Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apóstolo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APÓSTOLO ÎN SPANIOLĂ

a · pós · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÓSTOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÓSTOLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apóstolo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apóstolo în dicționarul Spaniolă

Definiția apóstolo din dicționar este un apostol. En el diccionario castellano apóstolo significa apóstol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apóstolo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÓSTOLO


alvéolo
al··o·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
folíolo
fo··o·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
tórtolo
tór·to·lo
trémolo
tré·mo·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÓSTOLO

apóstol
apostolada
apostolado
apostolazgo
apostólica
apostolical
apostólicamente
apostolicidad
apostólico
apostóliga
apostóligo
apostrofar
apóstrofe
apóstrofo
apostura
apoteca
apotecario
apotecio
apotegma
apotema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÓSTOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
etolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
tortolo
waterpolo

Sinonimele și antonimele apóstolo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apóstolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APÓSTOLO

Găsește traducerea apóstolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apóstolo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apóstolo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我阿波斯托洛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apóstolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apostle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Apostolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I apóstolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Apostolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Apostolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি apóstolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´Apostolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Apostolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Apostolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はアポストロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 apóstolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku apóstolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Apostolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் apóstolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी apóstolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben apostolo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I apostolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Apostolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Apostolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Apostolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Απόστολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Apostolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag Apostolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Apostolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apóstolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÓSTOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apóstolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apóstolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apóstolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APÓSTOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apóstolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apóstolo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apóstolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÓSTOLO»

Descoperă întrebuințarea apóstolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apóstolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En torno a lo jacobeo
CABALEIRO DE GALLARDÍAS Hai experiencias irrepetibles, coma os que chegaban de puntos afasta- dos de Europa, buscando aproximarse á liña fronteiriza co mouro, que o Apóstolo ía empurrando cara ó sur, recobrando así os horizontes ...
José M.a Díaz Fernández, 2008
2
Escritos jacobeos
O himno, que só entre liñas dá por suposta a predicación hispana de Santiago, sen aludir a ela claramente, fai deste apóstolo o patrón eficaz e permanente desta terra e as súas xentes. Por este camiño o himno convértese en formidable  ...
Manuel C. Díaz y Díaz, 2010
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
... 393 Apolinário, 864 Apolo, 455 Apóstolo da Alemanha, 809 Apóstolo da Etiópia, 848 Apóstolo da índia c do Japão, 475 Apóstolo do Ocidente, 876 Apóstolo do Oriente, 876 Appiani, Beatriz, 243, 244 Apúlia, 256 Aquemendi, Juan de, 378, ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
A tradición da predicación do Apóstolo Santiago en España ato- póu por primeira vez a súa expresión literaria no Brevuirium Apos- tolorum, que era a versión latina desta obra grega publicada na primeira mitade do século VIL Na versión ...
Emilio González López, 1978
5
Naturalia, mirabilia & monstrosa en los imperios ibéricos: ...
Uma argumentação negativa (que rejeitasse a passagem do apóstolo pela América) podia criar uma situação demasiadamente ambígua: “daqui que teriam os Índios uma desculpa, que parece evidente, para não serem condenados.
Eddy Stols, Werner Thomas, Johan Verberckmoes, 2006
6
Nuevos retos para el turismo
Santiago de Compostela “Cidade do apóstolo” actualmente santiago é uma cidade marcada pelo seu património cultural inconfundível, ligado às peregrinações e ao apóstolo santiago. a imagem da cidade cultural por excelência de santiago ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, Fidel Martínez Roget, 2009
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... En Galicia aparece CAMIÑO no canto de Camiño. Nota da edición: Sant-Iago > Santiago. Xacobe (Santiago o Maior ou Santiago o de Zebedeo), para o distinguir doutro apóstolo chamado Xacobe, Santiago o de Alfeo ou Santiago o Menor.
Villar González, Arximiro B.
8
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... Assunção, Nascimento da Virgem Maria; e Sermões De Sanctis- André, Nicolau, Eulália, Luzia, Tomé Apóstolo, Estevão, João Evangelista, Tomé de Canterbury, Silvestre, Sebastião, Inês, Paulo, Ágata, Mateus, Gregório, Bento, Ambrósio, ...
José María Soto Rábanos, 1998
9
Onde Houver Um Clamor:
Uns para Apóstolos (Efésios 4.1 1) - O termo apóstolo, no original em que foi escrito o Novo Testamento significa “alguém enviado com uma mensagem”. Por muito tempo na história, o termo apóstolo ficou restrito apenas aos doze discípulos ...
RAIMUNDO MIRANDA
10
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
Por parte, no corpo do artigo desenvólvese unha interpretación do significado de cada unha das tres representacións iconográficas máis características do apóstolo: a mostrada no Pórtico da Gloria e no altar maior da Catedral, o Apóstolo en ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÓSTOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apóstolo în contextul următoarelor știri.
1
«Hai que deixar o mito do Apóstolo»
Vítor fue un activista en todos los ámbitos en los que se movió: estudiantil, político, hostelero. Y ahora es un activista de la cultura. Su cuna y su infancia ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
Adro de Vilaño organiza la I Carreira Popular do Apóstolo en A ...
Hasta el próximo 20 de julio podrá realizarse la inscripción en la primera Carreira Popular do Apóstolo que se celebrará el día 23 de julio en la parroquia de ... «La Opinión A Coruña, Iun 16»
3
«O Apóstolo é unha festa moi entrañable e popular»
Foi unha pena que se perdera iso, como a cucaña que había no Obradoiro o día grande das festas do Apóstolo», recuerda el humorista compostelano. «La Voz de Galicia, Ian 16»
4
Un cómic inspirado en «O Apóstolo» recorre los rincones más ...
El cómic Compostela, Camiño de pedra, cuyos personajes corresponden a los de la película O Apóstolo, presenta la ciudad a través de la mirada de dos ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
5
Los feriantes plantan las fiestas de la Ascensión y del Apóstolo
O todos o ninguno. Los feriantes que tradicionalmente se instalan en la Alameda durante las fiestas de la Ascensión y el Apóstolo han decidido «dejar la plaza ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
6
'O Apóstolo', el último film maldito del cine español
El personaje interpretado por Luis Tosar en 'O Apóstolo'. El 31 de octubre de 2012 se estrenó en nuestro país 'O Apóstolo', una de las películas de animación ... «FOTOGRAMAS, Feb 15»
7
"O Apóstolo", premio al mejor largometraje en Festival Animamundi ...
La película "O Apóstolo", dirigida por Fernando Cortizo, ha recibido el premio a la mejor película en el XXII Festival Internacional de Cine de Animación ... «eldiario.es, Aug 14»
8
Las Festas do Apóstolo continúan en Arteixo y O Burgo
Las Festas do Apóstolo comenzaron el miércoles en O Burgo con la Orquesta Panorama y en Arteixo con la discoteca móvil Movemento. La primera finalizando ... «La Opinión A Coruña, Iul 14»
9
Programa completo de las fiestas Santiago Apóstolo de Arteixo
-2ª Semifinal Torneo de fútbol Santiago Apóstolo. Se enfretan el club del mar Caión y Laracha C.F. A las 20.30 horas. -Gran verbena amenizada por la ... «La Voz de Galicia, Iul 14»
10
Padre Anchieta será canonizado nesta quarta
'Apóstolo do Brasil', Padre Anchieta será canonizado nesta quarta-feira ... O papa João Paulo 2º beatificou o “apóstolo do Brasil” em 22 de junho de 1980. «Último Segundo - iG, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apóstolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apostolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z