 28th birthday earlier this year. «Contactmusic.com, Iul 15»
2
3 Steps to Becoming a Thoughtful and Conscious Swimmer
More thoughtful swimmers are those that focus on the little things which will ultimately cultivate in reaching their full potential. Archive Photo via Tim ... «SwimSwam, Iul 15»
3
Oklahoma QB Baker Mayfield offers thoughtful take on racial violence
Prompted by Wednesday night's horrific racially motivated shooting in a Charleston, S. C., church that left nine dead, Oklahoma quarterback Baker Mayfield ... «Yahoo Sports, Iun 15»
4
Stage review: Broadway veteran gives thoughtful performance
Whether sassy, dramatic or inspiring, it all added up to a thoughtful evening that brought Broadway to life in a most intimate way. Jane Vranish: ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iun 15»
5
Melanie Brock: 'Driven, thoughtful, results-oriented' civic, business …
“There's a perception that she's driven, thoughtful and results-oriented. That's just how she looks at life. I'm in awe of it,” he said. Copyright 2015 missoulian.com. «The Missoulian, Iun 15»
6
Ethical outdoor brand Patagonia targets 'thoughtful expansion'
Ryan Gellert's outdoor sports clothing business views revenue growth as only one of three equal “missions”. His company, Patagonia, once advertised on “Black ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
Chris Brown shares gloomy snaps as he looks thoughtful in black …
Chris Brown has been looking gloomy as he shared some mysterious and thoughtful snaps online. The rapper posted three black and white pictures on ... «mirror.co.uk, Apr 15»
8
Elton John presented with 'thoughtful' gifts by Crown staff
... about his love for his children, seemed thrilled by the gifts. "He thought we were very thoughtful," Grafstrom said. For his part, Grafstrom was awed by the star. «Fayetteville Observer, Mar 15»
9
Students waiting for change deserve thoughtful reasons for sticking …
Other students, however, equally brilliant, equally beautiful, are left waiting for their MPS educational experience to Shift. These students deserve a thoughtful, ... «MinnPost, Mar 15»
10
A thoughtful Obama
If taken at face value, President Barack Obama's closing address to the Summit on Countering Violent Extremism could signal a repositioning of the official White ... «The Hindu, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thoughtful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thoughtful>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO